一种用于补偿传感器（2）的方法，包括如下步骤：‑ 建立用于补偿传感器的测量过程，其中，测量过程规定至少达到针对至少一个过程变量（p）以及至少一个交叉影响变量（T）的预定期望值；‑在预定期望值处，通过传感器以及传感器参考来记录至少一个过程...

本发明涉及一种用于确定并且/或者监视过程变量的过程和自动化技术的现场设备(1)。壳体(2)包括两个腔室(3)，所述两个腔室(3)通过分隔件(4)彼此分隔开，并且在每个腔室中布置有相关的电子单元(5)。所述分隔件(4)包括具有恒定内径的通...

本发明涉及一种振动传感器，该振动传感器包括机械振动单元(1)和换能器装置(2)，该换能器装置使所述机械振动单元(1)机械振动并且/或者接收机械振动。所述换能器装置(2)具有带有两个端部面(30、31)和外壳(32)的压电元件(3)。每个...

本发明涉及一种用于确定过程介质（2）的第一压力（p1）的压力测量换能器（1），包括：‑壳体（3），其用于接收压力传感器（4），‑压力传感器（4），其具有第一面（5）和第二面（6）并且被布置在壳体（3）中，其中，第一面（5）被布置成过程介...

本发明涉及一种用于压力换能器(2)的温度解耦器(1)，具有：主体(3)，其中，所述主体(3)包括纵向轴线(4)、第一端部区域(5)和第二端部区域(6)，其中，所述第一端部区域(5)被设计成使得其能够与所述压力换能器(2)连接，其中，所述...

本发明涉及一种用于无线数据传递的现场设备适配器(5)，其用于连接到接口(15)，该接口在现场设备内部，并且被提供用于现场设备(1)的显示器(14)，该适配器具有适配器电子器件，其至少包括以下：‑接口(5a)，其用于连接现场设备内部的接口...

本发明公开了一种振动传感器，其中换能器装置(2)激励机械振动单元(1)，以进行机械振动，并且/或者所述换能器装置(2)从所述机械振动单元(1)接收机械振动。所述机械振动单元(1)的振动元件(10)在两个正交方向上具有不同的膨胀尺寸，即：...

本发明涉及一种振动传感器。换能器装置(2)激励机械振动单元(1)，以执行机械振动或从该单元接收机械振动。所述换能器装置(2)具有至少两个环形压电元件(7)，每个环形压电元件具有两个端面(8、9)，所述两个端面具有不同电极化。所述压电元件...

本发明涉及一种振动传感器。换能器装置(2)激励机械振动单元(1)，以进行机械振动并且/或者从所述机械振动单元(1)接收机械振动，所述换能器装置(2)具有压电元件(3)。所述机械振动单元(1)的振动元件(5)被固定在支撑单元(4)的接触区...

本发明涉及一种用于生产振动传感器的模块化系统，该振动传感器包括机械振动单元(1)和换能器装置(2)。所述换能器装置(2)具有套筒(9)和被布置在所述套筒(9)中的多个部件(3、11)。所述多个部件(3、11)是有源部件(3)或无源部件(...

一种用于确定容器（3）中的填充物质（2）的填充水平（L）并且适于经受直接高压水或蒸汽喷射清洁的自动化技术的现场设备包括：完全焊接的金属现场设备壳体（12），其围绕内部空间（13），并且具有集成的交互和/或观看屏幕；传输/接收单元（14）...

本发明涉及一种安全可操作的辐射防护容器（10），用于将辐射测定测量系统（1）的至少一个辐射源（11）带到浸入管（12）中，该浸入管（12）垂直地延伸到对应的填充物质容器（3）中，用于填充物质（2）的密度和/或填充水平测量。在这种情况下，...

本发明涉及一种用于借助于基于雷达的填充水平测量装置（1）确定解涌管（11）的管内径（D）的方法，以便能够确认无误差的填充水平（L）。在这种情况下，解涌管（11）延伸到容器（3）的填充物质（2）位于的过程空间中以用于填充水平测量，或者解涌...

本发明公开了一种用于查明介质（4）的测量变量的方法。在这种情况下，使机械振荡单元（2）与介质（4）接触，使得介质覆盖机械振荡单元（2）的至少一部分。然后，机械振荡单元（2）被定位成使得能够进行介质（4）的液滴形成，并且被激励使得执行机械...

本发明涉及一种用于分离组件(1)的方法，其中所述组件(1)包括至少一个部件(2)和电路板(3)，其中所述至少一个部件(2)凭借至少一个焊料连接部(4)连接到所述电路板(3)，其中所述方法至少具有如下步骤：‑执行所述至少一个焊料连接部(4...

一种用于检测压力测量装置的堵塞的差压管路的计算机实现方法，包括以下步骤：‑通过压力测量装置（1）记录压力测量信号，优选在规定的时间段内；‑将压力测量信号的测量值汇总到优选重叠的块（Bt‑1、Bt），优选按顺序进行，优选具有相同的长度；‑...

本发明涉及用于对压力测量装置的堵塞压差管线进行检测的计算机实现的方法，包括以下步骤：‑借助于压力测量装置（1）感测压力测量信号；‑将压力测量信号的测量值压缩成框（Bt‑1、Bt）；‑为每一个框创建特定的声频谱，其中，每一个频谱具有多个频...

本发明公开了一种振动传感器，其包括能够机械振荡的单元(1)和换能器装置(2)。所述换能器装置(2)激励所述能够机械振荡的单元(1)，以执行机械振荡并且/或者从所述单元接收机械振荡。所述换能器装置具有压电元件(3)和接触电极(4)。所述接...

本发明涉及检查电子振动测量设备（1）的运行能力。在这样的情况下，利用其激励可机械振荡单元（111）的激励信号（AS1、AS2）的相移（）被改变。基于从可机械振荡单元（111）接收的接收信号（RS1、RS2）进行检查。

本发明涉及检查电子振动测量设备（1）的运行能力。在这样的情况下，利用其激励可机械振荡单元（111）的激励信号（AS1、AS2）的振幅被改变。基于从可机械振荡单元（111）接收的接收信号（RS1、RS2）进行检查。