一种由两部分组成的二级操作按钮，即该按钮由半透明部分（３）和不透光部分（４）组成。面对着连续的控面板下部的按钮部分由不透光（４）材料组成，当操作按钮处于正常（断开）位置时，面对着控制面板上方的按钮外部分由半透明（３）材料组成，当按钮被按...

一种用于监测在未知负载下运行的动力机运行状态的故障检测系统，包括： 耦合在所述动力机上用于测量选定的运行参数的传感器；与所述传感器相连的计算机组件，该计算机组件用于确定当所述动力机在无故障状态下运行时，理想的、为零的残余量，从而选...

一个家用设备（１），例如一个洗衣－干燥机，包括一个箱体（２），其中放置被加热的物体，一个用于产生微波的磁电管（４），一个波导管（３）用于将产生的微波供入所述箱体（２）的波导管（３），一个用于检测箱体（２）中电弧的电弧检测器（５）和一个控...

本发明涉及一种滚筒（１），其用于洗涤机优选洗衣机，将被洗衣物放入其中，所述滚筒通过绕其中心轴的旋转运动完成洗涤，其优选由塑料制成，包括一主体（２）和一后盖板（３），由此所述后盖板（３）包括包围主体（２）的圆形边缘（１０），并且所述主体（...

在本发明中，在洗衣机排水期间，当桶体中的水面降低时，由周期性不稳定节奏产生的干扰噪声是利用旁通软管（１）通过循环洗衣机中的剩余少量水来消除的，该旁通软管（１）设置在排水泵和排水软管（６）之间。

本发明涉及具有水平轴线的自动洗衣机内的悬挂机构，包括用一或多根位于一或多个横向或纵向通过筒体（２）几何轴线（和滚筒（３）旋转轴线）的平面上的弹性带（６）使运动的筒体组件（２）与箱体（１）连接。某些或全部带子可作拉紧式连接而使其能支承筒体...

本发明涉及一种洗涤／烘干机中的滚筒（１），优选前装载洗涤机，其通过电机在槽内部绕其中轴线旋转，所述滚筒由非金属性材料如塑料制成，其包括与所述滚筒（１）分开制造的一个或更多个板（３），用于覆盖制造瑕疵如在滚筒通孔（２）边缘的毛边以便防止损...

本发明涉及一种滚筒（３），所述滚筒优选由塑料制成并被用于洗涤机／烘干机中且优选被用于洗涤机中，在所述滚筒中放置要洗涤的清洗衣物并使用马达通过围绕其中心轴线旋转而进行洗涤，所述滚筒包括完全或部分地嵌入该滚筒（３）的后壁中的扭矩发送器（４）...

一种真空吸尘器（１），包括：吸入软管（２），所述吸入软管（２）输送空气和粉尘；集尘袋（３），所述集尘袋（３）在过滤期间接收和收集粉尘；转接器入口（７），吸入软管（２）安装到该转接器入口（７）处；和转接器（４），所述转接器（４）具有一个转...