马达驱动的手持式螺栓旋紧器制造技术

马达驱动的手持式螺栓旋紧器，带有一个与转矩限制器相配的驱动马达，还带有一个端头（１），该端头具有旋紧工具或用来夹紧旋紧工具，在此在端头（１）上棘轮传动机构（６）和与棘轮传动机构（６）相配的转矩限制器（５）这样来设置，使手持式螺栓旋紧器构成一个可以手动操纵的转矩扳手，其可传递的转矩通过转矩限制器（５）来确定。（*该技术在2019年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种马达驱动的手持式螺栓旋紧器。这种形式的螺栓旋紧器例如应用在汽车领域，尤其在制造车间，但是也应用于修理车间。在实践中这种用手来把持的器械被称为手持式螺栓旋紧器，尽管这种器械是由马达来驱动的。当这种器械具有棒式壳体的时候，被称为棒式旋紧器，而当其壳体做成弯曲状时，则被称为枪式旋紧器。驱动一般通过电或压缩空气来实现。对于电动器械马达通常是通过连接电缆集中供电，或通过各自的蓄电池单独供电，但是也可以考虑采用其它形式的电源为旋紧器供电，例如通过电池、电容或其它的电能存储器供电。这种气动或电动能源的旋紧器具有操纵把手，把手连接马达并在其上连接减速器，通常为行星减速器，接着是联接体，在联结体上连接被称为“端头”的、旋紧器的自由终结的端部，其中这个端头可以是直线形的，尤其是对于棒式旋紧器，或者可以做成拐角端头。在实践中这种带有拐角端头的棒式旋紧器通常不再称为棒式旋紧器，而是被称为“拐角旋紧器”。这里，端头的驱动轴相对于其输出轴是成角度的，通常是90°时，则端头称为拐角端头。在端头的自由端输出轴通常做成四棱边，在四棱边上例如可以插上具有希望的螺栓扳手宽度的插入头。在实践中这些端头由独立的结构部件构成被证实是有优点的，因为它们是旋紧器中最早磨损的结构部件，尤其是它们设计成拐角端头时，可以通过简便地更换端头而实现快速而价廉旋紧器维修。此外这种可更换的端头提供了这样的优点，不同的端头结构形式能够设置在同一个旋紧器的基座上，由此来保证最佳的旋紧位置可达到性。对于可靠性要求非常严格的旋紧，例如在转向机构或制动设备上，通常进行两级旋紧首先尽可能快速地旋紧到额定旋紧转矩的大约80％或90％，接着进行相对较慢的螺栓再旋紧。两级旋紧过程间的卸载恰当考虑了旋紧的配合特性并以旋紧时实际上所达到的旋紧转矩来特别可靠地保证所期望的理论转矩或额定转矩。尤其是第二级的相对慢速的旋紧能够尽可能精确地保证额定转矩。在这种两级旋紧中的第一级快速旋紧通常通过所提到的手持式螺栓旋紧器机动地实现。这个机动的螺栓第一级旋紧的结束通过一个转矩限制器来实现，转矩限制器或者直接在手持式螺栓旋紧器上实现，或者在气动中称为“螺钉拆卸器”的情况下可以通过空气压力来限定最大要被施加的转矩，工具由空气压力来驱动，在这里与驱动马达相配的转矩限制器在工具本身以外实现。接着工人必需使用第二个工具，即通过手动操纵的转矩扳手，因为电动手持式螺栓旋紧器不能够保证保持旋紧转矩所要求的精确度。转矩扳手具有所要求的精确度，使得转矩扳手在给定的误差范围内准确地在预先给定的额定转矩情况下脱开，例如通过弯曲机构，使得产生可以明显听到的咔嚓声并使转矩扳手产生一定的空行程，通过这些可以识别已经实现正确的旋紧转矩。在实践中可调整的转矩扳手或由工件方面给定的转矩脱开的转矩扳手为公众所知。DE AS 21 06 263也给出了一种做成弯曲扳手的转矩扳手。由US 4 060 137一种马达驱动的、手持旋紧器为公众所知，在达到预调整的转矩时工具具有用于转矩限制和必要时用于旋紧器自动脱开的措施。这种旋紧器在原理上以枪式旋紧器的结构形式为基础，但是与公知的枪式旋紧器的结构部件相比，几乎仅仅在把手部位是一个整体明显更大的、大约为熨斗状的大壳体。这个旋紧器没有在上述意义上的自由终结的“端头”，而是在驱动单元上连接了减速器，该减速器又通向把手和设置在那里的压缩空气源接头。没有考虑不带马达驱动装置的旋紧器操作。气动转矩限制器的脱开精确度对于某些可靠性要求严格情况下的螺栓旋紧可能是不够的。此外在实践中“Tohnichi”公司的手动操纵的转矩扳手是公知的，在其上安装气动马达并且合乎逻辑地被制造者或这种工具的推销商不是称为机动旋紧器，而是称为转矩扳手。这种转矩扳手首先可以实现螺栓的机动旋紧，接着以公知的方式采用同一个转矩扳手。这种器械的使用是笨重的，因为安装了压缩空气马达，相对来说尺寸较大并由此对于窄小的旋紧位置具有较差的可达到性。此外操作由此受到不利影响，即相对来说较重的压缩空气马达位于转矩扳手纵轴外侧相对较远的位置，使得使用者必须总要通过相应沉重的、令人疲劳的操纵来平衡这种偏心度，以防止工具围绕其纵轴的倾翻。DE 25 20 250 A1和DE 296 18 817 U1分别给出了带有转矩限制器和棘轮传动的旋紧器，在此这些装置是唯一的设置在旋紧器上的转矩限制器。本专利技术的任务在于，创造一种马达驱动的手持式螺栓旋紧器，该旋紧器能够使工作更加麻利并快速地实现旋紧，同时还具有两级旋紧。本专利技术的这个任务通过具有权利要求1特征的手持式螺栓旋紧器而解决。换句话说本专利技术建议，在手持式螺栓旋紧器上通常具有的马达驱动与如同在转矩扳手上那样的、带有自身转矩限制器的附加棘轮传动相结合。在这里十分广义地把在一个旋转方向上实现旋紧转矩的传递而在相反方向上空转的各种传动装置称为“棘轮传动装置”，例如带有制动装置的齿环，该齿环可以固定或在一个方向上运动，这里这种棘轮传动装置在技术上经常被称为超越离合器。通过按照本专利技术的建议能够实现，在将手持式螺栓旋紧器放置在螺栓上以后，螺栓的固定可以通过机动手持式螺栓旋紧器进行，直到其转矩限制器脱开，现在无需卸下手持式螺栓旋紧器，接着用这个手持式螺栓旋紧器可以调整或达到正确的转矩，即现在旋紧器的把手用来作为转矩扳手的把手，而且两个工作步骤“螺栓固定”和“螺栓调整”可以通过一个人在一个工序里不更换工具地进行，即转矩扳手的操作不是通过马达驱动来实现，而是通过手持式螺栓旋紧器的纯手动操作来实现，直到设置在端头上并与棘轮传动相匹配的第二转矩限制器脱开。一方面用于机动操纵而另一方面用于手动操纵的手持式螺栓旋紧器的两个转矩限制器以典型的方法调整成不同的数值，使得无需在手持式螺栓旋紧器上进行调整和改变，旋紧就可以以两个不同的可以达到的转矩以及相应的两级旋紧而实现。如果在下面所涉及的“转矩限制器”没有其它的解释，就总是指附加装在手持式螺栓旋紧器端头上的转矩限制器，而第一个、与手持式螺栓旋紧器的马达传动相配的转矩限制器被看作是内置的手持式螺栓旋紧器本来就存在的完整的组成部分，或者被看作是外部装置，例如供给气动螺栓拆卸器的空气压力。这里手动操纵手持式螺栓旋紧器所构成的转矩扳手可以以公知的方法做成弯曲扳手或者构成弯曲梁，其中当以弯曲扳手构成转矩扳手时能够实现机械的调整，而当以弯曲梁构成转矩扳手时可以实现电气调整。当达到理论或额定转矩时转矩限制器脱开，理论或额定转矩通常位于马达驱动的旋紧器的断开转矩之上。用这种方法可以实现二级旋紧，只要首先在旋紧器上本来就存在的断路器如同在马达驱动的手持式螺栓旋紧器情况下常见的一样，在给定的转矩时断开，这可以对应于理论转矩的约80％或90％。这一点例如可以在马达驱动的手持式螺栓旋紧器情况下通过传感器实现，传感器触发马达的断路。紧接着第一次旋紧旋紧器可以不是电动的，而是手动操纵的如同转矩扳手一样的被应用，直到转矩限制器在第二次旋紧的范围内在100％的预调的理论旋紧转矩时断开，这个理论转矩不是在原来的手持式螺栓旋紧器上调整出来的，而是在转矩限制器上调整出来的。这个调整可以从制造者方面固定给出并由此保证操作的可靠性，但是具有优点的是，在使用者方面具有可调整性，使得手持式螺栓旋紧器能够以本文档来自技高网...

【技术保护点】
马达驱动的手持式螺栓旋紧器，带有一个与第一转矩限制器相配的驱动马达，还带有一个端头（１），该端头具有旋紧工具或者用来夹紧旋紧工具的夹头，在端头（１）上棘轮传动机构（６）和与棘轮传动机构（６）相配的转矩限制器（５）这样来设置，使手持式螺栓旋紧器构成一个可以手动操纵的转矩扳手，其可传递的转矩通过转矩限制器（５）来确定。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：康斯坦兹萨托弗，阿奇姆吕贝林，
申请(专利权)人：约翰尼斯吕贝林股份公司，
类型：发明
国别省市：CH[瑞士]