在保险杠表皮上冲孔及/或焊接的设备制造技术

本发明专利技术涉及一种用于在汽车车身部件的塑料表皮上冲孔及/或焊接的设备（1），包括用于冲孔及/或焊接的活动工具（35），其中每个活动工具被调节为可实现冲孔及/或焊接操作，并在该冲孔及/或焊接操作过程中从等待位置移动到工作位置；所述冲孔及/或焊接操作分三个阶段完成：a）从远离所述表皮的收起位置，移动到接触或者紧邻所述表皮工作位置；b）进行所述冲孔及/或焊接；然后c）回到收起位置；该设备还包括支架（9），用来在预定位置接纳所述表皮。支架（9）及活动工具（35）被设置为使得表皮一旦在支架（9）上就位后就限定了安全空间，该安全空间的限定可能需要借助保护屏（19，20，21，22，23，24，25，26，58）来完善，活动工具（35）就在该安全空间内运转以完成在表皮上的所述冲孔及/或焊接操作。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】在保险杠表皮上冲孔及/或焊接的设备本专利技术涉及在保险杠表皮上焊接及/或冲孔的设备，比如用来在保险杠表皮上固定泊车辅助传感器或大灯冲洗器，又或者格栅或加强件。为了在保险杠表皮上实现这种操作，已知采用了一种由机座构成的设备，该机座上带有可收起（escamotables）结构，该结构支撑着冲孔及/或焊接工具。可收起结构的移动能够使其远离容纳保险杠表皮的位置的上方，以便于该表皮的操作和定位。一旦保险杠表皮就位，结构被重新移动回到操作位置，工具就可以使用了。工具的工作可能需要启动传动缸，传动缸移动工具以将其带至与表皮相接触。除了可收起结构外，还设置了移动式及/或固定式保护装置（非实物形式，红外光幕型），其作用是防止操作人员与移动中的工具相接触；由于在上述传动缸的作用下移动，这些工具是很危险的。保护装置是大尺寸屏板，位于操作人员和表皮之间，还可能与可收起结构相连。EP1798019公开了一种这样的屏板，呈安全光幕状及/或格栅状。本专利技术试图解决的问题之一就是这种装置的尺寸过大。这种大尺寸在空间上，在循环时长上（移动的跨度越大，移动所需时间就越长）、在维护上都是有成本的。另一个问题就是保护系统本身的直接投资成本。本专利技术的对象是一种用于在汽车车身部件的塑料表皮上冲孔及/或焊接的设备，其包括用于冲孔及/或焊接的活动工具，其中每个活动工具被调节为可实现冲孔及/或焊接操作，而所述冲孔及/或焊接操作分三个阶段完成：a)从远离表皮的收起位置，移动到接触或者紧邻所述表皮的工作位置；b)进行冲孔及/或焊接，然后；c)回到收起位置；该设备还包括支架，用来在预定位置接纳表皮，所述设备的特征在于，所述支架及所述活动工具被设置为使得表皮一旦在支架上就位后，该表皮(可能还需由保护屏加以完善)就限定(délimite)了安全空间的外部边界，所述活动工具就在该安全空间内运转以完成在所述表皮上的所述冲孔及/或焊接操作。在本专利技术中，工具的活动特性源于其在冲孔及/或焊接操作中工具实现了(幅度通常较小的)运动。将工具挪开以便安放表皮过程中工具的收起及其经历更大幅度的移动不算本专利技术中所称的工具的活动性，因为它并不是冲孔及/或焊接操作中的活动性。“接触或者紧邻所述表皮”就是指距离表皮零到数百微米的距离，即准备好在表皮上实施预设的冲孔及/或焊接操作了。本专利技术的一个优势在于，由于利用表皮来限定安全空间，以供活动工具在其中完成细微运动来实现冲孔及/或焊接，则将安全空间限制在所需的最低程度，从而避免了现有技术中可收起结构的不便。根据本专利技术，补全保险杠表皮而一同限定安全空间的保护屏可以是固定式的，也可是移动式的，可以是实物形式，也可是非实物形式。在本专利技术的一种实施方式中，该设备还包括至少一个带有至少一部分工具的可收起结构，该可收起结构可以处于收起位置和操作位置，在所述收起位置该结构腾出所述支架对面的空间以便将保险杠表皮放置在该支架上，在所述操作位置该结构将工具维持在与放置在支架上的保险杠表皮相面对的工作位置。本专利技术可用于汽车车身部件的各种塑料件，尤其是保险杠表皮、翼板表皮、裙板表皮，裙板指从车辆前后保险杠向下延伸的壁。当本专利技术用于包括侧向返边（也称“弯曲段”）的表皮时（所述侧向返边使表皮呈凹形并在表皮的凹形中限定了一个内部空间）可预见两种实施方式。在第一种实施方式中，支架设置为接纳朝向为其侧向返边朝向下方的表皮。在第二种实施方式中，支架设置为接纳朝向为其侧向返边朝向上方的表皮。如果设备只完成焊接，不进行冲孔，那么按照本专利技术，支架设置为接纳朝向为其侧向返边朝向上方的表皮将更有利。如果设备要完成冲孔，可能要需要进行焊接，那么按照本专利技术，支架设置为接纳朝向为其侧向返边朝向下方的表皮将更有利。为了更好地理解本专利技术，下面将参考附图描述仅作举例之用的具体实施方式，附图中：-图1是按照本专利技术的第一种实施方式的焊接设备的透视图；-图2是按照本专利技术的第二种实施方式的冲孔及焊接设备的剖面示意图，其中设备所处位置可实施冲孔及/或焊接操作；-图3是图2的IV-IV剖面图，其中的设备处于冲孔及/或焊接操作的起始预备位置。在图1中，附图标记所表示的部件如下：1表示设备整体。3表示设备的机座。5为控制显示屏。7为工作台。9为安装在工作台7上的支架。支架9又分成了分开的几块：9a、9b、9c、9d、9e、9f、9g和9h，但它们共同内接于由虚线示意地表示的体积内，该体积的底面11是平的并位于工作台7上，而其上表面13与保险杠表皮的凸肚形状相吻合。14总体表示控制按钮、传感器、连接器以及其他装置，它们与本专利技术没有直接联系，这里不给出它们的细节。15和17是平行六面体结构，由位于其棱边的金属条18构成。由于每个结构都铰接在水平上棱边15a、17a的铰链上，所以是可收起的；每个结构在水平上表面、前竖向面及两侧边竖向面上有透明保护屏19、20、21、22、23、24、25、26。处于收起位置时，可收起结构15、17就腾出了支架9上方的位置，从而可以将保险杠表皮（未画出）放置在支架9上，而不会将其划伤。可收起结构15和17两者连作一体，通过共用的手柄29来操作，该手柄是横跨着连在两个结构的上棱边上的。保护屏19、21、22、23、25和26被切割成合适形状，与放置在支架9上的保险杠表皮（未画出）的形成相叠合。所以，每个前方屏22、26跟保险杠表皮的凸肚形相吻合，而每个内外侧向屏21、25与19、23跟保险杠表皮的横断面相吻合。当可收起结构15和17折回到操作位置时（如图1所示），屏板和保险杠表皮（未画出）共同限定了一个封闭空间（或者是近乎封闭的，大约相差游隙的距离并符合人机工程学规范和相关安全要求）。在此封闭空间内，活动焊接工具35由结构15和17带着。每个活动焊接工具实际上是半个焊接组件，组件包括一个活动工具35和一个固定工具33，两者应分别置于保险杠表皮的两侧以进行焊接。在图1的情况下，结构15、17带着的活动工具35是活动的超声波焊头（sonotrode），它可以在传动缸的作用下从离表皮较远的等候位置变换到靠在表皮上的工作位置；固定工具33则是整合在支架9的9a和9f块上的砧子。当结构15、17收起时，活动工具35就处于收起位置，这时这些活动工具就远离支架，不会影响到保险杠表皮在支架9上安放操作。当结构15、17处于操作位置时，活动工具35相对于保险杠表皮方便地处于等候位置，以对保险杠表皮进行所需的焊接操作。在等候位置，活动工具几乎就与表皮相接触。如果需要的话，活动工具35可以移动细小距离以与保险杠表皮相接触（为此工具包括传动缸），不过这种移动只能限于屏板19、21、23、25、27、29、31和保险杠表皮所限定的较小安全空间内。在焊接操作过程中，活动工具可能会有细微的移动，以便能完成真正的焊接。活动工具就在屏板和保险杠表皮所共同构成的安全空间内运转。在所述例子中，工具35既是活动的，又是可收起的；不过，它们的活动性来自于焊接操作中的细微移动，而非结构15和17的动作。在图2和图3的实施例中，绘出了用于将泊车辅助超声波传感器支架42安装在保险杠表皮44上的设备40的示意图。这种支架42利用专用成套工具安装就位，该工具在仅一次操作中不但实现了冲孔，还完成了插入和最终的固定焊接。如上文所述，设本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于在汽车车身部件的塑料表皮（44）上冲孔及/或焊接的设备（1，40），包括用于冲孔及/或焊接的活动工具（35，50），其中每个活动工具被调节为可实现冲孔及/或焊接操作，而所述冲孔及/或焊接操作分三个阶段完成：a）从远离所述表皮（44）的收起位置，移动到接触或者紧邻所述表皮工作位置；b）进行所述冲孔及/或焊接；然后，c）回到所述收起位置；该设备还包括支架（9，58），用来在预定位置接纳所述表皮（44），所述设备的特征在于，所述支架（9，58）及所述活动工具（35，50）被设置为使得所述表皮一旦在所述支架（9，58）上就位后就限定了安全空间（56），该安全空间的限定可能需要借助保护屏（19，20，21，22，23，24，25，26，58）来完善，所述活动工具（35，50）就在所述安全空间内运转以完成在所述表皮上的所述冲孔及/或焊接操作。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2010.08.26 FR 10567901.一种用于在汽车车身部件的塑料表皮(44)上冲孔及/或焊接的设备(1，40)，包括用于冲孔及/或焊接的活动工具(35，50)，其中每个活动工具被调节为可实现冲孔及/或焊接操作，而所述冲孔及/或焊接操作分三个阶段完成：a)从远离所述表皮(44)的收起位置，移动到接触或者紧邻所述表皮工作位置；b)进行所述冲孔及/或焊接；然后，c)回到所述收起位置；该设备还包括支架(9，58)，用来在预定位置接纳所述表皮(44)，所述设备的特征在于，所述支架(9，58)及所述活动工具(35，50)被设置为使得所述表皮一旦在所述支架(9，58)上就位后就限定了安全空间(56)的外部边界，该安全空间的限定可能需要借助保护屏(19，20，21，22，23，24，25，26，58)来完善，所述活动工具(35，50)就在所述安全空间内运转以完成在所述表皮上的所述冲孔...

【专利技术属性】
技术研发人员：F·维尔雷泽尔，
申请(专利权)人：全耐塑料公司，
类型：发明
国别省市：法国;FR