安装简易的灯和头灯制造技术

本发明专利技术涉及一种灯（１０）以及一种带有反射体壳体（５０）和该灯（１０）的头灯。该灯（１０）具有灼热器元件（１２）和灯头（１４）。该灯头包括横截于该灯的纵向轴线（Ａ）突伸的锁定装置（２０）。该锁定装置在灯（１０）插入到该开口（５２）中之后通过围绕旋转从而锁定在反射体壳体（５０）的开口（５２）中。这种旋转同时实现了电连接，其中接触元件（３０）横截于该轴线突伸，该接触元件优选为平面接触接线片，其与在反射体壳体处的接触装置（６０）电连接，该接触装置优选为接触夹。本发明专利技术的另一实施例尤其涉及轴线和横向动作的弹簧元件（４０、４２）以及用于旋转该灯的手柄（２８）。（*该技术在2022年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及特别是用于机动车照明的灯和头灯。多个灯以及具有反射体壳体和容纳在其中的灯的头灯是已知。其中的示例是白炽灯，例如已知的H4灯，以及在机动车领域中越来越重要的放电灯。灯在反射体中的可拆卸的安装件实现了多个要求。另一方面，该灯必须足够稳固地机械锚定，以便其力作用时保持精确的定位，这在机动车领域中是所要求的。另一方面，应当不费力地实现反射体中的灯的互换。灯的发光灼热器元件相对于反射体的精确定位是特别重要的。现代的特殊成型的反射体的表面被精确地计算成便于反射发光元件，该发光元件例如是白炽线圈或气体放电电弧，该发光元件布置在精确限定的位置处。发光元件偏离所限定的基准位置的定位将导致光分布不希望地明显改变。另一要求是电接触。这通常借助于插入到轴向突伸的接线片中的插头来实现，例如为已知的H4灯的情况。DE-A-198159984披露了一种带有反射体和放电灯的头灯。该放电灯定位在反射体中，以便放电灯穿过反射体开口突伸到反射体壳体内，从而使得基板横截于纵向轴线从灯头突伸，该基板轴向地压靠反射体壳体的外接触表面。围绕开口的套环实现了该灯的定中心。从后设置的接触元件注意到电接触。套筒式的锁定元件借助于卡口接合紧固到反射体上。JP-A-2000077036披露了一种用于机动车的头灯的灯。该灯是带有灼热器元件和灯头的卤素灯。灯头是由多个金属部件构造成的。从灯头侧向突伸的凸缘作为用于反射体相应抵靠表面的抵靠部分。WO-98/08021披露了一种用于机动车的头灯的灯保持器。构造成反射体的一部分的灯保持器具有预先聚焦环作为抵靠表面，灯的凸缘从外部抵靠该表面被施压，以便获得基准位置。弹性的保持环设置用于此目的。保持环借助于卡口式的旋转锁定机构从而固定到预先聚焦环上。WO-A-97/12385披露了一种适于机动车照明并且定位在反射体中的灯。该灯包括固定在灯头上的灼热器元件。在由这种方式形成的头灯中，该灯穿过在反射体壳体中的开口并通过旋转锁定。灯头包括用于此目的的环，三个锁定销从该环横截于纵向轴线突伸。在该灯安装到头灯的过程中，灼热器元件和具有柱形环的灯头轴向地引入到反射体壳体的相应开口中，在此过程中锁定突出部穿过在相应开口中的凹口。在锁定突出部穿过之后的旋转使得突出部被锁定在反射体壳体的开口中。弹性的密封环作为轴向弹性元件。此外，横向动作的弹簧元件设置成用于在反射体壳体的开口中精确的横向定位。电接触借助于设置在横截于该轴线或沿该轴线延伸的接线片上的插头来实现。该灯的卡口式的锁闭使得可非常简便的安装。轴线动作和横向动作的弹簧元件设置在灯头中，以便不需要附加辅助装置，例如夹具、封盖、弹簧等。基于达到内部基准位置，即锁定元件抵靠在内侧上的反射体，可实现非常精确的定位。DE-A-29823160示出了用于连接H7灯的适配器。插入到适配器中的该灯的连接触点容纳在套管中，其电连接到径向布置在外侧上的连接装置上。该套管以浮动方式保持到灯安装件上，以便在存在制造公差和安装不准确的情况下实现该白炽线圈的精确定位。灯插入到反射体的安装开口中，以便可用适配器使得H7灯连接到反射体上。通过使得板盘抵靠反射体的相应的抵靠边沿，从而实现精确定位。通过旋转使得电连接到设置在反射体处的插头触点上，在此过程中径向地布置在外侧上的连接装置进入接触滑履。本专利技术的一目的在于提供一种结构简单的灯以及一种相关的头灯，其中该灯可以以非常低的成本安装到反射体上。该目的借助于如权利要求1所述的灯和如权利要求8所述的头灯来实现。从属权利要求涉及本专利技术的有利实施例。依据本专利技术，灯头不仅具有横截于纵向轴线突伸且通过旋转运动而锁定的锁定装置，而且还具有横向突伸的接触元件，在该灯插入过程中该接触元件与反射体的相关接触装置接触。因此，本专利技术的灯具有以下优点，即，该灯可以以特别简单的方式与相关反射体同时机械地且电气地连接。灯插入到反射体的相应开口中以及随后围绕纵向轴线旋转对于实现机械和电连接而言均是必需的。机械锁定和电接触都在一个手动操作中实现。因此，对于电连接的额外步骤例如插入插头成为多余的。然而，依据本专利技术的灯的结构不需要比如WO-97/12385所述的现有技术的灯更复杂。对于接触元件足够的是，为了机械锁定就位，接触元件横向地突伸以便接触元件通过围绕其纵向轴线旋转灯而移动，其中该接触元件与设置在反射体处的接触装置接合。在灯的插入位置与锁定位置之间的旋转角度例如为15-90度之间，在该锁定位置中接触元件与接触装置接合。优选的是，旋转角度在20-60度之间，可特别地使用在25-40度之间的角度。该灯可以是白炽灯，例如带有一个或两个线圈的卤素白炽灯。然而，可等同地使用放电灯。在此接触元件可以是例如两个或三个平面接触接线片，(两个接线片用于单个灯丝的灯，三个接线片用于双灯丝的灯)，该接线片垂直于该纵向轴线突伸，并且由于旋转与用作接触装置的凹口配合。这种配合容纳优选为是弹性的，例如夹式凹口，以便确保可进行电接触。在本专利技术的另一实施例中，接触接线片彼此每次封住大约60度的角度。三个接触元件优选为位于同一平面中，因此该三个接触元件分布成大致120度的角度范围，以便至少一半的周边保持没有接触元件。在本专利技术的另一实施例中，在灯头处设置有手柄。该手柄用于促使整个灯的操纵，特别是用于锁定的旋转。该手柄优选为设置在灯的轴向端处。从灯头的后密封部分整体地突伸出来的简单突出的部分足以作为手柄使用。本专利技术的其它实施例涉及设置在灯上的弹性元件。这些弹性元件一方面是轴向动作的弹性元件，其优选为沿抵靠锁定元件的方向动作。因此，反射体壳体的一部分可以在弹性元件和锁定元件之间夹紧，由此灯通过使用夹紧力抵靠反射体壳体而固定。另一方面还提出了，提供横截于纵向轴线动作的弹性元件，这确保了保持在反射体壳体的安装开口中，以便占用所限定的横向位置。这些弹性元件与灯头的直接集成使得在安装过程中独立地设置的这种元件是没有必要的。锁定元件优选为包括位于垂直于纵向轴线的同一基准平面上的接触表面，以便实现灯相对于反射体壳体的精确定位。在优选实施例中，构造成接线片的三个锁定元件设置有这种接触表面。这种结构是优选的，其中锁定元件在反射体的内表面上压靠它们的接触表面。内基准表面的制造通常具有高准确性，即由于其光学效果因此反射器部分必须非常准确地制造。在另一实施例中提出了卡扣突出部，其设置在至少一个锁定元件处，优选为在所有锁定元件处。这些突出部相当于在反射体壳体的内侧上的突起或凹陷，以便形成卡扣连接，优选为在轴向动作的弹性元件作用下形成卡扣连接，以便获得精确限定的旋转位置。以下参照附图详细描述本专利技术，在附图中附图说明图1是本专利技术的灯的侧视图；图2是图1所示的灯的平面图；图3是图1所示的灯的立体图；图4是图1所示的灯的分解图；图5是反射体壳体的外部的一部分的立体图；图5a是带有接触保持器的反射体壳体的截面图；图6-8是灯插入到反射体壳体中的透视图；图9是灯锁定到反射体壳体中的透视图；以及图10是图9的一部分的放大图。图1-4表示带有灼热器元件12和灯头14的灯10。实例中所示的灼热器元件12是普通的填充气体的玻璃泡，两个线圈布置其中。灯头14包括紧固有灼热器12的圆柱形前部16和带有横向突伸锁定销20的锁定环18。在中央轴线A的方向上本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种灯，其包括：用于发光的灼热器元件（１２）；以及灯头（１４），所述灼热器元件（１２）固定到该灯头上，其中，该灯头（１４）包括用于锁定到反射体壳体（５０）上的锁定装置（２０），该锁定装置从该灯头（１４）横截于纵向轴线 （Ａ）突伸，以便使得该灯头（１４）通过围绕该纵向轴线（Ａ）旋转从而轴向地锁定；以及该灯头（１４）包括与该灼热器元件（１２）电连接的接触元件（３０），该接触元件横截于该纵向轴线（Ａ）突伸，以便所述接触元件基于该灯头（１４）的旋转从而与 接触装置（６０）接合。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：H蒂斯勒维特蒂格，L温格斯，
申请(专利权)人：皇家飞利浦电子股份有限公司，
类型：发明
国别省市：NL[荷兰]