用于伸缩导轨或线性导向件的滚动体保持架制造技术

本发明专利技术涉及一种用于具有可相对于彼此移动的导轨元件的线性导向件或伸缩导轨的滚动体保持架，其中，滚动体保持架具有：至少一个底部部分，该至少一个底部部分沿滚动体保持架的纵向方向延伸；侧壁部分，该侧壁部分平行布置并且从上述底部部分在该底部部分的彼此相对的两侧上大致垂直地延伸，并且其中设置有用于在导轨元件的滚道之间接纳和保持滚动体的滚动体保持凹部；以及在滚动体保持架的至少第一端处、在侧壁部分之间大致垂直延伸的连接桥部，其中，底部部分、侧壁部分和连接桥部由第一塑料制成单一件。已经发现，内导轨抵靠滚动体保持架的邻抵以及滚动体保持架抵靠外导轨的端部邻抵部的邻抵会产生被认为是烦人的噪声。因此，本发明专利技术的目的是进一步减少纳些邻抵噪声。为了实现该目的，根据本发明专利技术提出了通过本说明书的开始部分中所述类型的滚动体保持架，其中连接桥部至少在两个彼此相对的端面上由包括第二塑料的阻尼元件所围绕，其中，第二塑料比第一塑料更软。

Roller cages for telescopic guides or linear guides

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于伸缩导轨或线性导向件的滚动体保持架本专利技术涉及一种用于具有可相对于彼此移动的导轨元件的线性导向件或伸缩导轨的滚动体保持架，其中，滚动体保持架具有：至少一个底部部分，该至少一个底部部分沿滚动体保持架的纵向方向延伸；侧壁部分，该侧壁部分平行布置并且在该底部部分的彼此相对的两侧上从上述底部部分起大致垂直地延伸，并且其中设置有用于在导轨元件的滚道之间接纳和保持滚动体的滚动体保持凹部；以及在侧壁部分之间大致垂直延伸的连接桥部，其中，底部部分、侧壁部分和连接桥部由第一塑料制成单一件。用于在支承滚动体的线性导向件和伸缩导轨中接纳和保持滚动体的滚动体保持架在现有技术的最广泛变化的构造中是已知的。滚动体保持架用于在两个导轨元件之间的滚道中将滚动体相对于彼此保持固定的间隔，并且用于防止滚动体掉出线性导向件或伸缩导轨。线性导向件和伸缩导轨包括至少两个导轨元件，该至少两个导轨元件相对于彼此可移位地安装。术语线性导向件通常用来表示包括长导轨元件和短导轨元件的结构，该短导轨元件可在长导轨元件上移位并且也称为滑轨(滑动件)。在该布置中，长导轨元件大致是位移行程的长度加上滑轨的长度。伸缩导轨包括两个或更多个可相互移位的导轨元件。因此，支承滚动体的线性导向件和伸缩导轨的导轨元件不会彼此分开和分离，它们的位移行程通常沿两个位移方向受到端部邻抵部的限制。端部邻抵部常常通过凸片实现，该凸片在外部导轨的端部处沿可移位地支承在其上的内部导轨的方向向上弯曲。沿伸缩导轨的插入方向的位移行程的限制通常由内导轨利用其端部接触抵靠外导轨的端部处的一个或多个凸片来实现。在其中滑轨可移位地安装在外导轨的两个端部之间的线性导向件的情况下，那种端部邻抵部也可以设置在外导轨的两个端部处。那些传统的线性导向件和伸缩导轨的缺点是在端部邻抵部位置仍然会产生噪声。为了在到达邻抵部时抑制那些噪声，DE202008007609公开了连接桥部，该连接桥部布置在滚动体保持架的端部处，并且当到达位移行程的末端时，该连接桥部在外导轨的端部邻抵部与内导轨之间接合并且防止明显地更响的内导轨和外导轨直接相互彼此对接关系。然而，已经发现，特别是当连接到线性导向件或伸缩导轨的装置提供合适的共振体时，内导轨抵靠滚动体保持架的邻抵以及滚动体保持架抵靠外导轨的端部邻抵部的邻抵仍然会产生被认为是烦人的噪声。因此，本专利技术的目的是进一步减少那些邻抵噪声。该目的通过本说明书的开始部分中所述类型的滚动体保持架来实现，其中连接桥部至少在两个彼此相对的端面上由第二塑料的阻尼元件所围绕，其中，第二塑料比第一塑料更软。当在本申请的文本中参考外导轨或内导轨时，这表示的是从现有技术中已知并且具有大致C形的横截面轮廓的传统的导轨元件，其中，滚动体的滚道设置在C形轮廓的相应端部部分或分支处。在外导轨的情况下，滚道布置在C形轮廓的分支或端部部分的相互面对的内表面上，使得外导轨的滚道大致用滚动体保持架包围滚动体轴承。在内导轨的情况下，用于滚动体的滚道布置在C形轮廓的端部部分或分支的向外指向的侧上。内导轨至少部分地在由外导轨的C形轮廓的端部部分或分支所包围的区域内部行进。根据本申请的术语“滚动体”用来表示例如钢、陶瓷或塑料的转动体，其作为导向构件的元件显著地减小了各个导轨之间的摩擦，并且因此便于两个导轨相对于彼此的相对运动。滚动体是例如滚珠、滚子、滚筒、滚针或滚锥。如果在本专利技术的一个实施例中滚动体是滚珠，则在那种情况下滚动体保持架是滚珠保持架。滚动体接纳在滚动体保持架处的设置在侧壁部分中的保持凹部中。滚动体保持架包括至少一个底部部分，该底部部分大致确定了滚珠保持架的宽度。从那个底部部分延伸的是侧壁部分，这些侧壁部分大致是垂直的并且彼此平行并且具有贯通开口，所述贯通开口在本申请中被称为滚动体保持凹部。在一个实施例中，侧壁部分是条形的。侧壁部分可以沿滚动体保持架的纵向方向从一个端部延伸到另一个端部。然而，它们也可以是其间具有中断的多个较短部分的形式。连接桥部在滚动体保持架的第一端处连接两个侧壁部分并且还相对于滚动体保持架大致垂直地延伸。连接桥部可以是条形的或带形的构造，作为在滚动体保持架的侧壁部分之间的支腿。此外，在一个实施例中，连接桥部大致垂直于底部部分。底部部分、侧壁部分和连接桥部由第一塑料制成单一件。应当理解，这优选地通过注塑成型实现。在本专利技术的一个实施例中，第一塑料是聚甲醛(POM)或聚酰胺(PA，优选聚酰胺6.6)。以那种方式，可以以所需的精度容易且廉价地制造底部部分、侧壁部分和连接桥部。根据本专利技术，连接桥部至少在两个彼此相对的端面上由包括第二塑料的阻尼元件所包围，第二塑料比第一塑料更软。在滚动体保持架的安装状态下，阻尼元件一方面对滚动体保持架与线性导向件或伸缩导轨的外导轨的冲击接触进行阻尼，另一方面对滚动体保持架抵靠内导轨的冲击接触进行阻尼。为了在邻抵情况下实现必要的阻尼并且因此降低噪声，阻尼元件的第二塑料比连接桥部的第一塑料更软。在本专利技术的一个实施例中，第二塑料的邵氏硬度(Shorehardness)为90邵氏-A(Shore-A)或更低，优选为80邵氏-A或更低，优选为70邵氏-A或更低，特别优选为60邵氏-A或更低。有这种邵氏硬度的塑料会提供所需的声阻尼。在一个实施例中，塑料的邵氏硬度为40邵氏-A或更高。邵氏硬度为40邵氏-A或更高的塑料具有必要的韧性，即使经过大量的致动循环也不会被与阻尼元件接触的导轨损坏。已经证明至关重要的是，用于对既抵靠外导轨又抵靠内导轨的滚动体保持架的冲击接触进行阻尼的阻尼元件也限定了内导轨相对于外导轨的邻抵位置。由于第二塑料材料是柔软的，阻尼元件也降低了邻抵位置的精度。尽管如此，为了能够将邻抵位置保持在所需公差内，在连接桥部的每个端面上的阻尼元件的第二塑料的相应厚度在0.8mm至1.6mm的范围内，优选地在1mm至1.5mm的范围内。这种材料厚度，特别是所提出的材料的邵氏硬度，提供了足够的阻尼，同时内导轨相对于外导轨的邻抵位置在所需的公差范围内。特别的一个实例是，第二塑料的邵氏硬度为90邵氏-A或更小并且连接桥部的两个端面中的每一个上的阻尼元件的第二塑料的相应厚度在0.8mm至1.6mm的范围。邵氏硬度为70邵氏-A或更小的第二塑料和在连接桥部的两个端面中的每一个上的阻尼元件的厚度在1mm至1.5mm的范围内更是特别合适的。原则上，阻尼元件可以与底部部分、侧壁部分以及连接桥部为两个部分构造，或者然而，其可以通过多组分注塑成型与它们一起制成单一件。在一个实施例中的双组分注塑成型过程中，阻尼元件的第二塑料和连接桥部的第一塑料连接在一起，使得两个塑料焊接在一起。尽管如此，在一个实施例中，特别是在不发生两种塑料的焊接的实施例中，可能期望第二塑料围绕连接桥部以提供束缚固接。在本专利技术的一个实施例中，因此，连接桥部呈条形壁部分的形式，并且在该条形壁部分与底部部分之间部分地设置开口，其中，阻尼元件的第二塑料填充连接桥部的条形壁部分和底部部分之间的区域，使得阻尼元件被束缚地固定到连接桥部。在另一实施例中，连接桥部本身具有至少一个开口，阻尼元件的第二塑料填充开口，使得阻尼元件被束缚地固定到连接桥部。在一个替代实施例中，包括第一塑料的滚动体保持架的元件和包括第二塑料的阻尼元件不是通过双组分注塑本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于具有能相对于彼此移动的导轨元件(11、14)的线性导向件或伸缩导轨(10)的滚动体保持架(1)，其中，所述滚动体保持架(1)具有：至少一个底部部分(5)，所述至少一个底部部分(5)沿所述滚动体保持架(1)的纵向方向延伸；侧壁部分(2、2')，所述侧壁部分(2、2')平行布置并且从所述底部部分(5)在所述底部部分(5)的彼此相对的两侧上大致垂直地延伸，并且其中设置有用于在所述导轨元件(11、14)的滚道之间接纳和保持滚动体(7)的滚动体保持凹部(3)；以及在滚动体保持架(1)的至少第一端处、在所述侧壁部分(2、2')之间大致垂直延伸的连接桥部(4、4')，其中，所述底部部分(5)、所述侧壁部分(2、2’)以及所述连接桥部(4、4')由第一塑料制成单一件，其特征在于，所述连接桥部(4、4')至少在两个彼此相对的端面(16、16'、17、17')上由包括第二塑料的阻尼元件(6、6')所包围，其中，所述第二塑料比所述第一塑料更软。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2017.01.06 DE 202017100040.01.一种用于具有能相对于彼此移动的导轨元件(11、14)的线性导向件或伸缩导轨(10)的滚动体保持架(1)，其中，所述滚动体保持架(1)具有：至少一个底部部分(5)，所述至少一个底部部分(5)沿所述滚动体保持架(1)的纵向方向延伸；侧壁部分(2、2')，所述侧壁部分(2、2')平行布置并且从所述底部部分(5)在所述底部部分(5)的彼此相对的两侧上大致垂直地延伸，并且其中设置有用于在所述导轨元件(11、14)的滚道之间接纳和保持滚动体(7)的滚动体保持凹部(3)；以及在滚动体保持架(1)的至少第一端处、在所述侧壁部分(2、2')之间大致垂直延伸的连接桥部(4、4')，其中，所述底部部分(5)、所述侧壁部分(2、2’)以及所述连接桥部(4、4')由第一塑料制成单一件，其特征在于，所述连接桥部(4、4')至少在两个彼此相对的端面(16、16'、17、17')上由包括第二塑料的阻尼元件(6、6')所包围，其中，所述第二塑料比所述第一塑料更软。2.根据权利要求1所述的滚动体保持架(1)，其特征在于，所述第二塑料的邵氏硬度为90邵氏-A或更低，优选为80邵氏-A或更低，并且特别优选为70邵氏-A或更低。3.根据前述权利要求中任一项所述的滚动体保持架(1)，其特征在于，所述第一塑料包括聚甲醛或聚酰胺，优选为聚酰胺6.6和/或所述第二塑料包括聚氨酯。4.根据前述权利要求中任一项所述的滚动体保持架(1)，其特征在于，在所述连接桥部(4、4')的每个端面(16、16'、17、17')上的阻尼元件(6、6')的第二塑料的相应厚度在0.8mm至1.6mm的范围内，优选地在1mm至1.5mm的范围内。5.根据前述权利要求中任一项所述的滚动体保持架(1)，其特征在于，通过多组份注塑成型制造的一方面为所述底部部分(5)、所述侧壁部分(2、2')以及所述连接桥部(4、4')，另一方面为阻尼元件(6、6')。6.根据前述权利要求中任一项所述的滚动体保持架(1)，其特征在于，所述连接桥部(4、4')呈条形壁部分的形式，并且在所述条形壁部分与所述底部部分(5)之间至少部分地设置开口(18)，其中，所述阻尼元件(6、6')的第二塑料填充位于所述连接桥部(4、4')...

【专利技术属性】
技术研发人员：C·纽豪斯，T·奎莱恩，
申请(专利权)人：雅固拉国际精密工业有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE