将起重机放置在风力发动机上的方法技术

本发明专利技术的目的是确保在没有显著影响风力发动机价格的情况下可以使用与风力发动机有关的起重机。另外一个目的是提供一种能够迅速、容易和有效地将起重机临时放置在风力发动机上的方法。本方法的新颖性是风力发动机包括至少一个永久安装的装配起重机，用于吊装一个单独的维护起重机，而且该维护起重机为操作可临时固定在发动机短舱内或其上面的底座上。其优点是当对出现的作业认为需要维护起重机具有这样强度的结构时，永久安装的装配起重机只需要这样的强度使能吊起单独的维护起重机进入操作位置，而且维护起重机的成本可以分摊在大量风力发动机上，因为这些风力发动机可以连续使用同一维护起重机。另一个优点是维护起重机仅用一次提升操作，便可轻而易举地迅速安装就位。再有一个优点是维护起重机即使是高强度结构，也只能具有这样的大小，即允许用普通的卡车运送，如是海上风力发动机则用普通的船只装送。（*该技术在2021年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】
，尤其是包括当进行安装和维修时，当更换发动机短舱内的部件时，与叶轮有关或当进行风力发动机上的其他操作时。人所共知，利用移动式起重机进行风力发动机上的安装、维护等工作。当风力发动机装置在陆地上时，为了使所需要的移动式起重机能在沥青路或其他类似道路上运送或行驶到风力发动机，常常需要布置行车板。这种作法既费时又昂贵。为了维修目的经常是把风力发动机的零件拆下，然后再吊起，放进风力发动机内并重新装好。当零件，如齿轮在修理时，移动式起重机则搁置不用，这会造成相当大的成本。另一方面，如果风力发动机设置在海上，则通常使用装有伸缩支脚的船。这种船通常被称为起重船。另一方面，采用水上起重机用于维护工作。这些公开的方法特别是用于风力发动机的维护或维修都要造成采用过度昂贵的方法。尤其要考虑的是起重设备的运送，在陆地上承载路面的建立，和有风的情况以及海上风力发动机所需要的天气。为了解决上述一些问题，德国文献DE19741988和DE19647515公开了这样的方法和装置，使一台单独的起重机爬升到风力发动机的塔架，再固定起来。完成爬升的功能是用伸缩和固定的由两部分组成的起重臂，随后起重臂闭合在一起，致使其下部升起一段距离。这时，可固定下部然后固定能伸缩和固定的起重臂的上部等。这是一项迟缓而又笨重的方法，尤其是因为分段的固定和松开的操作。固定很容易刮伤或刻划风力发动机塔架的涂漆/电镀，这会使塔架遭受腐蚀，因而使塔架的使用寿命显著缩短。WO 9610130公开了一种枢轴安装在风力发动机短舱上的提升装置，该装置能从所在位置维护发动机短舱和叶轮。该装置的问题是被永久装在发动机短舱上。该提升装置能够提升发动机短舱或叶轮较重的部件，它像一台普通的装置一样比较昂贵。因为该提升装置是永久地安装，因此只能用在完全相同的风力发动机上，其价格必被加在风力发动机的价格上，这对风力发动机市场上巨大的价格竞争来说是一个问题。另外，该提升装置被任意地暴露在风和大气中，所以，使用期限缩短，因而数量加大。另外一个问题是围绕提升装置的转角和边缘的气流产生的风的噪音。这是一个消极的现象，因为已经有很多有关风力发动机噪音污染的公开争论。再有一个关于围绕提升装置的气流问题是该气流呈间断性，这会降低风力发动机的效率。本专利技术的一个目的是使有可能使用与风力发动机有关的起重机，而又不显著影响风力发动机的价格。另一个目的是提供一种能够迅速、容易和有效地将起重机临时装置在风力发动机上的方法。还有一个目的是确保不必使用昂贵的大型移动式起重机或在海上使用水上起重机或所谓的起重船。本方法的新颖性是风力发动机包括至少一个永久安装的装配起重机，用于吊装至少一个单独的维护起重机，而且该维护起重机为操作可临时固定在发动机短舱内或发动机短舱处的底座上。当对出现的作业认为需要维护起重机具有这样强度的结构时，这要确保永久安装的装配起重机只需要这样的强度，使能吊起单独的维护起重机进入操作位置，而且维护起重机的成本可以分摊在大量风力发动机上，因为这些风力发动机可以连续使用同一维护起重机。再有一个优点是维护起重机仅用一次提升操作便可轻而易举地迅速安装就位。另外一个优点是维护起重机即使是高强度结构，也只能具有这样的大小，即允许用普通的卡车运送，如是海上风力发动机，则用普通的船只装运。而且，本方法包括使用装配起重机来吊装发动机短舱内或其上面至少一个悬臂。这样确保安装起重机不必在发动机短舱一边有太大的伸出量就能提升载重，通过悬臂取得结构强度。而且由于悬臂可以与其他风力发动机一起使用，这样就进一步节省了对被永久安装的装配起重机。在一个优选实施例中，悬臂包括一个可在悬臂纵向移位的滑车。确保使用悬臂而提升的载重也可以移位，例如可使载重装在规定位置，而该位置用其他方法是不能达到的。这样从装配起重机推出更多的必要功能，从而使其价格进一步降低。在另外一个实施例中，可以利用装配起重机，使钢丝绳从维护起重机到悬臂之间滑动。这确保例如维护起重机的吊绳可以容易而迅速地连接到悬臂。在该方法的一个特别优选方案中，维护起重机可以使用自身的吊绳吊到悬臂。这样就进一步节省了装配起重机，因为不必能提升维护起重机，而只是吊起自身的钢丝绳、悬臂或其他重量几乎总是很轻的较小器件。在一个合适的实施例中，基本上未受帮助的或利用悬臂和滑车，维护起重机可以被放置在临时固定用的底座上。在另外一个合适的实施例中，维护起重机在使用完毕后可从风力发动机上拆下，所述装配起重机至少部分地被用于拆卸和降下维护起重机。另一方面，维护起重机可以使用钢丝绳把自身降下。在使用完毕后，再将维护起重机运送到一个或一个以上的其他风力发动机以便再次使用。最后，该方法能够使维护起重机完成所有与风力发动机发生有关的装配、维护或维修的作业。由于这种特点，尽管没有这种情况，还是需要提供卡车移动式起重机、水上起重机或起重船形式的传统维护起重机。通过用示意图示出本专利技术的附图，对本专利技术描述如下，附图中附图说明图1表示现有技术的起重机类型和风力发动机。图2表示风力发动机和在发动机短舱上的显露式装配起重机。图3表示装有悬臂的发动机短舱。图4表示装有悬臂和维护起重机在起吊过程中的发动机短舱。图5表示装有维护起重机的发动机短舱。按照附图，通过实例，对本专利技术的操作问题和模式加以描述，文中引用的位置编号都标在附图中。因此，附图完全被看作是实施例的例子。图1示出用起重机正常维护或维修风力发动机的情况。如果风力发动机2设置在陆地上，则该起重机一般是某种类型的移动式起重机8。如果风力发动机2设置在海上，则必须使用水上起重机10或所谓的起重船10。这些类型的起重机8，10运输起来都不方便，因此总是不能在预期的时间内得到利用。在必须使用起重机的风力发动机2或许具有与叶轮4有关的或在发动机短舱6方面的缺点，因为短舱要求相关的零件必须升降。例如，可能有维修齿轮的情况，这就意味着首先要拆卸齿轮，然后降下，再送到车间修理。在维修完毕后，再将齿轮吊到风力发动机并重新装好。这就需要一台起重机，能够升降经常重达数吨的部件。图2是风力发动机2的侧视图，一台显露式装配起重机12装在发动机短舱6的一边，该装配起重机有助于例如在发动机短舱6各种型式的安装操作。装配起重机12不必制成能吊起风力发动机2的重型备件。图3表示本专利技术例如在维护前有关准备工作的最初步骤。该图表示图2风力发动机2的放大部分，主要集中在风力发动机顶部的发动机短舱6。该图表示用于安装装有滑车16的悬臂14的装配起重机12，滑车16可在悬臂14纵向移位。装有滑车16的悬臂14已用装配起重机12在风力发动机2上吊起。悬臂14用发动机短舱6上的装配起重机12装在合适的底座上，该底座可以是平板或框架，被固定安装或预先例如已临时固定。悬臂14安装完毕时，降下装配起重机12的钢丝绳，以便拉起维护起重机的钢丝绳22。就是缠在维护起重机18的绞盘20上。图4表示维护起重机18在吊到发动机短舱6的途中的情况。维护起重机的钢丝绳22固定在悬臂14的滑车16上，而维护起重机18则通过绞盘20将自身拉起。当维护起重机18自身吊起时，可通过悬臂14上的移位滑车16把它置于底座24上的适当位置上。底座24可以是固定安装，嵌入式或是临时装在发动机短舱6内或其上面的独立单元。图5表示装好的维护本文档来自技高网...

【技术保护点】
设置与风力发动机（２）有关的起重机的方法，尤其包括当进行装配和维修时，当更换发动机短舱（６）内的部件时，与叶轮（４）有关或当进行风力发动机（２）上的其他操作时，其特征在于，风力发动机（２）包括至少一个永久安装的装配起重机（１２），该装配起重机用于吊装至少一个单独的维护起重机（１８），并且为了操作，起重机（１８）被临时固定在发动机短舱（６）内的或发动机短舱处的底座（２４）上。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：杰斯珀W艾勒森，
申请(专利权)人：诺德克斯能源有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]