电动运行的厨用机器以及搅拌器皿和搅拌器制造技术

本发明专利技术涉及一种搅拌器(2)，用于装入电动运行的厨用机器(3)的搅拌器皿(1)的器皿底部(4)的底部开口(5)，其中，所述搅拌器(2)具有多个在其周面(13)上沿周向依次构造的定位凸起部(14、15、16、17、18、19)。为了将搅拌器设计为也兼容于厨用机器的旧代型号，在此建议，所述周面(13)的多个第一定位凸起部(14、15、16)以第一径向长度差(ΔL1)突出超出该周面(13)的最小半径(Rmin)，并且其中，所述周面(13)具有至少一个沿周向构造在两个第一定位凸起部(14、15、16)之间的第二定位凸起部(17、18、19)。此外，本发明专利技术还涉及一种与所述搅拌器(2)相适配的搅拌器皿(1)以及一种具有这种搅拌器皿(1)和/或搅拌器(2)的电动运行的厨用机器。

Electrically operated kitchen machines, mixers and mixers

The invention relates to a stirrer (2) for loading a bottom opening (5) of a stirring vessel (1) of an electric running kitchen machine (3), in which the stirrer (2) has a plurality of positioning protrusions (14, 15, 16, 17, 18, 19) constructed circumferentially on its circumference (13). In order to design the agitator as an old model compatible with kitchen machines, it is suggested that the first positioning bumps (14, 15, 16) of the circumference (13) should be projected beyond the minimum radius (Rmin) of the circumference (13) by the first radial length difference (L1), and that the circumference (13) should have at least one second determination between the two first positioning bumps (14, 15, 16) constructed along the circumference. The protuberant part (17, 18, 19). In addition, the invention also relates to a mixing vessel (1) adapted to the mixer (2) and a kitchen machine with electric operation of such mixing vessel (1) and/or mixer (2).

【技术实现步骤摘要】
电动运行的厨用机器以及搅拌器皿和搅拌器
本专利技术首先涉及一种用于电动运行的厨用机器的搅拌器皿，其具有器皿底部，所述器皿底部具有底部开口，用于容纳穿过器皿底部能伸入搅拌器皿的搅拌器，其中，所述底部开口的开口轮廓沿周向具有多个依次构造的定位凹部。此外，本专利技术还涉及一种用于插入电动运行的厨用机器的搅拌器皿的器皿底部的底部开口的搅拌器，其中，所述搅拌器具有多个在其周面上沿周向依次构造的定位凸起部。此外，本专利技术还涉及一种具有搅拌器的搅拌器皿以及一种电动运行的厨用机器，所述厨用机器具有基础设备、能与所述基础设备连接的搅拌器皿和能插入搅拌器皿的器皿底部的底部开口中的搅拌器。
技术介绍
在现有技术中、例如由专利文献DE102010016667A1或EP2875762B1已知电动运行的厨用机器以及搅拌器皿和用于搅拌器皿的搅拌器。厨用机器以及搅拌器皿和用于搅拌器皿的搅拌器尤其用于家用领域。为了搅拌或切碎引入搅拌器皿的介质、尤其食物，搅拌器皿的器皿底部配属有搅拌器，该搅拌器的形式为例如具有多个刀具的刀具组。搅拌器的搅拌器轴贯穿器皿底部、尤其用于构成向下自由突伸出器皿底部的联结传动件。此外已知，将搅拌器皿与厨用机器的基础设备的搅拌器皿容纳部连接，搅拌器皿例如借助罐状的底座处于搅拌器皿容纳部上。该底座可以用于将搅拌器固定在搅拌器皿上。搅拌器可以出于清洁目的和/或为了更换被可松脱地布置在搅拌器皿上。此外已知，在搅拌器的周面上设有用于抗扭转地固定在器皿底部上的定位凸起部，这些定位凸起部与器皿底部的底部开口的相应的开口轮廓配合作用。在由现有技术已知的搅拌器皿和搅拌器中，器皿底部的定位凹部的数量与搅拌器的定位凸起部的数量一致，其中，出于安全原因，分别根据厨用机器的当前的型号系列设有不同数量的定位凹部或定位凸起部，以避免部件的混淆。为厨用机器的当前型号可以例如规定，搅拌器皿的底部开口具有六个定位凹部，相应地具有六个定位凸起部的搅拌器可以被嵌入该型号系列的底部开口。
技术实现思路
从前述现有技术出发，本专利技术所要解决的技术问题在于，如此设计一种搅拌器皿或搅拌器，使得尤其出于安全原因，旧一代型号的搅拌器不能被装入新一代型号的搅拌器皿，但同时新一代型号的搅拌器能被装入旧一代搅拌器皿。为解决上述技术问题，首先建议一种用于电动运行的厨用机器的搅拌器皿，在所述搅拌器皿中，所述开口轮廓的多个第一定位凹部以第一径向长度差突出超出开口轮廓的最小半径，并且其中，所述开口轮廓具有至少一个沿周向构造在两个第一定位凹部之间的第二定位凹部，第二定位凹部以第二径向长度差突出超出开口轮廓的最小半径，第二径向长度差小于第一径向长度差。与如此设计的搅拌器皿相对应地，本专利技术还建议一种搅拌器，所述搅拌器具有多个在其周面上沿周向依次构造的定位凸起部，其中，所述周面的多个第一定位凸起部以第一径向长度差突出超出该周面的最小半径，并且其中，所述周面具有至少一个沿周向构造在两个第一定位凸起部之间的第二定位凸起部，第二定位凸起部以第二径向长度差突出超出周面的最小半径，第二径向长度差小于第一径向长度差。通过按照本专利技术的搅拌器皿或按照本专利技术的搅拌器并且尤其通过两者的结合可以实现，旧一代型号的搅拌器不能被装入当前代型号的搅拌器皿，这种旧代型号的搅拌器会具有比搅拌器皿上的第二定位凹部允许的更多的第二定位凸起部。由此阻止例如不适合于当前代型号的厨用机器转速范围的搅拌器能够与当前的搅拌器皿一起使用。如果旧代型号的搅拌器具有例如六个具有第一径向长度差的定位凸起部，并且当前代型号的搅拌器皿同样具有六个定位凹部，但其中至少一个定位凹部具有小于第一径向长度差的第二径向长度差，则不能将所述搅拌器装入所述搅拌器皿。相反地，由于搅拌器不可以被装入搅拌器皿的器皿底部的底部开口，因此使用者立刻注意到两代型号不存在兼容性。反之，如果定位的位置沿周向相同并且凹部和凸起部的宽度对应，则具有例如三个长的第一定位凸起部和至少一个短的第二定位凸起部的当前代型号的搅拌器可以不费力地被装入具有六个长的第一定位凹部的旧代型号的搅拌器皿。定位凹部或定位凸起部的形状和尺寸在旧代和新代型号中保持基本上相同，从而产生搅拌器在搅拌器皿内的几乎相同的配合。此外由于第一定位凹部或第一定位凸起部的数量被减少、尤其减半，因此搅拌器在搅拌器皿的底部开口内的旋转间隙保持相同。仅仅搅拌器沿搅拌器皿的周向的可行的安装位置减少，例如从六个减至三个，也就是说例如从按照每60°的形状适配减至按照每120°的形状适配。根据备选的实施方式建议一种搅拌器，用于装入电动运行的厨用机器的搅拌器皿的器皿底部的底部开口，其中，所述搅拌器具有多个在其周面上沿周向依次构造的定位凸起部，并且其中，所述搅拌器具有正好三个沿周向以等距的间隔构造的定位凸起部。与此类似地，此外也建议一种用于电动运行的厨用机器的搅拌器皿，其中，所述搅拌器皿具有器皿底部，所述器皿底部具有底部开口，用于容纳穿过器皿底部能伸入搅拌器皿的搅拌器，其中，所述底部开口具有多个在其开口轮廓上沿周向依次构造的定位凹部、即正好三个沿周向以等距的间隔构造的定位凹部。根据该实施方式，搅拌器皿或搅拌器具有仅三个定位凹部或定位凸起部。在此，未规定附加地还构造搅拌器皿或搅拌器上的更短的第二定位凹部或定位凸起部。这种设计方案适合于所有较早设备代的搅拌器皿具有更多数量的定位凹部的情况，这些定位凹部中的至少三个对应于当前搅拌器的定位凸起部的圆周或周部位置。这种情况例如出现在，较早一代的搅拌器皿每60°具有一个定位凹部，但当前代的搅拌器具有仅每120°的定位凸起部时。反之，旧的搅拌器不能兼容新的搅拌器皿。此外在搅拌器皿或搅拌器方面优选规定，所述器皿底部具有正好三个第一定位凹部，和/或所述搅拌器具有正好三个第一定位凸起部。该实施方式既在仅具有唯一的径向长度差的定位凹部或定位凸起部的搅拌器皿或搅拌器方面适用，也在既具有第一定位凹部或第一定位凸起部又具有第二定位凹部或第二定位凸起部的搅拌器皿或搅拌器方面适用。此外建议，所述搅拌器皿的器皿底部具有正好三个第二定位凹部，或类似地，所述搅拌器具有正好三个第二定位凸起部。根据该实施方式，除了具有第一径向长度差的第一定位凹部或定位凸起部之外，还存在三个第二定位凹部或定位凸起部，它们具有比第一定位凹部或定位凸起部的第一径向长度差更短的长度差。因此，在器皿底部的开口轮廓或搅拌器的周面上一方面存在更长的定位凹部或定位凸起部，它们形状对应地与更旧设备代和更新设备代的搅拌器皿或搅拌器都相配，并且另一方面存在第二定位凹部或定位凸起部，它们仅在同代设备的搅拌器皿和搅拌器相适配地结合时才在凹部和凸起部方面彼此完全对应，从而不存在空闲的定位凹部区域，这些定位凹部区域未被定位凸起部完全覆盖。此外建议，第一径向长度差与第二径向长度差相对彼此具有至少1mm、优选至少2mm的长度差异。根据该实施方式，搅拌器皿的定位凹部或搅拌器的定位凸起部具有不同的长度，它们相差至少1mm、但优选至少2mm。例如可以规定，开口轮廓或周面以等距的间隔交替地具有一个长的和一个短的定位凹部或一个长的和一个短的定位凸起部。如果长的和短的定位凹部或定位凸起部的数量相同，则在等距的间隔下产生搅拌器在底部开口上的分别按照长-短凹部对或长-短凸起部对的可行的安装位置本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于电动运行的厨用机器(3)的搅拌器皿(1)，具有器皿底部(4)，所述器皿底部(4)具有底部开口(5)，底部开口(5)用于容纳穿过器皿底部(4)能伸入搅拌器皿(1)的搅拌器(2)，其中，所述底部开口(5)的开口轮廓(6)沿周向具有多个依次构造的定位凹部(7、8、9、10、11、12)，其特征在于，所述开口轮廓(6)的多个第一定位凹部(7、8、9)以第一径向长度差(ΔL1)突出超出开口轮廓(6)的最小半径(Rmin)，并且其中，所述开口轮廓(6)具有至少一个沿周向构造在两个第一定位凹部(7、8、9)之间的第二定位凹部(10、11、12)，第二定位凹部(10、11、12)以第二径向长度差(ΔL2)突出超出开口轮廓(6)的最小半径(Rmin)，第二径向长度差(ΔL2)小于第一径向长度差(ΔL1)。

【技术特征摘要】
2017.10.11 DE 102017123690.21.一种用于电动运行的厨用机器(3)的搅拌器皿(1)，具有器皿底部(4)，所述器皿底部(4)具有底部开口(5)，底部开口(5)用于容纳穿过器皿底部(4)能伸入搅拌器皿(1)的搅拌器(2)，其中，所述底部开口(5)的开口轮廓(6)沿周向具有多个依次构造的定位凹部(7、8、9、10、11、12)，其特征在于，所述开口轮廓(6)的多个第一定位凹部(7、8、9)以第一径向长度差(ΔL1)突出超出开口轮廓(6)的最小半径(Rmin)，并且其中，所述开口轮廓(6)具有至少一个沿周向构造在两个第一定位凹部(7、8、9)之间的第二定位凹部(10、11、12)，第二定位凹部(10、11、12)以第二径向长度差(ΔL2)突出超出开口轮廓(6)的最小半径(Rmin)，第二径向长度差(ΔL2)小于第一径向长度差(ΔL1)。2.一种搅拌器(2)，用于装入电动运行的厨用机器(3)的搅拌器皿(1)的器皿底部(4)的底部开口(5)中，其中，所述搅拌器(2)具有多个在其周面(13)上沿周向依次构造的定位凸起部(14、15、16)，其特征在于，所述搅拌器(2)具有正好三个沿周向以等距的间隔构造的定位凸起部(14、15、16)。3.一种搅拌器(2)，用于装入电动运行的厨用机器(3)的搅拌器皿(1)的器皿底部(4)的底部开口(5)中，其中，所述搅拌器(2)具有多个在其周面(13)上沿周向依次构造的定位凸起部(14、15、16、17、18、19)，其特征在于，所述周面(13)的多个第一定位凸起部(14、15、16)以第一径向长度差(ΔL1)突出超出该周面(13)的最小半径(Rmin)，并且其中，所述周面(13)具有至少一个沿周向构造在两个第一定位凸起部(14、15、16)之间的第二定位凸起部(17、18、19)，第二定位凸起部(17、18、19)以第二径向长度差(ΔL2)突出超出周面(13)的最小半径(Rmin)，第二径向长度差(ΔL2)小于第一径向长度差(ΔL1)。4.按照权利要求1所述的搅拌器皿(1)或按照权利要求3所述的搅拌...

【专利技术属性】
技术研发人员：M埃斯林格尔，D朱伯，P肖尔德，
申请(专利权)人：德国福维克控股公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE