在家用器具的具有多个照明装置的照明设备的运行中降低亮度差制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于运行家用器具(1)的照明设备(11)的方法，其方式是：借助第一驱动电路(15a)以第一电流(I1)来运行第一电照明装置(14a、LED41)，该第一电流具有第一电流幅度；借助第二驱动电路(15b)以第二电流(I2)来运行第二电照明装置(14b、LED42)，该第二电流具有第二电流幅度；借助控制单元(40)来操控第一驱动电路(15a)和第二驱动电路(15b)；通过第一测量元件来检测与第一电流(I1)相关联的第一测量值(M1)以及通过第二测量元件来检测与第二电流(I2)相关联的第二测量值(M2)。该方法还包括：根据第一测量值(M1)和第二测量值(M2)如此以第一接通时间比(PWM1)时钟控制地操控第一驱动电路(15a)，并且如此以第二接通时间比(PWM2)时钟控制地操控第二驱动电路(15b)，使得与具有相同的第一接通时间比(PWM1)和第二接通时间比(PWM2)的运行相比，第一照明装置(14a、LED41)与第二照明装置(14b、LED42)之间的亮度差降低。本发明专利技术还涉及家用器具(1)中的一种用于实施这种方法的照明设备(11)。此外，本发明专利技术涉及一种尤其用于护理洗涤物的具有这种照明设备(11)的家用器具(1)。

Reducing brightness difference in the operation of lighting equipment with multiple lighting devices for household appliances

The present invention relates to a method for operating a lighting device (11) for household appliances (1), in which the first electric lighting device (14a, LED 41) is operated by means of a first drive circuit (15a) with a first current (I1), which has a first current amplitude, and the second electric lighting device (14b, LED 42) is operated by means of a second drive circuit (15b) with a second current (I2), which has a second current (14b, LED 42). Two current amplitudes; the first drive circuit (15a) and the second drive circuit (15b) are manipulated by the control unit (40); the first measurement value (M1) associated with the first current (I1) is detected by the first measurement element; and the second measurement value (M2) associated with the second current (I2) is detected by the second measurement element. The method also includes: according to the first measurement value (M1) and the second measurement value (M2), the first drive circuit (15a) is controlled by the first turn-on time ratio (PWM1) clock, and the second drive circuit (15b) is controlled by the second turn-on time ratio (PWM2) clock, so that compared with the operation of the same first turn-on time ratio (PWM1) and the second turn-on time ratio (PWM2), the first control circuit (15b) is controlled by the second turn-on time ratio (PWM2). The brightness difference between the bright device (14a, LED 41) and the second lighting device (14b, LED 42) is reduced. The invention also relates to a lighting device (11) for implementing the method in a household appliance (1). In addition, the present invention relates to a household appliance (1) having such a lighting device (11) especially for the care of laundry.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】在家用器具的具有多个照明装置的照明设备的运行中降低亮度差
本专利技术涉及根据独立权利要求的前序部分的一种用于运行家用器具的照明设备的方法以及家用器具中的一种照明设备。此外，本专利技术涉及一种具有这类照明设备的家用器具。
技术介绍
目前，家用器具(尤其大型家用器具)配备有附加的灯光效果，所述灯光效果通过已知的显示方法(例如通过借助七段显示器或矩阵显示器的信号通知)发出。这种附加灯光效果的一种典型实施方式是：在用于护理洗涤物的家用器具中经常使用的照明门环。该门环可以具有不同的可视化方面，为此有利的是，安装多个能够相互独立地操控的例如发光二极管(LED)形式的照明装置。但是在这种情况下，也可能需要在确定的运行中使所有照明装置以类似的亮度运行，以便沿着门开口获得环的均匀照明。通常，如果对于不同的照明装置要求相同的亮度，则尤其将LED形式的照明装置电学地串联连接，使得所有照明装置由相同的电流流过。取决于所涉及的家用器具的结构特点，这并不总是能够实现的。因此，经常使用恒定电流源，以便驱动确定大小的电流流过不同的照明装置。尤其在使用简单且成本有利的电流馈电电路时，该电流馈电电路可能受到如下限制：相应的电流根据出现的构件参数公差而不同，所述构件参数公差例如是所使用的晶体管的参数、或由于部件(这尤其涉及晶体管或二极管)上不同的温度而出现的电流偏差。由于相互作用，其他部件的动态特性对所引起的电流也会有影响。这些限制可能对电流的理想期望值起干扰作用。因此，各个照明装置的亮度会是不同的。就此而言，由JP2014-226006A已知一种电流调节器，该电流调节器借助组合式降压/升压直流变压器通过两个或更多串联连接的LED来实现恒定电流大小的可变调整。
技术实现思路
本专利技术的任务是：提供一种方法、一种照明设备以及一种家用器具，所述方法、照明设备和家用器具能够对家用器具的照明设备中的单独的电照明装置进行更均匀的亮度匹配。该任务通过根据独立权利要求的一种方法、一种照明设备以及一种家用器具来解决。本专利技术的有利构型是从属权利要求的主题。本专利技术从一种用于运行家用器具的照明设备的方法出发，其方式是：借助属于照明设备的第一驱动电路以第一电流来运行同样属于照明设备的第一电照明装置，该第一电流具有第一电流幅度；借助属于照明设备的第二驱动电路以第二电流来运行同样属于照明设备的第二电照明装置，该第二电流具有第二电流幅度；借助属于照明设备的控制单元来操控第一驱动电路和第二驱动电路；并且通过第一测量元件来检测与第一电流相关联的第一测量值，以及通过第二测量元件来检测与第二电流相关联的第二测量值。根据本专利技术，通过如下方式来扩展该方法：根据第一测量值和第二测量值，如此以第一接通时间比时钟控制地(getakt)操控第一驱动电路，并且如此以第二接通时间比时钟控制地操控第二驱动电路，使得与具有相同的第一接通时间比和第二接通时间比的运行相比，第一照明装置与第二照明装置之间的亮度差降低。专利技术人已认识到，对于通常用于家用器具的驱动电路来说(该驱动电路能够成本有利地实现)，尽管在相同的运行电流方面进行参数确定，但是在所得到的电流幅度之间仍会出现直至10％及更高的偏差。此外，本专利技术基于如下认知：可以通过如下方式来克服之前提到的限制(所述限制导致第一电照明装置和第二电照明装置在相同操控情况下具有不同亮度)：时钟控制地运行第一照明装置和第二照明装置，其中，以相应修改的接通时间比来操控这两个照明装置中的每个。接通时间比也称为占空比或调制比(英文“dutyfactor”或“dutycycle”)。对于脉冲的周期性序列而言，该接通时间比说明脉冲持续时间(即接通时间的持续时间)相对于周期持续时间的比例。因此，根据本专利技术，在相应的接通时间期间，具有大小为第一电流幅度的恒定电流强度的第一电流引导通过第一照明装置，其中，在接通时间之后的关断时间期间，流过第一电照明装置的第一电流的电流流动中断。以相应的方式来操控第二电照明装置。因此，通过检测与第一电流相关联的第一测量值以及与第二电流相关联的第二测量值，可以在测量技术上推断出流过相应照明装置的有效电流。在此，在最接近的情况下，将流过相应照明装置的电流考虑作为针对相应照明装置的实际亮度的指标。在下文中在考虑另外的影响因素的情况下进一步考虑细化的方案。因此，根据本专利技术，在流过第一照明装置的电流的平均值或有效值大于流过第二照明装置的第二电流的有效值或平均值的情况下，可以减小第一接通时间比和/或增大第二接通时间比。以相应的方式，对于第一电流的有效值或平均值小于第二电流的有效值或平均值的情况，可以增大第一接通时间比和/或减小第二接通时间比。由此，可以更容易地补偿构件公差，所述公差例如是晶体管或二极管上的电压降和/或晶体管(尤其有源电流源)的放大系数。此外，可以补偿电流幅度方面的由于温度差而引起的偏差。此外，本专利技术能够实现超出单个家用器具界限的亮度调整。例如当洗衣机形式的第一家用器具和干衣机形式的第二家用器具被安放在一起并且至少暂时共同地运行时，其中，这两个家用器具尤其可以属于具有统一外观的同一产品家族，这是特别符合目的的。本专利技术显然不局限于第一电照明装置和第二电照明装置，而是可以根据该方法操控任意多个另外的电照明装置。根据一有利的扩展方案，该方法包括：根据第一电流幅度和第二电流幅度的平均值，和/或根据能够预给定的电流期望值，和/或根据第一电流幅度的值来求取第一接通时间比和第二接通时间比。因此，得出用于选择电流期望值的多种可行方案。从第一接通时间比和第二接通时间比的共同预给定值出发(例如0.8，也就是说接通时间是相应时钟周期的80％，并且关断时间是时钟周期的20％)，可以根据能够预给定的评估函数来求取第一测量值和第二测量值。这种评估函数的示例可以是平均值(Iavg＝电流幅度*接通时间/时钟周期)的求取(该平均值在当前情况下等同于所谓的整流值)，或者有效值(Irms＝电流幅度*开跟号{接通时间/时钟周期}或者是其它的：I2rms＝电流幅度2*接通时间/时钟周期)的求取。代替基于平均值的或基于有效值的评估函数，可以使用照明装置特定评估函数。在发光二极管(LED)作为照明装置的情况下，这种评估函数例如可以如此构造，使得至少在围绕工作点的能够预给定的范围内(例如80％±15％作为接通时间比的调整范围)，在照明装置的相应测量值与相应亮度之间建立比例关系。例如可以针对确定类型的(尤其从相同生产批次中选择的)一组发光二极管来求取该评估函数，所述发光二极管按照所谓的“分箱(binning)”根据预给定亮度等级中的确定分组电流(Gruppierungsstrom)来选择。另一变型方案在于，由第一电流幅度和第二电流幅度构造平均值，并且在考虑能够预给定的比例系数情况下，借助对相应第一接通时间比或第二接通时间比的调整来控制流过相应电照明装置的相应第一电流或第二电流。另一可行方案在于，独立于第一电流幅度和/或第二电流幅度地，预给定能够预给定的固定电流期望值，并且因此，独立于相应的电流幅度地调整流过照明装置的相应电流。另一可行方案在于，考虑将这两个电流中的一个电流——即第一电流或第二电流(或者说在照明装置数量更大的情况下，相应数量的电流)用作参考，并且相应地根据该参考来调整其它电流。视本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于运行家用器具(1)的照明设备(11)的方法，其方式是：借助第一驱动电路(15a)以第一电流(I1)来运行第一电照明装置(14a，LED41)，所述第一电流具有第一电流幅度，借助第二驱动电路(15b)以第二电流(I2)来运行第二电照明装置(14b，LED42)，所述第二电流具有第二电流幅度，借助控制单元(40)来操控所述第一驱动电路(15a)和所述第二驱动电路(15b)，通过第一测量元件来检测与所述第一电流(I1)相关联的第一测量值(M1)，以及通过第二测量元件来检测与所述第二电流(I2)相关联的第二测量值(M2)，其特征在于：根据所述第一测量值(M1)和所述第二测量值(M2)，如此以第一接通时间比(PWM1)时钟控制地操控所述第一驱动电路(15a)，并且如此以第二接通时间比(PWM2)时钟控制地操控所述第二驱动电路(15b)，使得与具有相同的第一接通时间比(PWM1)和第二接通时间比(PWM2)的运行相比，所述第一照明装置(14a，LED41)与所述第二照明装置(14b，LED42)之间的亮度差降低。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.07.19 DE 102016213192.31.一种用于运行家用器具(1)的照明设备(11)的方法，其方式是：借助第一驱动电路(15a)以第一电流(I1)来运行第一电照明装置(14a，LED41)，所述第一电流具有第一电流幅度，借助第二驱动电路(15b)以第二电流(I2)来运行第二电照明装置(14b，LED42)，所述第二电流具有第二电流幅度，借助控制单元(40)来操控所述第一驱动电路(15a)和所述第二驱动电路(15b)，通过第一测量元件来检测与所述第一电流(I1)相关联的第一测量值(M1)，以及通过第二测量元件来检测与所述第二电流(I2)相关联的第二测量值(M2)，其特征在于：根据所述第一测量值(M1)和所述第二测量值(M2)，如此以第一接通时间比(PWM1)时钟控制地操控所述第一驱动电路(15a)，并且如此以第二接通时间比(PWM2)时钟控制地操控所述第二驱动电路(15b)，使得与具有相同的第一接通时间比(PWM1)和第二接通时间比(PWM2)的运行相比，所述第一照明装置(14a，LED41)与所述第二照明装置(14b，LED42)之间的亮度差降低。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于：根据：·所述第一电流幅度和所述第二电流幅度的平均值，和/或·能够预给定的电流期望值，和/或·所述第一电流幅度的值来求取所述第一接通时间比(PWM1)和所述第二接通时间比(PWM2)。3.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于：根据人眼的敏感度特性来求取所述第一接通时间比(PWM1)和所述第二接通时间比(PWM2)。4.根据上述利要求中任一项所述的方法，其特征在于：根据所述第一照明装置(14a，LED41)的亮度与所述第一电流(I1)之间的相应的类型特定的关系以及所述第二照明装置(14b，LED42)的亮度与所述第二电流(I2)之间的相应的类型特定的关系，来求取所述第一接通时间比(PWM1)和所述第二接通时间比(PWM2)。5.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于：在所述家用器具(1)或所述照明设备(11)的生产过程期间，借助摄像机来协调所述第一接通时间比(PWM1)和所述第二接通时间比(PWM2)，以用于在所述第一照明装置(14a，LED41)以经协调的第一接通时间比在第一电流幅度下运行时以及在所述第二照明装置(14b，LED42)以经协调的第二接通时间比在第二电流幅度下运行时调整出相同的亮度，将与经协调的第一接通时间比相关联的第一协调值以及与经协调的第二接通时间比相关联的第二协调值非易失性地存储在所述照明设备(11)中。6.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，根据脉冲宽度调制法实现：以所述第一接通时间比(PWM1)时钟控制地操控所述第一驱动电路(15a)，和/或，以所述第二接通时间比(PWM2)时钟控制地操控所述第二驱动电路(15b)。7.根据权利要求6所述的方法，其特征在于，针对时钟控制的操控的每个时钟周期，重新求取所述第一接通时间比(PWM1)和/或所述第二接通时间比(PWM2)。8.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于：根据所述第一电照明装置(14a，LED41)的总运行持续时间来求取所述第一接通时间比(PWM1)，并且根据所述第二电照明装置(14b，LED42)的总运行持...

【专利技术属性】
技术研发人员：M·比朔夫，M·卡瓦莱罗马丁斯，L·程，
申请(专利权)人：BSH家用电器有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE