离心泵制造技术

离心泵1包括泵壳体和可转动地设置在泵壳体中的轴11，在轴上抗扭地设置有用于液体输送的叶轮10。滑环筒密封件13设置在轴11和壳体的被轴11穿过的开口16之间。滑环筒密封件13具有套筒22，套筒至少在开口16的区域中包围轴11，并借助于设置在套筒22的外侧上的夹紧装置29可松脱地和抗扭地与轴11相连接。夹紧装置29具有夹爪32，夹爪仅抵接在套筒22的外侧上，并且套筒22力配合地与轴11连接。

centrifugal pump

The centrifugal pump 1 includes a pump housing and a shaft 11 rotatably arranged in the pump housing, and an impeller 10 for liquid transportation is set torsionally on the shaft. The slip ring cylinder seal 13 is arranged between the shaft 11 and the opening 16 through which the shell is passed by the shaft 11. The slip ring cylinder seal 13 has a sleeve 22, and the sleeve encloses the shaft 11 at least in the area of the opening 16. The sleeve can be loosely connected to the shaft 11 by means of the clamping device 29 arranged on the outer side of the sleeve 22 and can resist torsion. The clamping device 29 has a clamp 32, which is only connected to the outer side of the sleeve 22, and the sleeve 22 is connected with the shaft 11 in coordination.

【技术实现步骤摘要】
离心泵
本专利技术涉及一种单级或多级离心泵以及一种用于这种离心泵的滑环筒密封件(Gleitringpatronendichtung)。
技术介绍
在离心泵中，被视为现有技术的是，轴的安装有一个或多个叶轮的压力侧端部通过滑环密封结构相对于泵壳体被密封。这种密封结构包括与轴一起旋转的滑环以及固定地设置在壳体上的配对滑环，它们的滑动面形成密封间隙，该密封间隙在泵运行时通常是通过泵的输送介质被液体润滑。另外，滑环和配对滑环通过密封环相对于轴或泵壳体被密封。在此，该滑环密封部的一个环被设置为可轴向移动并被弹力加载，以使密封间隙保持尽可能地闭合并由此确保密封功能。为了在该密封件失效时不拆卸整个泵，根据现有技术是将这样的密封结构设计为滑环筒密封件：在此设置一套筒，其至少在壳体开口的区域中环绕轴，并借助设置在套筒外侧面上的夹紧装置可松脱地但抗扭地与轴连接。这样的滑环筒密封件当前对于泵而言被视为现有技术，详情请参见格兰富工业泵手册第32页图1.312(编者：格兰富有限责任公司，40699，Erkrath，www.mashining.grundfos.de/media/60727/grundfos_pumpenhandbuch.pdf)，其中详细示出并解释了这种筒密封件的构造。套筒被焊接在环上，该环具有径向螺纹孔，套筒通过这些径向螺纹孔被夹紧固定在轴上。螺栓的尖端接合在轴的表面中，从而也形成一定程度的形状配合。套筒借助O形环相对于轴被密封。这种结构的缺点在于：在更换筒密封件时，必须对轴中的由螺栓尖端所形成的孔进行抛光处理，由此使得否则存在的尖锐边缘在安装过程中不会损坏设置在套筒和轴之间的O形环，该O形环在更换筒时必须被推移经过该区域。另一个缺点在于：在组装期间需要非常小心，以确保所有的埋头螺栓等深地穿入到轴中并使套筒相对于轴居中地设置。最后，环和套筒之间的焊接连接造成：这种筒密封件是不可拆卸的，因此不能更换单个的密封件，而是总是必须更换整个筒密封件。
技术实现思路
在此背景下，本专利技术的目的在于提供一种离心泵，其不会产生上述的缺点，并为此提供一种相应设计的滑环筒密封件。本专利技术的目的通过一种具有本专利技术所述特征的离心泵以及一种具有本专利技术所述特征的用于该泵的滑环筒密封件来实现。有利的设计方案由以下的描述和附图给出。根据本专利技术的单级或多级离心泵具有泵壳体，该泵壳体带有可转动地设置在该泵壳体中的轴，在该轴上抗扭地设置有至少一个用于液体输送的叶轮。该离心泵具有滑环筒密封件，该滑环筒密封件设置在轴和被轴穿过的泵壳体开口之间。该滑环筒密封件具有套筒，该套筒至少在所述开口的区域中环绕轴，并借助于设置在套筒外侧上的夹紧装置通过夹紧器件可松脱地和抗扭地与轴连接。根据本专利技术，该夹紧装置的一个或多个夹紧器件仅抵接(angreifen)在套筒的外侧面上，亦即使得套筒仅仅力配合地与轴连接。因此本专利技术的基本思想在于：在套筒的外侧面上设置具有夹紧器件的夹紧装置，并通过夹紧将套筒固定在轴上，也就是说，套筒仅是力配合地与轴连接，而不是如同现有技术那样被夹紧器件穿透或者说夹紧器件直接抵接在轴上。由于夹紧器件抵接在套筒的外侧面上，亦即只是间接地作用于轴，使得轴的表面保持不受损，因此在更换滑环筒密封件之后，套筒和轴之间的O形环也可以沿着轴移动，而不会使O形环表面受损并因此损害其密封效果。由于夹紧器件只是抵接在套筒的外侧面上，因此相比于现有技术更容易实现套筒在轴上的居中固定。本专利技术优选适用于具有竖直设置的转动轴的直列式单级或多级离心泵，但并不局限于此。正如在本专利技术的一种扩展方案中所提出的那样，使夹紧装置可松脱地与套筒连接是非常有利的。夹紧装置与套筒的这种可松脱连接提供了能够拆卸筒密封件的先决条件，由此使得能够更换可能受损的滑环、弹簧或滑环筒密封件的其他构件，以便再次修复或者替换这些构件。由此还能够检查可能泄漏的原因，因为在拆卸时不必须切开滑环筒密封件的构件。根据本专利技术的一种有利的扩展方案，夹紧装置包括至少两个部分地环绕套筒的夹紧构件，它们通过优选切线地或平行于切线地设置的螺栓彼此连接，从而通过拧紧夹紧构件上的螺栓来施加作用于套筒的夹紧力。考虑到夹紧装置相对于轴的定中心，设置至少两个夹紧构件是适宜的，如果出于某种原因也总是对此不做要求，则基本上也可以考虑仅设置一个夹紧构件。有利地，将相邻夹紧构件之间的螺栓连接设计为，使螺栓的纵向轴线垂直于待连接的夹紧构件的分型面(Teilungsebene)，在此，该分型面优选是径向分型面。根据本专利技术的一种扩展方案，如果优选两个夹紧构件被设计成相同的话，则在制造和组装技术方面是特别有利的。但是，这种设计也可以在设置有三个或更多个夹紧构件的情况下实现。这降低了制造和仓储成本并且简化了组装，因为这确保了总是只需要构建一种类型的夹紧构件。特别有利地，各个夹紧构件具有至少一个被确定用于接触套筒的夹爪，该夹爪优选在其内侧被设计为，其适配套筒和/或轴的外轮廓。据此，或者可以在套筒的整个周向上实现尽可能地均匀的加载，由此能够实现相应地大面积的支承夹爪；或者可以使套筒变形，从而仅通过所限定的套筒的接触区域就能在套筒和轴之间促成力配合，由此可以在不损坏轴的情况下在套筒和轴之间达到更高的挤压力。套筒在此优选能够由于夹爪而变形，以使套筒的内轮廓至少部分地紧贴到轴的外轮廓上。由此，套筒的内轮廓在横截面上不再是精确的圆形的，而是周向侧只在套筒的紧贴到轴的外轮廓上的限定接触区域上形成与轴的力配合，在这里夹爪从外部作用在套筒上。优选地，套筒包括第一轴向部分和第二轴向部分，其中，夹紧装置的夹紧器件仅抵接在套筒的第一轴向部分的外轮廓上。因此，由前述现有技术已知的对滑环筒密封件的设计在许多部分上基本上保持不变，在此相对于已知的设计，套筒关于第一轴向部分被延长，以形成用于夹紧装置的围接第一轴向部分的夹紧器件的接合面。在此情况下，第一轴向部分可以至少在背向第二轴向部分的端部上具有稍微扩展(例如1-10％)的内轮廓，以易于轴的插入。根据本专利技术的一种有利的扩展方案，各个夹紧构件具有与套筒间隔开的导向面，该导向面与设置在相邻的夹紧构件上的配对导向面处于有效连接中，在此，这些导向面位于一平面中，该平面平行于最近相邻的螺栓(该螺栓将夹紧构件与所述相邻的夹紧构件连接)的中间纵向轴线，和/或该平面平行于套筒的切线或者与套筒的切线成优选至多3°的锐角。该导向面和配对导向面确保：在拧紧螺栓连接时，夹爪相对于彼此并相对于套筒进行所限定的运动，并且特别是没有横向力作用到螺栓上。使导向面相对于螺栓(该螺栓将一个夹紧构件与相邻的夹紧构件连接)的纵向轴线成至多3°的锐角地设置的优点在于：在相对于螺栓轴线的横向方向上产生附加的夹紧作用，在此，通过上述的浅角度(flachenWinkel)可以施加相对较大的力。优选地，将所述夹紧构件布置和设计为，使导向面和配对导向面分别设置在将两个夹紧构件相互连接的螺栓与套筒的外周面之间。这种结构是节省空间和有效的，因为靠近套筒进行导向，因此在其作用下形成相对刚性的夹紧构件。根据本专利技术的一种替代的实施方式，导向面和配对导向面各自在一导向销和接收该销的凹部中形成。然后使导向面有利地延伸经过该销的整个外周，而配对导向面则围绕凹部的整个内周延伸，或者有可能也只是延伸经过销的本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种单级或多级的离心泵，包括：泵壳体(2‑5)；能转动地设置在该泵壳体中的轴(11)；至少一个抗扭地设置在所述轴(11)上的、用于液体输送的叶轮(10)；和滑环筒密封件(13)，该滑环筒密封件设置在所述轴(11)与所述壳体(2‑5)的被所述轴(11)穿过的开口之间，其中，所述滑环筒密封件(13)具有套筒(22)，该套筒至少在所述开口(16)的区域中包围所述轴(11)，并借助于设置在该套筒(22)的外侧上的夹紧装置(29)通过夹紧器件(32)能松脱地和抗扭地与所述轴(11)相连接，其特征在于，所述夹紧装置(29)的夹紧器件(32)仅抵接在所述套筒(22)的外侧上，使得所述套筒(22)仅力配合地与所述轴(11)连接。

【技术特征摘要】
2017.08.08 EP 171853651.一种单级或多级的离心泵，包括：泵壳体(2-5)；能转动地设置在该泵壳体中的轴(11)；至少一个抗扭地设置在所述轴(11)上的、用于液体输送的叶轮(10)；和滑环筒密封件(13)，该滑环筒密封件设置在所述轴(11)与所述壳体(2-5)的被所述轴(11)穿过的开口之间，其中，所述滑环筒密封件(13)具有套筒(22)，该套筒至少在所述开口(16)的区域中包围所述轴(11)，并借助于设置在该套筒(22)的外侧上的夹紧装置(29)通过夹紧器件(32)能松脱地和抗扭地与所述轴(11)相连接，其特征在于，所述夹紧装置(29)的夹紧器件(32)仅抵接在所述套筒(22)的外侧上，使得所述套筒(22)仅力配合地与所述轴(11)连接。2.根据权利要求1所述的离心泵，其特征在于，所述夹紧装置(29)能松脱地与所述套筒(22)相连接。3.根据权利要求1或2所述的离心泵，其特征在于，所述夹紧装置(29)具有至少两个部分地围绕所述套筒(22)的夹紧构件(30)，所述夹紧构件通过优选切线地或平行于切线地设置的螺栓(31)相互连接为，使得通过拧紧所述螺栓(31)来通过所述夹紧构件(30)施加作用于所述套筒(22)的夹紧力。4.根据权利要求3所述的离心泵，其特征在于，设有螺栓(31)，该螺栓将两个相邻的夹紧构件(30)彼此连接，该螺栓垂直于待连接的夹紧构件(30)的优选径向的分型面(35)。5.根据前述权利要求中任一项所述的离心泵，其特征在于，优选两个所述夹紧构件(30)相同地构成。6.根据前述权利要求中任一项所述的离心泵，其特征在于，每个所述夹紧构件(30)具有至少一个被确定用于接触所述套筒(22)并优选与所述套筒(22)的和/或所述轴(11)的外轮廓相匹配的夹爪(32)。7.根据权利要求6所述的离心泵，其特征在于，所述套筒(22)能够通过所述夹爪(32)至少部分地变形，以使所述套筒(22)的内轮廓至少部分地紧贴到所述轴(11)的外轮廓上。8.根据前述权利要求中任一项所述的离心泵，其特征在于，所述套筒(22)具有第一轴向部分(22a)和第二轴向部分(22b)，其中，所述夹紧装置(29)的夹紧器件(32)仅抵接在所述套筒(22)的第一轴向部分(22a)的外侧面上。9.根据权利要求3-8中任一项所述的离心泵，其特征在于，每个夹紧构件(30)具有与所述套筒(22)间隔开的导向面(36)，该导向面与设置在相邻的夹紧构件(30)上的配对导向面(37)处于有效连接，其中，所述导向...

【专利技术属性】
技术研发人员：埃里克·B·斯瓦尔特，J·F·尼尔森，L·斯科乌，
申请(专利权)人：格兰富控股联合股份公司，
类型：发明
国别省市：丹麦,DK