电机的双壳体框架制造技术

公开了一种电机的双壳体框架，该电机由在双壳体内部的流体循环空间(26)中循环的流体冷却，所述双壳体框架包括：内壳体(22)，端部凸缘(30)在电机的后方安装在该内壳体上；以及外壳体(24)，该外壳体套装在内壳体(22)上，并且该外壳体可以在不移除端部凸缘(30)的情况下与内壳体(22)分离。

Double-shell frame of motor

A double shell frame of an electric motor is disclosed, which is cooled by a fluid circulating in the fluid circulating space (26) inside the double shell. The double shell frame includes an inner shell (22), an end flange (30) installed on the rear of the electric motor, and a shell (24), which is sleeved on the inner shell (22), and the shell body can remove the end flange (30) without removing the end flange. In case, it is separated from the inner shell (22).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】电机的双壳体框架
本专利技术涉及电机的双壳体框架，该电机由在双壳体内部循环的流体冷却。本专利技术还涉及包括这种框架的电机，另外还涉及用于对双壳体内部的流体循环空间进行检查的方法。本专利技术还涉及用于制造这种框架的方法。
技术介绍
由在双壳体内部循环的流体冷却的电机的双壳体框架通常通过焊接金属部件来生产，其中，这些部件被永久地彼此固定。这阻止了对流体回路进行任何可视检查。因此，专利EP1953897中公开了一种用于电动马达的框架，该框架呈使用焊接接头组装在一起以形成双壳体的两个部件。这些部件中的每个部件均通过铸造来生产。专利US7626292中也公开了一种电机的框架，该框架呈通过螺栓连接组装在一起的两个部件。框架的内部部件通过铸造来制造。用于液体循环的通路是螺旋形的，这需要液体的入口和出口远离彼此定位。
技术实现思路
需要提供一种这样的电机的双壳体框架，该电机由在双壳体内部循环的流体冷却，该框架允许以简单的方式对流体回路进行可视检查。还需要一种能够在最极端的环境条件、比如在核领域中遇到的最极端的环境条件下以可靠的方式操作的框架。根据本专利技术的特征中的第一特征，本专利技术通过由在双壳体内部循环的流体冷却的电机的双壳体框架来响应这种需求，该框架包括：-内壳体，-端部凸缘，该端部凸缘在后方安装在内壳体上，以及-外壳体，该外壳体在前方套装在内壳体上，并且该外壳体能够在不移除端部凸缘的情况下与内壳体分离。由于内壳体和外壳体是可移除的，因此允许检查流体循环空间，特别是检测流体循环空间中可能存在的不希望的成分。由于不需要移除端部凸缘来使外壳体与内壳体分离，因此简化了检查流体循环空间时的移除过程。优选地，外壳体能够通过使外壳体沿着内壳体向后滑动而与内壳体分离。优选地，内壳体具有后端壁，该后端壁垂直于电机的旋转轴线定向并且在该后端壁的高度的一部分上覆盖端部凸缘，端部凸缘安装在内壳体的后端壁上、特别是固定至内壳体的后端壁。优选地，外壳体以可移除的方式固定至内壳体和/或端部凸缘，特别是通过螺栓连接而固定至内壳体和/或端部凸缘。外壳体可以具有垂直于电机的旋转轴线定向并且至少部分地覆盖内壳体、特别是覆盖内壳体的后端壁的后端壁，外壳体特别地在端部凸缘的延伸部分中通过螺栓连接而固定至内壳体。端部凸缘可以不具有用于固定至外壳体的任何元件。优选地，框架包括位于内壳体的后端壁与外壳体的后端壁之间的密封件、特别是O型圈。这种密封件使得可以确保流体循环空间在框架端部处的密封。该密封件可以容置在于内壳体的后端壁和/或外壳体的后端壁中加工出的环形槽中。优选地，外壳体与端部凸缘形成有径向间隙e。该径向间隙可以在0.5mm与5mm之间。由于内壳体的端壁与凸缘接触并且外壳体的端壁与端部凸缘隔开一径向间隙，因此确保了在密封件失效的事件中可能从流体循环空间漏出的流体不会流向内部而是经由该径向间隙流向外部。因此，对于可能的密封件失效，电机的内部是保持受到保护的。作为变型，外壳体具有垂直于电机的旋转轴线定向并且至少部分地覆盖端部凸缘、特别是通过螺栓连接而固定至端部凸缘的后端壁。因此，该后端壁位于内壳体的后端壁和端部凸缘的后方。优选地，内壳体包括前组装凸缘，外壳体的前端壁固定至该前组装凸缘。优选地，外壳体仅在内壳体的长度的一部分上覆盖内壳体。这使得可以使内壳体的一部分不被外壳体覆盖，以便将框架外部的元件、例如接线盒结合在机器中，而不会使两个壳体的分离复杂化。优选地，内壳体包括用于线缆通向电机的接线盒的通道，用于线缆的通道位于外壳体的前方、特别是位于内壳体的前组装凸缘的前方。优选地，外壳体包括接线盒支撑部，电机的接线盒以可移除的方式固定至该接线盒支撑部。以这种方式，用于线缆的通道位于内壳体的未被外壳体覆盖的部分中。因此，在检查流体循环空间时，不需要将接线盒从电机移除。有利的是，内壳体和外壳体由不锈钢通过锻造而制成。内壳体的外表面和/或外壳体的内表面优选地具有形成流体循环空间中的弯道的肋、特别是纵向的肋。优选地，肋是纵向的，以便引导双壳体内部的流体。当两个壳体被组装时，这种肋使得可以形成沿着两个壳体之间的流体路径延伸的弯道、特别是形成迫使流体以Z字形路径循环的弯道，这允许改善电机的冷却。肋可以是这样的，即，在内壳体和外壳体组装在一起时，肋围绕框架等距分布。这允许以均匀的方式冷却电机。框架可以包括6个与16个之间的肋。优选地，两个相继的肋在周向方向上的距离在6cm与30cm之间。流体的循环优选地通过外部进行，并且外壳体可以包括用于流体进入流体循环空间中的入口的孔口和用于流体离开该流体循环空间的出口的孔口。根据通路的纵向取向，用于流体入口的孔口和用于流体出口的孔口可以大致处于相同的轴向位置且彼此相对或彼此相邻。这使得可以便于框架与流体源的连接。优选地，流体循环空间在横向上由内壳体的前组装凸缘和外壳体的后端壁界定，并且肋交替地从该凸缘和该壁中的一者或另一者延伸。框架可以包括至少一个无头螺钉，这些螺钉由壳体中的一个壳体支承，并且另一个壳体可以包括钻孔，螺钉可以接合到该钻孔中。当组装壳体时，这允许内壳体相对于外壳体的角度对准。内壳体和/或外壳体可以包括用于框架的吊耳。电机本专利技术的另一主题是由在双壳体内部循环的流体冷却的双壳体电机，该双壳体电机包括如上面描述的框架。电机可以包括接线盒，该接线盒由内壳体支承、特别是由供线缆通向接线盒的通道支承。优选地，外壳体能够在不需要移除接线盒的情况下与内壳体分离。接线盒可以以可移除的方式固定至外壳体、特别是固定至外壳体的接线盒支撑部。用于检查的方法本专利技术的另一主题是用于对根据本专利技术的电机的框架的流体循环空间进行检查的方法，该方法包括下述步骤：旋松用于将外壳体固定至内壳体的螺栓，然后移除外壳体并对流体循环空间进行检查以检验是否存在不希望的成分。特别地，通过在不移除端部凸缘的情况下使外壳体在内壳体上向后滑动来执行外壳体的移除。根据本专利技术的第一特征的框架可以根据以下方法来制造。用于制造的方法根据本专利技术的特征中的第二特征，本专利技术的主题是用于制造由在双壳体内部循环的流体冷却的电机的双壳体框架、特别是如上面描述的框架的方法，该方法包括下述步骤：在同一初始金属部件中加工框架的内壳体和外壳体；以及将内壳体和外壳体以可移除的方式彼此固定。由于内壳体和外壳体由同一初始金属部件加工而成，因此使得可以减少生产框架所需的库存部件的数目，这简化了供应并因此简化了框架的工业制造。可以减少在加工之前对材料进行的质量控制的数量，这降低了成本。由于内壳体和外壳体以可移除的方式固定在一起，因此使得可以移除两个壳体以检查流体回路并在必要时清洁流体回路，并且然后重新组装所述壳体，这可以在任意时刻进行。这种检查特别地使得可以在交付之前和使用期间如上面描述的那样检验该流体回路中是否存在不希望的成分。优选地，初始金属部件是金属管。该金属部件可以由不锈钢制成，特别是由不锈钢通过锻造而制成。优选地，内壳体在初始金属部件的第一部分中加工，并且外壳体在初始金属部件的位于第一部分的延伸部分中的第二部分中加工。两个部分的这种布置允许从同一初始部件简单地制造两个壳体。该方法包括下述步骤：对两个部分之间的金属部件进行切割、优选地在加工壳体之前对两个部分之间的金属部件进行切割。该方法可以包括下述步骤：在外壳体的内表本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种电机(10)的双壳体框架(20)，所述电机(10)由在双壳体内部循环的流体冷却，所述框架(20)包括：‑内壳体(22)，‑端部凸缘(30)，所述端部凸缘(30)在后方安装在所述内壳体(22)上，以及‑外壳体(24)，所述外壳体(24)在前方套装在所述内壳体(22)上，并且所述外壳体(24)能够在不移除所述端部凸缘(30)的情况下与所述内壳体(22)分离。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.06.06 FR 16551701.一种电机(10)的双壳体框架(20)，所述电机(10)由在双壳体内部循环的流体冷却，所述框架(20)包括：-内壳体(22)，-端部凸缘(30)，所述端部凸缘(30)在后方安装在所述内壳体(22)上，以及-外壳体(24)，所述外壳体(24)在前方套装在所述内壳体(22)上，并且所述外壳体(24)能够在不移除所述端部凸缘(30)的情况下与所述内壳体(22)分离。2.根据权利要求1所述的框架，所述外壳体(24)能够通过使所述外壳体(24)沿着所述内壳体(22)向后滑动而与所述内壳体(22)分离。3.根据前述权利要求中的一项所述的框架，所述内壳体(22)具有后端壁(40)，所述后端壁(40)垂直于所述电机(10)的旋转轴线(X)定向并且在所述后端壁(40)的高度的一部分上覆盖所述端部凸缘(30)，所述端部凸缘(30)安装在所述内壳体(22)的所述后端壁(40)上、特别是固定至所述内壳体(22)的所述后端壁(40)。4.根据前述权利要求中的任一项所述的框架，所述外壳体(24)以可移除的方式固定至所述内壳体(22)和/或所述端部凸缘(30)、特别是通过螺栓连接而固定至所述内壳体(22)和/或所述端部凸缘(30)。5.根据前述权利要求中的任一项所述的框架，所述外壳体(24)具有垂直于所述电机(10)的旋转轴线(X)定向并且至少部分地覆盖所述内壳体(22)、特别是覆盖所述内壳体(22)的后端壁(40)的后端壁(38)，所述外壳体(24)特别地在所述端部凸缘(30)的延伸部分中通过螺栓连接而固定至所述内壳体(22)。6.根据权利要求5所述的框架，所述外壳体与所述端部凸缘(30)形成有径向间隙(e)。7.根据权利要求6所述的框架，所述径向间隙在0.5mm与5mm之间。8.根据前述权利要求中的任一项所述的框架，所述端部凸缘(30)不具有任何用于固定至所述外壳体(24)的元件。9.根据权利要求1至4中的任一项所述的框架，所述外壳体(24)具有垂直于所述电机(10)的旋转轴线(X)定向并且至少部分地覆盖所述端部凸缘(30)、特别是通过螺栓连接而固定至所述端部凸缘(30)的后端壁(38)。10.根据前述权利要求中的任一项所述的框架，所述外壳体(24)仅在所述内壳体(22)的长度的一部分上覆盖所述内壳体(22)。11.根据前述权利要求中的任一项所述的框架，所述内壳体包括前组装凸缘(45)，所述外壳体(24)的前端壁(46)固定至所述前组装凸缘(45)。12.根据前述权利要求中的任一项所述的框架，所述内壳体(22)包括用于线缆(52)通向所述电机的接线盒(54)的通道，所述接...

【专利技术属性】
技术研发人员：蒂埃里·佩拉，菲利普·奇奇利亚尼，约翰·克勒韦，哈姆扎·洛夫蒂，
申请(专利权)人：利莱森玛电机公司，
类型：发明
国别省市：法国,FR