一种移动终端双语显示方法及装置制造方法及图纸

本发明专利技术公开了一种移动终端双语显示方法及装置，涉及移动终端技术领域，其方法包括：移动终端通过位置检测确定当前所在国家或地区，并判断当前所在国家或地区与预置语言是否匹配；若判断当前所在国家或地区与预置语言匹配，则移动终端用预置语言显示相应信息；若判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配，则移动终端用预置语言和当前所在国家或地区语言显示相应信息。

A Bilingual Display Method and Device for Mobile Terminal

The invention discloses a bilingual display method and device for mobile terminal, which relates to the technical field of mobile terminal. The method includes: mobile terminal determines the current country or region by position detection, and judges whether the current country or region matches the preset language; if the current country or region matches the preset language, mobile terminal displays the phase in preset language. Should the information be available; if the current country or region does not match the preset language, the mobile terminal will display the corresponding information in the preset language and the current country or region language.

【技术实现步骤摘要】
一种移动终端双语显示方法及装置
本专利技术涉及移动终端
，特别涉及一种移动终端双语显示方法及装置。
技术介绍
以智能手机为代表的移动终端设备，目前都只支持单语言显示。比如，用户可以设置当前系统语言为简体中文，英文，法语，繁体中文，韩语，泰语等等。用户可以在不同的系统语言之间自由切换，但是同一时间段，只能设置一种语言为系统当前语言。简单说，就是当前的系统显示语言只有一种，要么A，要么B，或者要么C。但是，由于只有一种语言，当两个不同国籍的人同时使用手机的时候，就不方便了。比如某用户在泰国旅游，向一个泰国朋友问路，用户打开手机导航软件，如果导航软件上的地点都是中文显示，如果泰国朋友不懂中文，这样沟通起来就会很不方便很多，降低了用户体验。
技术实现思路
根据本专利技术实施例提供的方案解决的技术问题是在两个不同国家或地区的用户在看同一移动终端时，因不能快速理解移动终端显示的内容信息所带来的不便，使用户体验较低。根据本专利技术实施例提供的一种移动终端双语显示方法，包括：移动终端通过位置检测确定当前所在国家或地区，并判断当前所在国家或地区与预置语言是否匹配；若判断当前所在国家或地区与预置语言匹配，则移动终端用预置语言显示相应信息；若判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配，则移动终端用预置语言和当前所在国家或地区语言显示相应信息。优选地，所述移动终端通过位置检测确定当前所在国家或地区，并判断当前所在国家或地区语言与预置语言是否匹配包括：移动终端通过检测当前位置信息，确定当前所在国家或地区；移动终端根据预置的语言位置对应关系表，查询所确定的当前所在国家或地区对应的当前所在国家或地区语言；移动终端通过将所查询到的当前所在国家或地区语言与预置语言进行比较，判断当前所在国家或地区与预置语言是否匹配。优选地，所述移动终端通过将所查询到的当前所在国家或地区语言与预置语言进行比较，判断当前所在国家或地区与预置语言是否匹配包括：若比较结果为所述当前所在国家或地区语言与预置语言相同，则移动终端判断当前所在国家或地区与预置语言匹配；若比较结果为所述当前所在国家或地区语言与预置语言不同，则移动终端判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配。优选地，所述若判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配，则移动终端用预置语言和当前所在国家或地区语言显示相应信息包括：若判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配，则移动终端根据预置的语言位置对应关系表，查询所述当前所在国家或地区对应的当前所在国家或地区语言；移动终端用预置语言和所查询到的当前所在国家或地区语言显示相应信息。优选地，所述语言位置对应关系表包括国家或地区信息、语言信息以及资源文件夹信息；其中，所述移动终端用预置语言和所查询到的当前所在国家或地区语言显示相应信息包括：移动终端根据所述预置语言，从所述语言位置对应关系表中获取与所述预置语言对应的第一资源文件夹，并利用所获取的第一资源文件夹加载对应语言的词条来显示相应信息；移动终端根据所述当前所在国家或地区语言，从所述语言位置对应关系表中获取与所述当前所在国家或地区语言对应的第二资源文件夹，并利用所获取的第二资源文件夹加载对应语言的词条来显示相应信息。根据本专利技术实施例提供的一种移动终端双语显示装置，包括：判断模块，用于通过位置检测确定当前所在国家或地区，并判断当前所在国家或地区与预置语言是否匹配；显示模块，用于当判断当前所在国家或地区与预置语言匹配，则用预置语言显示相应信息，以及当判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配，则用预置语言和当前所在国家或地区语言显示相应信息。优选地，所述判断模块包括：确定单元，用于通过检测当前位置信息，确定当前所在国家或地区；查询单元，用于根据预置的语言位置对应关系表，查询所确定的当前所在国家或地区对应的当前所在国家或地区语言；判断单元，用于通过将所查询到的当前所在国家或地区语言与预置语言进行比较，判断当前所在国家或地区与预置语言是否匹配。优选地，所述判断单元具体用于当比较结果为所述当前所在国家或地区语言与预置语言相同，则判断当前所在国家或地区与预置语言匹配，以及当比较结果为所述当前所在国家或地区语言与预置语言不同，则判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配。优选地，所述显示模块包括：显示单元，用于当判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配，则根据预置的语言位置对应关系表，查询所述当前所在国家或地区对应的当前所在国家或地区语言，并用预置语言和所查询到的当前所在国家或地区语言显示相应信息。优选地，所述语言位置对应关系表包括国家或地区信息、语言信息以及资源文件夹信息；其中，所述显示单元具体用于根据所述预置语言，从所述语言位置对应关系表中获取与所述预置语言对应的第一资源文件夹，并利用所获取的第一资源文件夹加载对应语言的词条来显示相应信息，以及根据所述当前所在国家或地区语言，从所述语言位置对应关系表中获取与所述当前所在国家或地区语言对应的第二资源文件夹，并利用所获取的第二资源文件夹加载对应语言的词条来显示相应信息。根据本专利技术实施例提供的方案，系统根据GPS定位知道当前所在国家发生变化了，则自动将手机切换成双语显示状态。比如某人的常驻国是中国，旅游到泰国，则系统自动将手机切换成中泰双语显示，从而方便用户使用，提升用户体验。附图说明图1是本专利技术实施例提供的一种移动终端双语显示方法流程图；图2是本专利技术实施例提供的一种移动终端双语显示装置示意图；图3是本专利技术实施例提供的移动终端双语显示系统示意图；图4是本专利技术实施例提供的移动终端双语显示方法流程图。具体实施方式以下结合附图对本专利技术的优选实施例进行详细说明，应当理解，以下所说明的优选实施例仅用于说明和解释本专利技术，并不用于限定本专利技术。图1是本专利技术实施例提供的一种移动终端双语显示方法流程图，如图1所示，包括：步骤S101：移动终端通过位置检测确定当前所在国家或地区，并判断当前所在国家或地区与预置语言是否匹配；步骤S102：若判断当前所在国家或地区与预置语言匹配，则移动终端用预置语言显示相应信息；步骤S103：若判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配，则移动终端用预置语言和当前所在国家或地区语言显示相应信息。其中，所述移动终端通过位置检测确定当前所在国家或地区，并判断当前所在国家或地区语言与预置语言是否匹配包括：移动终端通过检测当前位置信息，确定当前所在国家或地区；移动终端根据预置的语言位置对应关系表，查询所确定的当前所在国家或地区对应的当前所在国家或地区语言；移动终端通过将所查询到的当前所在国家或地区语言与预置语言进行比较，判断当前所在国家或地区与预置语言是否匹配。具体地说，所述移动终端通过将所查询到的当前所在国家或地区语言与预置语言进行比较，判断当前所在国家或地区与预置语言是否匹配包括：若比较结果为所述当前所在国家或地区语言与预置语言相同，则移动终端判断当前所在国家或地区与预置语言匹配；若比较结果为所述当前所在国家或地区语言与预置语言不同，则移动终端判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配。其中，所述若判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配，则移动终端用预置语言和当前所在国家或地区语言显示相应信息包括：若判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配，则移动终端根据预置的语言位置对应关系表，查询所述当前所在本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种移动终端双语显示方法，包括：移动终端通过位置检测确定当前所在国家或地区，并判断当前所在国家或地区与预置语言是否匹配；若判断当前所在国家或地区与预置语言匹配，则移动终端用预置语言显示相应信息；若判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配，则移动终端用预置语言和当前所在国家或地区语言显示相应信息。

【技术特征摘要】
1.一种移动终端双语显示方法，包括：移动终端通过位置检测确定当前所在国家或地区，并判断当前所在国家或地区与预置语言是否匹配；若判断当前所在国家或地区与预置语言匹配，则移动终端用预置语言显示相应信息；若判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配，则移动终端用预置语言和当前所在国家或地区语言显示相应信息。2.根据权利要求1所述的方法，所述移动终端通过位置检测确定当前所在国家或地区，并判断当前所在国家或地区语言与预置语言是否匹配包括：移动终端通过检测当前位置信息，确定当前所在国家或地区；移动终端根据预置的语言位置对应关系表，查询所确定的当前所在国家或地区对应的当前所在国家或地区语言；移动终端通过将所查询到的当前所在国家或地区语言与预置语言进行比较，判断当前所在国家或地区与预置语言是否匹配。3.根据权利要求2所述的方法，所述移动终端通过将所查询到的当前所在国家或地区语言与预置语言进行比较，判断当前所在国家或地区与预置语言是否匹配包括：若比较结果为所述当前所在国家或地区语言与预置语言相同，则移动终端判断当前所在国家或地区与预置语言匹配；若比较结果为所述当前所在国家或地区语言与预置语言不同，则移动终端判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配。4.根据权利要求2或3所述的方法，所述若判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配，则移动终端用预置语言和当前所在国家或地区语言显示相应信息包括：若判断当前所在国家或地区与预置语言不匹配，则移动终端根据预置的语言位置对应关系表，查询所述当前所在国家或地区对应的当前所在国家或地区语言；移动终端用预置语言和所查询到的当前所在国家或地区语言显示相应信息。5.根据权利要求4所述的方法，所述语言位置对应关系表包括国家或地区信息、语言信息以及资源文件夹信息；其中，所述移动终端用预置语言和所查询到的当前所在国家或地区语言显示相应信息包括：移动终端根据所述预置语言，从所述语言位置对应关系表中获取与所述预置语言对应的第一资源文件夹，并利用所获取的第一资源文件夹加载对应语言的词条来显示相应信息；移动终端根据所述当前所...

【专利技术属性】
技术研发人员：高宏华，
申请(专利权)人：中兴通讯股份有限公司，
类型：发明
国别省市：广东,44