在用于将标示牌(40)安装到多个可布置在支撑导轨(6)上的电气装置(2)上的方法中，其中，电气装置分别具有标示区域(20)，可标记的标示牌(40)可固定在此标示区域上，电气装置(2)沿着用于提供组件(1)的纵向(X)彼此成行排列，从而电气装置(2)的标示区域(20)沿着纵向(X)彼此相连并构成贯穿的、沿着纵向(X)延伸的行。具有多个对应于电气装置(2)的标示区域(20)的、能够借助激光标记装置(5)标记的标示牌(40)的标示条(4)沿着此行固定在电气装置(2)上，然后，标示牌(40)分离，使得每个电气装置(2)的标示区域(20)上设有至少一个标示牌(40)。由此方式，提供一种用于将标示牌安装到电气装置上的方法，其以简单、可自动化的方式实现对电气装置、例如接线端子的标记。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于将标示牌安装到能够放置在支撑导轨上的多个电气装置上的方法
本专利技术涉及一种根据权利要求1的前序部分的、用于将标示牌安装到能够放置在支撑导轨上的多个电气装置上的方法以及一种标示条和一种具有多个能够放置在支撑导轨上的电气装置的组件。
技术介绍
此种方法用于将标示牌安装到能够放置在支撑导轨上的多个电气装置上，此电气装置分别具有标示区域，能够进行标记的标示牌可固定在此标示区域上。在此方法中，电气装置沿着用于提供组件的纵向成行排列，从而电气装置的标示区域沿着纵向彼此连接并构成贯穿的、沿着纵向延伸的一行。此种组件例如由DE102013112789A1已知并且尤其包含多个呈所谓的接线端子形式的电气装置。电气装置放置在呈承载带形式的运输辅助设备上，并能够在预装配的状态下输送并装入用于装配支撑导轨的自动设备中。能够安装在支撑导轨上的电气装置，例如接线端子或用于例如在工业设备内执行控制功能或自动化功能的电子装置，能够例如在开关柜内彼此组合并为此安装在装配在开关柜中的支撑导轨上，从而在开关柜内提供电气设备。为了标识各个电气装置并以清晰的方式为用户实现例如导电线的连接，通常设计在电气装置上安装标示牌。目前，为了给支撑导轨装配例如接线端子，使用自动化设备时，例如由DE102010047369A1已知地，对安装在支撑导轨上的电气装置的标识通常仍旧通过将已经标记过的标示牌安装在电气装置上而手动完成。这很繁琐并还可能容易出现错误。由DE102013012389B4已知一种用于将标示牌装配到接线端子的槽状缺口中的设备。借助此设备能够通过装配冲具将标记过的标示牌压入接线端子的对应的缺口中。由EP2391999B1已知一种标示牌，其能够借助轮廓形状配合地装入接线端子的凹处中。由DE-U1857546已知用于标识配电设备-接线端子的另一设备。
技术实现思路
本专利技术的目的在于，提供一种用于将标示牌安装在电气装置上的方法以及一种标示条和一种电气装置的组件，其以简单、可自动化的方式实现对电气装置、例如接线端子的标识。此目的通过具有权利要求1的特征的主体实现。相应地，用于安装标示牌的方法具有下列步骤：-沿着行将标示条固定在电气装置上，此标示条具有多个对应于电气装置的标示区域的、能够借助激光标记装置标记的标示牌，并且-分离标示牌，使每个电气装置的标示区域上放置至少一个标示牌。此方法不同于用于标记应放置在支撑导轨上的电气装置的已知常规方法。在此方法范围内，应在其上安装可标记的标示牌的电气装置首先组成组件，并为此彼此成行排列，使得电气装置的标记区域沿着纵向彼此相连并构成贯穿的、沿着纵向延伸的行。然后，在此行上固定(相连的)标示条，此标示条具有多个可标记的标示牌。标示牌安装在电气装置的此行上，使得电气装置的每个标示区域对应有一个(或多个)标示牌。在安装标示条之后分离标示牌，从而在每个电气装置的标示区域上保留一个或多个标示牌。安装在电气装置的标示区域上的标示牌可借助激光标记装置进行标记。这可在将电气装置安装到支撑导轨上之前或之后完成。因此，借助此方法应首先以能够简单地实现自动化的方式将标示牌安装到多个电气装置上，并接着才通过激光标记装置标记标示牌。标记可例如在电气装置已经安装到支撑导轨上并与其他电气装置相连之后进行，为此，控制激光标记装置的激光束，从而以有针对性的方式在电气装置的各个标示牌上施加合适的、独立的标记。因此，电气装置首先设有未标记的标示牌并可以如此供货并安装到支撑导轨上。在安装到支撑导轨上之后，才接着完成标记，这可降低标记时出错的概率。标示条可优选沿着标示区域的行粘贴到电气装置上。为此，标示条可在标示牌上具有粘接层，其实现与电气装置的粘接，并且标示牌通过此粘接层分别固定在各自对应的电气装置的标示区域上。在一种具体的设计方案中，电气装置的标示区域可设置在电气装置的凹处上。当电气装置彼此成行排列时，电气装置的凹处构成纵向沿着纵向方向延伸的凹槽，标示条可装入此凹槽中，从而将标示条固定在电气装置上。标示条的标示牌应安装在标示区域上，此标示区域在此可例如构造在电气装置凹处的底部，其中，可考虑并可行的是，凹处在侧向边缘上分别具有咬边，其在标示条装入凹槽中时产生形状配合的连接，并从而将标示条形状配合地保持在凹槽中。为此，标示条可在横截面中具有沿着安装方向锥状变窄的、梯形的形状，此形状简化了标示条向凹槽中的安装。为了提供紧凑的、容易使用的组件，例如呈接线端子形式的电气装置可例如彼此成行地排列在沿纵向延伸的承载带上。承载带提供了运输辅助设备，例如在DE102013112789A1中所说明的。各个电气装置通过对应的固定机构形状配合地固定在承载带上，借助承载带实现电气装置的可由用户抓取并例如装入用于装配支撑导轨的自动装置中的组合。电气装置、例如接线端子可具有相同的结构形式，但只要各个电气装置的标示区域在电气装置彼此成行排列时彼此相连并构成贯穿的行，电气装置则也可不同类型地构造，标示条可安装在此行上。在初始状态下，标示条为贯穿的条形，其中，标示牌能够以不同的方式彼此相连。在第一种方案中，标示牌在初始状态下通过固定条彼此相连，其中，固定条能够从标示牌上拆下，从而分离标示牌。标示条因此能够-在标示牌通过固定条彼此相连的情况下-安装在电气装置的标示区域的行上，从而将标示牌例如与电气装置粘贴。如果标示条布置在电气装置上，则可撕去固定条，其中，标示牌保留在电气装置上并且因此为电气装置装配了可标记的标示牌。在另一个第二种方案中，标示牌在初始状态下也可一件式地彼此相连。在此，例如通过将标示牌沿着由成型在标示条上的分割线彼此分离，可使标示牌彼此独立。分割线可例如通过有针对性地材料薄弱处、例如通过穿孔或通过材料变薄而成型在标示条上。沿着分割线可将相邻的标示牌彼此拆开，这可通过合适的工具完成或也可在电气装置彼此分开时自动完成。如果借助所述方法为组件的电气装置装配了标示牌，则可将单个的或所有的电气装置安装在支撑导轨上，从而装配支撑导轨并由此方式提供例如开关柜内部的电气设备。为此，可从彼此成行的电气装置的组件中取出一个电气装置并安装到支撑导轨上。接着，可将取出并安装到支撑导轨上的电气装置的标示牌借助激光标记装置标记，从而由此方式对电气装置例如在其功能和/或在其连接方面进行标识。在支撑导轨上，可使具有完全不同的结构形式的完全不同的电气装置彼此结合。通过激光标记装置可标记不同电气装置的标记牌，这可在电气装置已经放置在支撑导轨上之后进行。此目的还通过一种用于固定在多个彼此成行排列的、可放置在支撑导轨上的电气装置的标记区域的行上的标示条实现。此种标示条具有多个在初始状态下彼此相连的、待分离的、能够借助激光标记装置标记的标示牌。通过使标示条能够整体地安装到彼此成行排列的电气装置的标示区域的行上，能够在一个工序中为电气装置设置后续能够通过激光标记装置标记的标示牌。标示条的每个标示牌都可以例如具有用于固定在电气装置的标示区域上的粘接层。通过粘接层可将每个标示牌安装在电气装置的对应的标示区域上并由此与标示区域粘接。标示条的标示牌能够通过激光标记装置标记。借助激光标记装置可将激光束指向标示牌，从而由此方式将预先确定的、单独的标识施加到标示牌上。标示牌可具有能够激光标记的材料的单层的基础结构。在此情况本文档来自技高网...
【技术保护点】
1.用于将标示牌(40)安装到多个能够放置在支撑导轨(6)上的电气装置(2)上的方法，所述电气装置分别具有标示区域(20)，可标记的标示牌(40)能够固定在此标示区域上，其中，在此方法中‑所述电气装置(2)沿着用于提供组件(1)的纵向(X)彼此成行排列，使得所述电气装置(2)的所述标示区域(20)沿着所述纵向(X)彼此相连并构成贯穿的、沿着所述纵向(X)延伸的行，其特征在于，‑沿着所述行将标示条(4)固定在所述电气装置(2)上，所述标示条具有多个对应于所述电气装置(2)的标示区域(20)的、能够以激光标记装置(5)标记的标示牌(40)，并且‑分离所述标示牌(40)，使得在每个电气装置(2)的所述标示区域(20)上至少布置有一个标示牌(40)。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.01.18 DE 102016100722.6;2016.04.22 DE 10201611.用于将标示牌(40)安装到多个能够放置在支撑导轨(6)上的电气装置(2)上的方法，所述电气装置分别具有标示区域(20)，可标记的标示牌(40)能够固定在此标示区域上，其中，在此方法中-所述电气装置(2)沿着用于提供组件(1)的纵向(X)彼此成行排列，使得所述电气装置(2)的所述标示区域(20)沿着所述纵向(X)彼此相连并构成贯穿的、沿着所述纵向(X)延伸的行，其特征在于，-沿着所述行将标示条(4)固定在所述电气装置(2)上，所述标示条具有多个对应于所述电气装置(2)的标示区域(20)的、能够以激光标记装置(5)标记的标示牌(40)，并且-分离所述标示牌(40)，使得在每个电气装置(2)的所述标示区域(20)上至少布置有一个标示牌(40)。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述标示条(4)沿着所述标示区域(20)的行粘贴在所述电气装置(2)上。3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述标示区域(20)构造在所述电气装置(2)的凹处上，并且通过使所述电气装置(2)彼此成行排列而构成贯穿的、沿着纵向(X)延伸的凹槽(N)，所述标示条(4)固定在此凹槽中。4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述标示条(4)形状配合地固定在所述凹槽(N)中。5.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，用于提供组件(1)的所述电气装置(2)在沿着纵向(X)延伸的承载带(3)上彼此成行排列。6.根据权利要求1至5中任一项所述的方法，其特征在于，所述标示牌(40)在初始状态下通过固定条(41)彼此相连，并且通过拆除所述固定条(41)而分离。7.根据权利要求1至5中任一项所述的方法，其特征在于，所述标示牌(40)在初始状态下一件式地彼此相连，并且通过沿着在所述标示条(4)上成型的分割线(42)彼此分离所述标示牌(40)而彼此分离。8.用于为支撑导轨(6)装配电气装置(2)的方法，在所述电气装置上按照根据前述权利要求中任一项所述的方法固定标示牌...
【专利技术属性】
技术研发人员：基里安·克拉格斯，妮科尔·普罗巴赫，克里斯蒂安·格罗斯曼，贝恩德·纳古舍韦斯基，
申请(专利权)人：菲尼克斯电气公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。