将电气装置连到连接电缆的方法及具有该电缆的电气装置制造方法及图纸

一种将电气装置连接到连接电缆的电导体的接触部分的方法，电气装置具有管状金属护套和在前端从其突出的电气装置的电导体的接触部分，方法步骤为：提供由电气绝缘材料构成的绝缘元件，其具有插座以及至少一个开口，插座分别用于电气装置和连接电缆的电导体的至少一个接触部分的插入，其中插座在接触区域彼此汇合，至少一个开口形成到该区域的另一个入口，分别将电气装置的电导体以及连接电缆的电导体的至少一个接触部分插入到绝缘元件的插座中，使得相应的接触部分突出到接触区域中或在那里彼此重叠或相邻，以及在相应的接触部分之间建立电连接，该连接通过开口建立，开口形成到接触区域的另外的入口，并提供一种对应的电气装置。

【技术实现步骤摘要】
将电气装置连到连接电缆的方法及具有该电缆的电气装置
技术介绍
目前为止，为了将电气装置连接到连接电缆(所述电气装置具有管状金属护套和在前端从所述管状金属护套突出的电导体的接触部分，尤其是在压实或未压实的、盘绕的、筒式加热器或PTC筒式加热器，具有金属护套的铠装热电偶或PTC/NTC传感器的情况中)，通常例如通过焊接、钎焊、压接或铆接首先建立特别裸露的连接，即电加热器的导体的裸露的或未绝缘的端部(特别是其引出的连接线或连接导线，其也可以彼此绞合或扭绞)到连接电缆的导体的对应的裸露的端部，然后在连接点上布置绝缘。绝缘的这种布置可以例如通过绝缘管来进行，所述绝缘管被推过连接点并且可能收缩到连接点上。特别是如果电加热器的各个导体端之间只有很小的空间，绝缘管的推动经常被证明是困难的且仍然是不完整的，这随后可能导致电加热器的短路和工作问题。至今已知的其他可能的方法是，例如用切割的箔片或胶带，特别是高温胶带包封连接点，这是高度劳动密集型的过程，或使用可浇注的密封剂进行密封，然而这并不总是可靠地到达裸露部分，这尤其可能导致紧密性不充分，例如针对蒸汽。因此实践表明，至今已知的这些方法都相对耗时，和/或容易出错，并且需要相当大的占地空间，从而产生不需要的长的未加热的长度。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的是提供一种用于连接电气装置到电缆的方法以及一种具有连接电缆的电气装置，所述方法尤其在轴向和径向上的空间需求、连接质量、过程安全和建立连接的简便性方面进行了改善，因此允许工业上可加工的生产。该目的可以通过具有专利权利要求1的特征的方法以及通过具有专利权利要求11的特征的装置来实现。本专利技术的有利变化是对应从属权利要求的主题。根据本专利技术的用于将电气装置连接到连接电缆的电导体的接触部分的方法，所述电气装置具有管状金属护套以及在前端从所述管状金属护套突出的所述电气装置的电导体的接触部分，所述方法包括以下步骤：-提供由电气绝缘材料构成的绝缘元件，所述绝缘元件具有插座以及至少一个开口，所述插座用于所述电气装置的电导体的至少一个接触部分以及所述连接电缆的电导体的至少一个接触部分的插入，其中所述插座在接触区域彼此汇合，所述至少一个开口形成到所述接触区域的另一个入口，-将所述电气装置的电导体的至少一个接触部分，以及所述连接电缆的电导体的至少一个接触部分插入到所述绝缘元件的插座中，使得所述相应的接触部分突出到所述接触区域中或者在那里彼此重叠或者在那里彼此相邻，以及-在所述相应的接触部分之间建立电连接，其中所述电连接通过所述开口建立，所述开口形成到所述接触区域的所述另外的入口。在这种情况下，优选以所示顺序执行步骤。因此首先定位和绝缘要彼此电接触的部分，随后才建立电连接。该方法特别适合于连接筒式加热器，尤其是压实或未压实的、盘绕的、筒式加热器，或PTC筒式加热器，具有金属护套的护套温度计和PTC/NTC传感器。提出例如塑料，特别是PEEK、PFA或FEP、PA、POM、PVC、PE、陶瓷，尤其是致密烧结或多孔陶瓷、硅胶或橡胶作为绝缘元件的材料绝缘元件的插座可以确保相应的接触部分的精确配合和可再现的定位。特别地，与现有技术中已知的情况不同(其中一起安装到绝缘套筒中的接触部分通过按压彼此接触)，插座可以通过调整它们的横截面来构造，使得接触部分无间隙地安装在这些插座的至少一些部分中。这还确保了在用触摸式电极或电阻焊接工艺进行焊接的情况下将接触部分以可再现的方式结合在一起，使得所建立的电接触具有出色的可再现性。在这方面，短距离以及因此短的未加热的长度(其尤其不长于金属护套的直径的三倍，优选不长于金属护套的直径的两倍，尤其优选不长于金属护套的直径)有利地成为可能。同时，根据本专利技术构造的绝缘元件确保了连接电缆的各个导体的空间和电分离，因此避免了短路。甚至进一步地，引起连接点的机械释放，从而长期提高其稳定性。然而，应该指出，在用语“插座用于所述电气装置的电导体的至少一个接触部分以及所述连接电缆的电导体的至少一个接触部分的插入”中的单词“至少”不仅可以指电气装置的电导体的多个接触部分和连接电缆的电导体的多个接触部分可以设置在绝缘元件中，而且还可以包括这样的可能性，即除了(裸露)接触部分之外，电导体的另一个绝缘部分也可以被插入。电气装置接触区域的插入原则上可在连接电缆接触区域的插入之前或之后进行。通过在绝缘元件中提供开口，所述开口提供了到接触区域的另外的入口，可以同时直接在相应的接触部分之间且在准确的预设位置上建立电连接，这提高了工艺的可靠性。同时，在连接之后，该开口提供了至少在生产过程中检查电连接以及其可能的性能的可能性，这可以实现简化的质量保证。根据该方法的优选实施例，做出规定，将所述电气装置或所述连接电缆的电导体的至少一个接触部分插入所述绝缘元件的插座中，远至所述电导体的与所述接触部分相邻的绝缘部分伸入到所述绝缘元件中。这确保实现最佳接地保护。这里优选的是，当插入侧上的绝缘元件的相应插座(即，在该侧，所讨论的接触部分插入到插座中)具有插入辅助件和/或止动件时，因为在接触部分预设长度的情况下，由此可以容易地再现其所插入的深度，这同样有助于理想地简化以这种方式建立的各种连接的特性。由于设置在绝缘元件中的(数个)开口，相应接触部分之间的电连接的建立可以通过焊接、钎焊、压接、粘结或铆接以通常的方式进行。当绝缘元件被定为成在插入过程中绝缘元件存在于电气装置的管状护套处或以限定的方式伸入其中时，一方面屈曲稳定性进一步提高，另一方面，电气装置所实现的定位精度和再现性再次得到改善。在这方面，“存在”不仅被定义为直接接触，而且还被定义为在可靠避免短路或接地短路的足够短的距离定位。特别优选的是，在建立电连接之后，至少一个开口至少部分地闭合。这可以，例如通过用硅橡胶，环氧树脂，塑料或陶瓷开口粘结或填充或注入开口进行。以这种方式，可靠地保护建立的电连接免受外部影响，并且确保即使在连接点处也不会发生短路。根据所述方法的有利变化，做出规定，所述电气装置通过连接到所述连接电缆的接地导体而接地，所述接地导体在所述绝缘元件的外部延伸。因为接地导体在所述绝缘元件的外部延伸，降低了接地导体与其他导体之间不希望的短路的风险。当电气装置的金属护套通过接地导体连接到限定的接地电位时，这对于许多应用是优选的。当然，这种接地也可以在绝缘元件内发生，然后其优选地具有用于接地导体的另外的一对插座。进一步被证明为有利的是，将套筒推至所述连接电缆上，且在建立所述电连接后，所述套筒被定位成其全部或部分地包住所述绝缘元件。可以被构造成金属旋转部件或管道部分也可以作为塑料套筒的该套筒，可以具有短的形态，然后尤其只需要最小的安装空间，当在径向观察时，其既不向外突出超过电气装置的金属护套也不向内突出超过电气装置的金属护套。该套筒执行多个功能：一方面，其本身已经进一步增加了绝缘元件和在其接触区域中建立的电连接的保护。当套筒在建立电连接后，还定位成其与管状护套接触，尤其当套筒在被定位成其与管状护套接触后，被紧固到管状护套(例如，在套筒由金属制成的的情况下，将其焊接在一起)时，由此实现的稳定增益进一步增加。另一方面，可以存在这样的套筒，对于所述套筒和所述绝缘元件之间的中空空间，可用硅橡胶或环氧树脂全部或部分地进行填充，或者用本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于将电气装置(10)连接到连接电缆(20)的电导体(23、24)的接触部分(21、22)的方法，所述电气装置(10)具有管状金属护套(13)以及在前端从所述管状金属护套(13)突出的所述电气装置(10)的电导体的接触部分(11、12)，所述方法包括以下步骤：‑提供由电气绝缘材料构成的绝缘元件(40、140)，所述绝缘元件(40、140)具有插座(41、42、43、44、141、142、143、144)以及至少一个开口(46、47、49、50、146、147、149、150)，所述插座(41、42、43、44、141、142、143、144)用于所述电气装置(10)的电导体的至少一个接触部分(11、12)以及所述连接电缆(20)的电导体(23、24)的至少一个接触部分(21、22)的插入，其中所述插座(41、42、43、44、141、142、143、144)在接触区域(45、48、145、148)彼此汇合，所述至少一个开口(46、47、49、50、146、147、149、150)形成到所述接触区域(45、48、145、148)的另一个入口，‑将所述电气装置(10)的电导体的至少一个接触部分(11、12)，以及所述连接电缆(20)的电导体(23、24)的至少一个接触部分(21、22)插入到所述绝缘元件的插座(41、42、43、44、141、142、143、144)中，使得所述相应的接触部分(11、21、12、22)突出到所述接触区域(45、48、145、148)中或者在那里彼此重叠或者在那里彼此相邻，以及‑在所述相应的接触部分(11、21、12、22)之间建立电连接(51、52)，其中所述电连接(51、52)通过所述开口(46、47、49、50、146、147、149、150)建立，所述开口(46、47、49、50、146、147、149、150)形成到所述接触区域(45、48、145、148)的所述另外的入口。...

【技术特征摘要】
2017.02.14 DE 102017102912.51.一种用于将电气装置(10)连接到连接电缆(20)的电导体(23、24)的接触部分(21、22)的方法，所述电气装置(10)具有管状金属护套(13)以及在前端从所述管状金属护套(13)突出的所述电气装置(10)的电导体的接触部分(11、12)，所述方法包括以下步骤：-提供由电气绝缘材料构成的绝缘元件(40、140)，所述绝缘元件(40、140)具有插座(41、42、43、44、141、142、143、144)以及至少一个开口(46、47、49、50、146、147、149、150)，所述插座(41、42、43、44、141、142、143、144)用于所述电气装置(10)的电导体的至少一个接触部分(11、12)以及所述连接电缆(20)的电导体(23、24)的至少一个接触部分(21、22)的插入，其中所述插座(41、42、43、44、141、142、143、144)在接触区域(45、48、145、148)彼此汇合，所述至少一个开口(46、47、49、50、146、147、149、150)形成到所述接触区域(45、48、145、148)的另一个入口，-将所述电气装置(10)的电导体的至少一个接触部分(11、12)，以及所述连接电缆(20)的电导体(23、24)的至少一个接触部分(21、22)插入到所述绝缘元件的插座(41、42、43、44、141、142、143、144)中，使得所述相应的接触部分(11、21、12、22)突出到所述接触区域(45、48、145、148)中或者在那里彼此重叠或者在那里彼此相邻，以及-在所述相应的接触部分(11、21、12、22)之间建立电连接(51、52)，其中所述电连接(51、52)通过所述开口(46、47、49、50、146、147、149、150)建立，所述开口(46、47、49、50、146、147、149、150)形成到所述接触区域(45、48、145、148)的所述另外的入口。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，将所述电气装置(10)或所述连接电缆(20)的电导体的至少一个接触部分(11、12、21、22)插入所述绝缘元件(40、140)的插座(41、42、43、44、141、142、143、144)中，远至所述电导体的与所述接触部分(11、12、21、22)相邻的绝缘部分伸入到所述绝缘元件(40)中。3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，将所述电气装置(10)的多于一个的电导体的接触部分(11、12、21、22)插入所述绝缘元件(40、140)的插座(41、42、43、44、141、142、143、144)中，足够远至所述插座(41、42、43、44、141、142、143、144)之间的距离防止不同接触部分之间的接触。4.根据权利要求1至3中的一项所述的方法，其特征在于，在相应的接触部分(11、21、12、22)之间通过焊接、钎焊、压接、粘接或铆接建立电连接(51、52)。5.根据前述权利要求所述的方法，其特征在于，在所述插入过程中，所述绝缘元件(40、140)被定位成使得所述绝缘元件(40、140)和所述电气装置(10)的所述管状金属护套(13)之间的距离小于其直径的三倍。6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，在所述插入过程中，所述绝缘元件(40、140)被定为成使得所述绝缘元件(40、140)存在于所述电气装置(10)的所述管状金属护套(13)处或伸入其中。7.根据上述权利要求所述的方法，其特征在于，在建立所述电连接(51、52)后，所述至少一个开口(46、47、49、50、146、147、149、150)至少部分地闭合。8.根据上述权利要求所述的方法，其特征在于，所述电气装置(10)通过连接到所述连接电缆(20)的接地导体(25)而接地，所述接地导体(25)尤其在所述绝缘元件(40)的外部延伸。9.根据上述权利要求所述的方法，其特征在于，将套筒(30)推至所述连接电缆(20)上，且在建立所述电连接(51、52)后，所述套筒被定位成其全部或部分地包住所述绝缘元件(40、140)。10.根据权利要求9所述的方...

【专利技术属性】
技术研发人员：安德列亚斯·司列福，
申请(专利权)人：塔克及海林阁有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE