A drying and / or hardening device (10) for drying and / or hardened varnished and / or bonded workpieces (10): a processing chamber (18) for holding a work piece (14), the processing chamber connected to a processing air line (40, 42, 44, 46, 50), and the processing air pipeline for handling air conduction. Into the processing chamber and / or the processing air derived from the processing chamber; heating a heating device (26) for heating the processing air to be imported into the processing chamber (18); and a control mechanism (55) used to control the amount of processing air derived from and / or from the processing chamber. And is used to control the heating power of the heating device. The control mechanism (55) is designed here so that it adjusts, controls and/or adjusts the amount of treated air and heating power in relation to or in reference to each other.
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】工件加工设备和工件加工设备的运行方法本专利技术涉及一种特别是用于干燥和/或硬化上漆的和/或涂层的和/或粘接的工件的工件加工设备,以及一种特别是用于干燥和/或硬化上漆的和/或粘接的工件的工件加工设备的运行方法。本专利技术尤其涉及连续干燥机、连续硬化设备、腔室干燥机和腔室硬化设备的领域,在其中可以使得上漆的和/或粘接的车身或车身部分干燥和/或硬化。这种干燥和/或硬化设备例如由WO2010/122121A2已知。该通常的干燥和/或硬化设备具有处理腔室,该处理腔室带有至少一个用于容纳待加工的工件的区,该处理腔室与用于把新鲜空气引入到处理腔室中的新鲜空气管路和用于把废气从处理腔室排出的废气管路连接。为了优化干燥和/或硬化设备的能耗,还规定了新鲜空气和/或废气量控制,用于控制要引入到处理腔室中的新鲜空气量和/或要从处理腔室排出的废气量。优选地,根据当前输送给处理腔室的工件数量进行新鲜空气和/或废气量控制。WO2010/122121A2中公开的干燥和/或硬化设备还具有热学的后燃烧机构(TNV),为了热学的废气净化,把来自处理腔室的废气输送给该后燃烧机构,并把其输出的纯净空气输送给多个循环空气或新鲜空气回收器,以便加热待引入到处理腔室中的循环空气或新鲜空气。DE102011114292A1描述了一种热学的后燃设备,其中,燃烧腔室温度并不调节至固定的最大值,而是根据在由后燃设备排出的纯净空气中的一氧化碳含量予以调节。由于如此调节后的、均值较低的燃烧腔室温度,应节省能量,并保护那里所使用的材料。DE102008034746B4公开了一种用于干燥被上漆的车身的装置,其带有热学的后 ...
【技术保护点】
1.一种特别是用于干燥和/或硬化上漆的和/或涂层的和/或粘接的工件的工件加工设备(10),具有:用于容纳待加工的工件(14)的处理腔室(18),其中,所述处理腔室(18)与处理空气管路(40、42、44、46、50)连接,所述处理空气管路用于把处理空气导入到所述处理腔室中和/或把处理空气从所述处理腔室中导出;用于加热待导入到所述处理腔室(18)中的处理空气的加热装置(26‑37);和控制机构(55),其用于控制导入到所述处理腔室中的和/或从所述处理腔室中导出的处理空气量,且用于控制所述加热装置的加热功率,其中,所述控制机构(55)被设计来彼此相关地或相互参照地调整、控制和/或调节处理空气量和加热功率。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.10.14 DE 102015219898.71.一种特别是用于干燥和/或硬化上漆的和/或涂层的和/或粘接的工件的工件加工设备(10),具有:用于容纳待加工的工件(14)的处理腔室(18),其中,所述处理腔室(18)与处理空气管路(40、42、44、46、50)连接,所述处理空气管路用于把处理空气导入到所述处理腔室中和/或把处理空气从所述处理腔室中导出;用于加热待导入到所述处理腔室(18)中的处理空气的加热装置(26-37);和控制机构(55),其用于控制导入到所述处理腔室中的和/或从所述处理腔室中导出的处理空气量,且用于控制所述加热装置的加热功率,其中,所述控制机构(55)被设计来彼此相关地或相互参照地调整、控制和/或调节处理空气量和加热功率。2.如权利要求1所述的工件加工设备,其中,所述控制机构(55)被设计用于使得所述加热装置的加热功率适配于所述处理空气量或所述处理空气量控制,或者使得所述处理空气量适配于所述加热功率或所述加热功率控制。3.如前述权利要求中任一项所述的工件加工设备,其中,所述处理空气管路(40、42、44、46、50)具有用于把新鲜空气导入到所述处理腔室中的新鲜空气管路(50)、用于把废气从所述处理腔室中导出的废气管路(46)和/或用于把废气从所述处理腔室导出和把废气再次导入到所述处理腔室中的循环空气管路(40、42、44);以及所述控制机构(55)被设计用于控制新鲜空气量、废气量和/或循环空气量。4.如前述权利要求中任一项所述的工件加工设备,其中,所述加热装置(26-37)具有燃烧腔室(37);以及所述控制机构(55)被设计用于控制所述燃烧腔室(37)的燃烧腔室温度。5.如前述权利要求中任一项所述的工件加工设备,其中,所述加热装置(26-37)具有热学的后燃烧机构(26),该后燃烧机构与废气管路(46)连接,该废气管路与所述处理腔室(18)连接且用于把废气从所述处理腔室输送到所述后燃烧机构(26)中。6.如前述权利要求中任一项所述的工件加工设备,其中,所述加热装置(26-37)具有循环空气回收器(28、30、32)和/或新鲜空气回收器(34);以及由燃烧导致的纯净气体被传送给所述循环空气回收器(28、30、32)和/或所述新鲜空气回收器(34)。7.如前述权利要求中任一项所述的工件加工设备,其中,所述控制机构(55)被设计用于根据至少一个参数控制处理空气量,所述参数选自:-容纳在所述处理腔室(18)中的工件(14)的数量和/或重量和/或类型和/或表面积大小;-每单位时间输送给所述处理腔室(18)的工件(14)的数量和/或重量和/或类型和/或表面积大小;-加工介质和/或加工流体的体积流、质量流、温度、品质和/或量;-所述处理腔室(18)中的处理空气的有害物质含量和/或温度和/或湿度;-从所述处理腔室(18)中导出的废气的有害物质含量和/或温度和/或湿度。8.如前述权利要求中任一项所述的工件加工设备,其中,所述控制机构(55)被设计用于根据至少一个参数控...
【专利技术属性】
技术研发人员:恩里科·赫姆,埃哈德·里德尔,克里斯蒂安·艾科恩,奥利弗·伊葛拉瑞,
申请(专利权)人:杜尔系统股份公司,
类型:发明
国别省市:德国,DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。