风能设施转子叶片和风能设施制造技术

本发明专利技术涉及一种风能设施转子叶片，所述风能设施转子叶片具有转子叶片根部(201)、转子叶片尖部(202)和至少两个转子叶片部分(210，220)，这些部件借助于至少一个固定单元(300)在分隔平面(200a)中彼此固定。固定单元(300)具有在第一转子叶片部分(210)中的横向栓(301)、在横向栓(301)中或上的第一夹紧装置(311)、引导穿过第二转子叶片部分(220)中的孔(221)的钢索(302)和第二夹紧装置(330)，借助所述第二夹紧装置夹紧钢索(310)的第二端部(322)。钢索(320)的第一端部(321)在第一夹紧装置(311)中在叶片外侧(207)上夹紧。第二夹紧装置(330)设置在叶片内侧(206)上。

Rotor blades and wind energy facilities for wind energy facilities

The invention relates to a rotor blade of a wind energy facility, which has a rotor blade root (201), a rotor blade tip (202), and at least two rotor blade parts (210220), which are fixed to each other in a separated flat surface (200a) by at least one fixed unit (300). A fixed unit (300) has a transverse bolt (301) in the first rotor blade part (210), a first clamping device (311) in or on a lateral bolt (301), a steel cable (302) and second clamping device (330) that guides holes (221) through the second rotor blade part (220), and clamping the steel cable (310) by the second clamping device. . The first end (321) of the steel cable (320) is clamped on the outer side of the blade (207) in the first clamping device (311). The second clamping device (330) is arranged on the inner side of the blade (206).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】风能设施转子叶片和风能设施
本专利技术涉及一种风能设施转子叶片以及一种风能设施。
技术介绍
目前，现代的风能设施的转子叶片能够是长的，使得一件式地运输转子叶片不再是可能的。因此，风能设施的转子叶片能够多件式地构成，使得相应的部分单独地交付至施工现场并且随后在那里组装。在基于优先权的德国专利申请中，德国专利商标局检索到如下文献：DE102010046518A1、DE102010046519A1、DE102006022279A1。
技术实现思路
本专利技术的目的是，提出一种风能设施转子叶片以及一种风能设施，所述风能设施转子叶片和风能设施具有多件式的风能设施转子叶片的多个部分的改进的连接。所述目的通过根据权利要求1的风能设施转子叶片来实现。因此，提出一种风能设施转子叶片，所述风能设施转子叶片具有转子叶片根部、转子叶片尖部和至少两个转子叶片部分，所述转子叶片部分借助于至少一个固定单元在分隔平面中彼此固定。固定单元具有在第一转子叶片部分中的横向栓、在横向栓中或在横向栓上的第一夹紧装置、引导穿过第二转子叶片部分中的孔的钢索和第二夹紧装置，借助所述第二夹紧装置夹紧钢索的第二端部。钢索的第一端部在第一夹紧装置中在叶片外侧夹紧。第二夹紧装置设置在叶片内侧上。根据本专利技术的一个方面，风能设施转子叶片具有在第二转子叶片部分中的开口中的转向单元。借此，能够简化钢索的转向。此外，钢索能够通过转向单元更好地保护。根据本专利技术的另一方面，固定单元具有张紧栓，所述张紧栓在横向栓中或在横向栓上以及在第二夹紧装置上耦联，并且能够用于张紧钢索。本专利技术同样涉及一种具有至少一个上述风能设施转子叶片的风能设施。本专利技术同样涉及一种用于安装风能设施转子叶片的方法，所述风能设施转子叶片具有转子叶片根部、转子叶片尖部、壁部、转子叶片内侧、转子叶片外侧和至少一个第一和第二转子叶片部分，所述第一和第二转子叶片部分借助于至少一个固定单元在分隔平面中彼此固定。固定单元具有在第一转子叶片部分中的横向栓、在横向栓中或在横向栓上的第一夹紧装置、引导穿过第二转子叶片部分中的孔的钢索和第二夹紧装置，借助于所述第二夹紧装置夹紧钢索的第二端部。钢索的第一端部在第一夹紧装置中在叶片外侧上夹紧。第二夹紧装置设置在叶片内侧上。本专利技术的其他设计方案是从属权利要求的主题。本专利技术涉及如下构思：将风能设施的转子叶片的两个构件(例如GFK构件，玻璃纤维增强的塑料构件或碳纤维增强的塑料构件)连接，使得从转子叶片的内部维护连接是可能的。为了连接风能设施转子叶片的两个构件设有固定单元，所述固定单元具有第一夹紧装置、至少一个钢索和第二夹紧装置。钢索的第一端部在第一夹紧装置中例如设置在叶片外侧上。第一夹紧装置固定在第一转子叶片部分上。钢索引导穿过第二转子叶片部分中的开口，并且借助于第二夹紧装置固定在内侧上。因为第二夹紧装置设置在叶片内侧上，所以能够从内部维护连接。附图说明本专利技术的优点和实施例在下文中根据附图详细阐述。图1示出根据本专利技术的风能设施的示意图，图2示出根据本专利技术的多件式的风能设施转子叶片的示意图，以及图3示出根据本专利技术的第一实施例的风能设施转子叶片的一个部段的剖视图。具体实施方式图1示出根据本专利技术的风能设施的示意图。风能设施100具有塔102和在塔102上的吊舱104。在吊舱104上设有空气动力学的转子106，所述转子具有三个转子叶片200和导流罩110。空气动力学的转子106在风能设施运行时通过风置于转动运动，从而也使发电机的转子或旋转体转动，所述转子或旋转体直接地或间接地与空气动力学的转子106耦联。发电机设置在吊舱104中并且产生电能。转子叶片200的桨距角能够通过相应的转子叶片200的转子叶片根部上的桨距发动机来改变。图2示出根据本专利技术的多件式的风能设施转子叶片的示意图。转子叶片具有叶片根部201、叶片尖部202、转子叶片前棱203和转子叶片后棱204，并且例如由三个部分或部段210-220构成。转子叶片200具有分隔平面200a。转子叶片部分210-220能够例如借助于固定单元300和分隔平面200a彼此固定。所述部段230能够两件式地231、232构成，其中第一部分231固定在第一部段210上，并且第二部分232固定在第二部段220上。图3示出根据本专利技术的第一实施例的风能设施转子叶片的一个部段的剖面图。在图3中示出第一转子叶片部分210、第二转子叶片部分220以及固定单元300。第一和第二转子叶片部分210、220分别具有壁部205、叶片内侧206和叶片外侧207。在第一转子叶片部分210中，第一夹紧装置311设置在横向栓301中。借此，转子叶片也具有叶片内侧206和叶片外侧207。固定单元300还具有至少一个钢索320、第二夹紧装置330以及张紧栓312，所述张紧栓具有螺母并且可能具有带有盘簧的底衬。钢索320的第一端部321在第一夹紧装置311中(所述第一夹紧装置设置在叶片外侧207上)张紧，随后将钢索320在叶片外侧207上引导并且通过第二转子叶片部分220中的孔221引导到叶片内侧206中。第二端部322在第二夹紧装置330中(在叶片内侧206上)夹紧。第二夹紧装置330经由夹紧栓312与横向栓301连接。因为第二夹紧装置330设置在叶片内侧206上，所以所述夹紧装置能够从内部起维护。钢索320能够至少部段地是预先弯曲的，更确切地说尤其在钢索应引导穿过叶片开口221的区域中预先弯曲。第二夹紧装置330能够设置在栓312中的楔形的、锥形的或梯形的槽中。借此，绳索本身能够通过张紧力固定。可选地，转向单元340能够设置在第二转子叶片部分220的孔221的区域中。钢索320能够在该转向单元340中引导穿过孔221。转向单元340能够设为用于保护钢索，因为由此能够防止，钢索340能够在开口221的棱边上被损坏。此外，借此也能够避免，损坏开口221的棱边。对钢索320替选地，也能够使用由其他材料构成的绳索，所述材料具有类似的机械特性。本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种风能设施转子叶片，所述风能设施转子叶片具有：转子叶片根部(201)，转子叶片尖部(202)，壁部(205)、叶片内侧(206)、叶片外侧(207)和至少一个第一和第二转子叶片部分(210，220)，这些部件借助于至少一个固定单元(300)在分隔平面(200a)中彼此固定，其中所述固定单元(300)具有在第一转子叶片部分(210)中的横向栓(301)、在所述横向栓(301)中或在所述横向栓(301)上的第一夹紧装置(311)、引导穿过所述第二转子叶片部分(220)中的孔(221)的钢索(302)和第二夹紧装置(330)，借助所述第二夹紧装置夹紧所述钢索(310)的第二端部(322)，其中所述钢索(320)的第一端部(321)在所述第一夹紧装置(311)中在所述叶片外侧(207)上夹紧，其中所述第二夹紧装置(330)设置在所述叶片内侧(206)上。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.11.20 DE 102015120113.51.一种风能设施转子叶片，所述风能设施转子叶片具有：转子叶片根部(201)，转子叶片尖部(202)，壁部(205)、叶片内侧(206)、叶片外侧(207)和至少一个第一和第二转子叶片部分(210，220)，这些部件借助于至少一个固定单元(300)在分隔平面(200a)中彼此固定，其中所述固定单元(300)具有在第一转子叶片部分(210)中的横向栓(301)、在所述横向栓(301)中或在所述横向栓(301)上的第一夹紧装置(311)、引导穿过所述第二转子叶片部分(220)中的孔(221)的钢索(302)和第二夹紧装置(330)，借助所述第二夹紧装置夹紧所述钢索(310)的第二端部(322)，其中所述钢索(320)的第一端部(321)在所述第一夹紧装置(311)中在所述叶片外侧(207)上夹紧，其中所述第二夹紧装置(330)设置在所述叶片内侧(206)上。2.根据权利要求1所述的风能设施转子叶片，所述风能设施转子叶片还具有：在所述第二转子叶片部分(220)中的所述开口(221)中的转向单元(340)。3.根据权利要求1或2所述的风能设施转子叶片，其中所述固定单元(300)具有张紧栓(312)，所述张紧栓在所述横向栓(301)中或在所述横向...

【专利技术属性】
技术研发人员：亚历山大·霍夫曼，
申请(专利权)人：乌本产权有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE