用于机动车辆的发光、尤其是照明和/或信号指示的模块制造技术

发光模块(1)，尤其是机动车辆照明和/或信号指示模块，包括：‑至少两个子模块(2)，其各自包括至少两个光源(3)，所述光源能够选择性地激活以使得各自产生一段局部光束(5A,5B,5C,5D)，及‑投射光学器件(4)，其由所述两个子模块(2)共用，用于投射所述发光区段，所述子模块(2)和所述投射光学器件(4)适合于产生均匀的分段光束。

A module for the luminescence, especially the illumination and / or signal indication of a motor vehicle

The light emitting module (1), especially motor vehicle lighting and / or signal indication module, including at least two sub modules: (2), each including at least two light source (3), the light source can be selectively activated to make their produce a local beam (5A, 5B, 5C, 5D) and, projection optical device (4), by the two sub modules (2) share, for projecting the light emitting section, the sub module (2) and the projection optical device (4) for generating piecewise uniform beam.

【技术实现步骤摘要】
用于机动车辆的发光、尤其是照明和/或信号指示的模块专利
本专利技术的领域是适用于机动车辆的发光模块，且尤其是照明和/或信号指示模块。
技术介绍
机动车辆装备有前灯或前照灯，旨在将车辆前方的道路照亮，尤其是在夜间或在严酷的天气期间。这些前灯可大体根据两种照明模式来使用：第一“远光”模式和第二“近光”模式。所述“远光”模式使得车辆前方远处的道路被照亮，风险是使道路上沿相反方向接近的用户炫目。“近光”模式对道路产生更多有限的照明，但仍然提供良好的可见度，而不使道路的其他用户炫目。这两种照明模式是互补的。车辆的驾驶员必须根据照明状况和道路的其他用户来手动改变模式。必须手动改变模式这一事实可使得可靠性不足，且在某些情况下证实是危险的。此外，远光模式有时导致车辆驾驶员的可见度不足。为了改善这种情况，已提议设置有ADB(自适应远光)自适应照明功能的前灯。此类ADB功能旨在自动检测易受到前灯在远光模式下发射的照明光束炫目的道路用户，且用使得能够在所检测用户的位置处形成阴影区的方式调整所述照明光束的轮廓。所述ADB功能具有多个优点：用户友好性，与近光模式照明相比更好的可见度，更可靠的模式更改，明显降低的炫目风险，更安全的驾驶。为了实施此类ADB功能，例如，已知一种包括多个光源、主光学元件和形成辅助光学器件的相关联投射光学元件的系统，在所述系统中，主光学元件包括具有连续出口边缘的多个光导，所述主光学元件的光导的出口定位在辅助光学器件的目标焦平面中。每一光源的光发射进入到相关联光导中，在适用时在每一光导共用的校正部分内传播，且随后经由所述校正部分的出口面朝向相关联的辅助光学元件发射。由每一光导出口区发射并由辅助光学元件投射的光在车辆前方形成了竖直发光区段。所述光源可用选择性方式独立于彼此地照明，以产生所需的照明效果。然而，此类照明系统具有某些缺点。具体地讲，由于使用了串联设置的多个光导来形成此类系统的主光学元件，使得工业化变得困难。
技术实现思路
在此背景下，本专利技术旨在提议一种简化了其组装和调整的发光模块。本专利技术涉及一种发光模块，其一方面包括至少两个子模块，每个子模块包括至少两个光源，每个光源能够选择性地激活以便各自产生发光区段，且另一方面包括一个由所述两个子模块共用的投射光学器件，用于投射所述发光区段，所述子模块和所述投射光学器件适合于在将所有区段一起激活时产生均匀的分段光束。因此，根据本专利技术的发光模块使得能够使用单个发光模块以紧凑的方式实施矩阵光束功能。根据本专利技术的发光模块的子模块可包括相同数量个光源，或者包括不同数量个光源。每个子模块包括适用于其光源的单独支撑件。根据本专利技术的一个特征，所述发光模块包括用于支撑所述子模块的板件。具体地讲，所述子模块可设置于所述板件一端，且所述投射光学器件设置于所述板件的相反端。至少一个子模块的支撑件包括承载所述至少两个光源的前面，和配置成与所述板件的壁、且尤其是抵靠所述壁的前面相接触的后面。为了提供所述接触，子模块的支撑件的后面和/或板件的壁的前面可尤其包括至少一个平面部分。所述支撑件大致采取限定于此前面与后面之间的薄板件的形式。每个子模块可包括一个此类型的支撑件。每个子模块借助固定装置固定到所述板件。每个子模块可借助螺钉接合、胶合、铆合、压接或任何其它恰当的固定装置来固定。具体地讲，所述子模块可螺钉接合到板件，以将其固定到所述板件，且为此所述板件包括至少一个孔口，且每个支撑件包括与板件中的孔口之一相关联的开孔。每一孔口/开孔对旨在接纳一个固定螺钉，且板件中的孔口或支撑件中的开孔具有大于固定螺钉的横截面的横截面。螺钉的头部在孔口的具有最大横截面的一侧上。因此，可根据哪一孔口具有最大横截面而从前部或从后部进行螺钉接合。所述子模块适合于独立于彼此进行旋转和/或平移调整，以产生均匀的光束。更具体地讲，光源支撑件适合于独立于彼此进行旋转调整，以产生此均匀光束。所述支撑件包括至少一个保持指状件。所述保持指状件实现子模块的操纵以进行调整。用于调整子模块的操纵可由人工操作进行或由机器自动地或以其它方式进行。每个子模块包括配置成产生局部分段光束的多个光源。由子模块发射的局部光束的发光区段是两个两个地并排的。根据本专利技术，所述子模块中的每一个被调整以使得对应于子模块的发光区段与对应于相邻的子模块的发光区段是并排的，其中，或者使得对应于一个子模块的发光区段与对应于另一子模块的发光区段相交错。因此，所述发光区段可与相邻子模块的发光区段相交错，或者不交错，且这种交错使得能够产生发光区段的交叠，使得发光模块投射的总体光束带能够实现选择性照明，其中发光强度在光带的任一侧上渐进式地演变，或使得光带不点亮。发光区段的交叠可具有宽度l/n，其中l是发光区段的宽度，且n是子模块的数量，但也可设想交叠的其它实例。此特征尤其使得可能提供在下述的具有单个投射光学器件的简单设计的单个模块中产生分段远光的可能性，所述单个模块具有多个独立子模块，所述多个独立子模块可独立于彼此调整。所述发光模块还可以包括适合于选择性地激活或停用一个或多个发光区段的控制装置。所述一个或多个发光区段的选择性激活可由用户进行，或结合检测系统自动地进行。所述发光区段竖直地或以大致竖直的方式取向。大致竖直是指，发光区段可相对于竖直轴线具有介于0和20°(包括0和20°)之间的角度。所述模块还可以包括至少一个光学元件，其位于光源附近且形成主光学器件，所述主光学器件适合于与用以形成辅助光学器件的单个投射光学器件协作，所述光学组件使得能够产生所述发光区段。具体地讲，形成主光学器件的光学元件可设置于每个子模块中。所述主光学器件面向光源定位。其可采取微透镜的形式。所述发光模块更具体地讲包括与光源一样多的微透镜，每个光源与一个微透镜协作。所述发光模块还包括至少一个投射透镜。此投射透镜适合于投射由子模块发射的发光区段。此投射透镜可任选地是弯曲的。所述发光模块可包括至少一个场透镜。所述场透镜可包括多个部分，每个部分限定一个用于校正投射透镜的光学像差的透镜。场透镜或其一个部分可显著校正的光学像差包括(例如且不限于)色差和几何偏离。场透镜定位于板件上。发光模块还可以包括位于子模块之间的至少一个分隔件。所述一个或多个分隔件适合于避免不期望的光线从一个子模块穿行到另一个。所述一个或多个分隔件定位于板件上。根据本专利技术，为了产生均匀的分段光束，光源与以下元件中的至少一个相协作：主光学器件，场透镜，分隔件和投射透镜。本专利技术还涉及一种组装如上文所述的发光模块的方法，其中至少一个子模块的位置经调整以便在所有光源照明时产生均匀的分段光束。所述方法至少包括以下步骤：-子模块组装在板件上的理论位置处，尤其是通过部分地拧紧每一子模块特定的固定装置，-进行第一测试阶段以确定分段光束是否均匀，并限定至少一个子模块的新的重新计算位置，-至少一个子模块的固定装置被部分松开，-借助所述保持指状件使所述子模块枢转，并进行第二测试阶段以确定分段光束是否均匀，-将每一子模块特定的固定装置紧密地夹持到发光模块的板件。由光度学工作台控制的夹具可夹持子模块的支撑件以对其进行调整。所述子模块由每一子模块特定的保持指状件夹持。更具体地讲，所述夹持可借助设置于保持指状件中的夹持孔来进行。所述夹持孔适合于允许通过所需的调整工具进行本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种发光模块(1)，包括：‑至少两个子模块(2)，每个子模块包括至少两个光源(3)，所述至少两个光源能够选择性地激活以使得每个光源产生局部光束区段(5A,5B,5C,5D)，及‑投射光学器件(4)，该投射光学器件由所述两个子模块(2)共用，用于投射所述发光区段，所述子模块(2)和所述投射光学器件(4)适合于产生均匀的分段光束。

【技术特征摘要】
2016.09.26 FR 16590441.一种发光模块(1)，包括：-至少两个子模块(2)，每个子模块包括至少两个光源(3)，所述至少两个光源能够选择性地激活以使得每个光源产生局部光束区段(5A,5B,5C,5D)，及-投射光学器件(4)，该投射光学器件由所述两个子模块(2)共用，用于投射所述发光区段，所述子模块(2)和所述投射光学器件(4)适合于产生均匀的分段光束。2.根据前一权利要求所述的发光模块(1)，其特征在于，每个子模块(2)包括用于其光源(3)的单独的支撑件(21)。3.根据前述权利要求中任一项所述的发光模块(1)，其特征在于，所述发光模块(1)包括设置成支撑所述子模块(2)和所述投射光学器件(4)的板件(6)。4.根据权利要求2和3所述的发光模块(1)，其特征在于，至少一个子模块(2)的支撑件(21)包括承载所述至少两个光源(3)的前面(62)和配置成与所述板件(6)的壁(61)相接触的后面(212)。5.根据权利要求3或4中任一项并结合权利要求2所述的发光模块(1)，其特征在于，所述板件(6)包括与产生于所述支撑件(21)中的开孔(215)协作的至少一个孔口，以接纳固定螺钉(26)。6.根据前述权利要求中任一项所述的发光模块(1)，其特征在于，至少一个子模块(2)适于通过旋转和/或平移而被调整，以产生均匀的分段光束。7.根据前一权利要求所述的发光模块(1)，其特征在于，所述支撑件(21)包括保持指状件(24)。8.根据前一权利要求所述的发光模块(1)，其特征在于，所述保持指状件(24)配置成实现所述子模块(2)的操...

【专利技术属性】
技术研发人员：米歇尔·埃尔米特，塞巴斯蒂安·贝拉，朱利安·盖雷，
申请(专利权)人：法雷奥照明公司，
类型：发明
国别省市：法国,FR