一种用于排出两种组分的注射器(10)，包括：壳体(12)；活塞(20)，其至少部分地在所述壳体内，并且可相对其在第一与第二位置之间轴向地移动；中空圆柱形容器(22)，其至少部分地在所述壳体内，围绕所述活塞，并且可相对于所述活塞在第一与第二位置之间轴向地移动；第一隔间(24)，其被限定在所述壳体内位于采取其第一位置的所述活塞的远端与所述壳体的远端之间，用于接纳第一组分(28)；第二隔间(30)，其被限定在采取其第一位置的所述容器内位于所述容器的近端与所述活塞的近端之间，用于接纳第二组分(36)；轴向延伸的通道(38)，其在所述活塞的内部，并且与所述第一隔间和所述活塞的在所述活塞的近端的区域中的径向开口(40)连通；密封装置(52)，其用于当所述容器采取其第一位置时，防止所述第二隔间与所述活塞的所述径向开口之间的连通；以及可释放的保持装置(44)，其用于将所述活塞保持在其第一位置，直到所述容器达到其第二位置为止。该注射器还适于使得：在所述容器相对于所述活塞离开其第一位置并朝着其第二位置的移动发生后，建立所述第二隔间与所述活塞的所述径向开口之间的连通，从而将所述第二组分从所述第二隔间转移到径向开口中，并通过活塞的轴向通道转移到所述第一隔间中；所述保持装置通过达到其第二位置的所述容器被释放；并且随着所述容器进入所述壳体的进一步移动和释放的活塞离开其第一位置并朝着其第二位置的同时移动，将两种混合的组分压出所述第一隔间。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】双室注射器
本专利技术涉及一种排出装置，尤其是一次性注射器，用于排出包括至少两种组分的预定量的物质。
技术介绍
一般地，用于医疗、牙科或兽医领域的诸如一次性注射器之类的排出装置是已知的，其包括一个或多个隔间，在使用之前，医疗、牙科或兽医药剂或者包括医疗、牙科或兽医试剂的液体被包含在所述一个或多个隔间中。现有排出装置的操纵常常是复杂的，尤其是如果组分要被混合或者如果组分要由流体浸湿的话。通常，附加的设备对摇动组分而言是必需的。
技术实现思路
在该背景下，本专利技术的一个目的是提供一种排出装置，尤其是一次性注射器，用于排出包括至少两种组分的预定量的物质，其具有紧凑的结构以及人体工学和美观的设计，其能被容易地操纵，并且其提供了高的可靠性。本专利技术提供了如权利要求1限定的这种排出装置。因此，本专利技术涉及一种排出装置，尤其是一次性注射器，用于排出包括至少两种组分的预定量的物质，该排出装置包括：壳体，其限定纵向轴线并具有近端和远端；活塞，其至少部分地布置在所述壳体内，并且可相对于所述壳体在第一位置与第二位置之间轴向地移动；中空圆柱形容器，其至少部分地布置在所述壳体内，所述容器围绕所述活塞并且可相对于所述活塞在第一位置与第二位置之间轴向地移动；至少一个第一隔间，其被限定在所述壳体内并且位于采取其第一位置的所述活塞的远端与所述壳体的远端之间，用于接纳所述组分中的至少一种第一组分；至少一个第二隔间，其被限定在采取其第一位置的所述容器内并且位于所述容器的近端与所述活塞的近端之间，用于接纳所述组分中的至少一种第二组分；轴向延伸的通道，其设置在所述活塞的内部，并且与所述第一隔间和所述活塞的在所述活塞的近端的区域中的至少一个周边开口连通；密封装置，其用于当容器采取其第一位置时防止所述第二隔间与所述活塞的所述周边开口之间的连通；以及可释放的保持装置，其用于将所述活塞保持在其第一位置，直到所述容器达到其第二位置为止，所述排出装置还适于使得：在所述容器相对于所述活塞离开其第一位置并朝着其第二位置的移动的发生后，建立所述第二隔间与所述活塞的所述周边开口之间的连通，从而将所述第二组分从所述第二隔间转移到所述周边开口中并通过活塞的通道转移到所述第一隔间中；所述保持装置通过达到所述容器的第二位置的所述容器释放；并且随着所述容器进入所述壳体中的进一步移动和释放的活塞离开其第一位置并朝着其第二位置的同时移动，将至少两种组分经过所述壳体的远端压出所述第一隔间。排出装置可适合用于医疗、牙科或兽医领域或者用于卫生保健部门。然而，本专利技术不局限于这样的方式，并且能用于其他应用中，其中，期望在组分被很好地保护而免受环境影响的情况下，以容易并且可靠的方式排出包括至少两种组分的预定量的物质。排出装置可适用于排出由粉末和流体的混合物获得或由流体浸湿的颗粒获得的物质。相应颗粒能被用于建立骨结构，尤其是在牙科领域中。然而，即使是用于建立骨结构的这种示例性使用，也不局限于牙科领域。本专利技术的优点是避免了专门的混合物设备或用于摇动组分的专门设备。第二组分通过压力离开第二隔间被转移到第一隔间中，其中这些组分例如被混合、或者例如组分中的一种组分由另一组分浸湿。例如，相应的粉末可被溶解在流体中，其中所述溶解可通过摇动排出装置来进行支持。如果待排出的物质包含颗粒，则在排出装置的壳体的远端处的出口可设置有较大的横截面。在该情况下，出口的横截面可等于排出装置的壳体的剩余部分的横截面。根据本专利技术的排出装置具有紧凑的结构以及人体工学和美观的设计，并且能够仅通过在一个方向上将容器和随后还有活塞进一步压入排出装置的壳体中来容易地操纵。优选地，采取其第一位置的容器突出到壳体的近端外，以便可离开其第一位置并进入其第二位置地被进一步推到活塞上。在一个实施例中，采取其第一位置的活塞突出到壳体的近端外，以便可经由相对于活塞采取其第二位置的容器，离开其第一位置并进入其第二位置地被进一步推入壳体。因而，在容器相对于活塞达到其第二位置并且第二组分离开第二隔间被压入第一隔间之后，所述活塞能经由容器最终被进一步推入壳体。排出装置的密封装置可包括从所述容器的内壁朝着所述活塞的外壁向内突出的周向延伸的凸起，以便当容器采取其第一位置时密封地封闭所述活塞的所述周边开口，并且当所述容器采取了在所述容器相对于所述活塞离开其第一位置并朝着其第二位置的移动发生后使第二隔间与周边开口之间的连通建立的位置时，在相对于所述周边开口位于远端的区域中接触所述活塞。这些简单并且有效的密封装置在容器开始朝着其第二位置移动之前防止第二组分进入活塞的开口，并且在容器的移动的发生之后，确保至少大部分的第二组分进入活塞的开口，而不是进入容器与活塞之间的空间。第二隔间与活塞的周边开口之间的连通一建立，则第二组分就能通过设置在活塞的内部的轴向延伸的通道转移至第一隔间。由于活塞相对于壳体被保持装置保持在其第一位置，直到容器相对于活塞达到其第二位置为止，所以能通过使容器相对于活塞离开其第一位置并移入其第二位置来行使用于将第二组分从第二隔间转移到第一隔间中所必需的压力。容器可适于装载有限定了用于储存第二组分的第二隔间的筒。尤其地，但非排他地，在这种情况下，可提供包括了例如箔、膜等等的密封件的密封装置，其在容器相对于活塞离开其第一位置并朝着其第二位置移动的情况下可破裂。尤其地，这样的可破裂的密封件可设置在储存第二组分并适于装载到容器中的相应筒的远端。替代性地，不需要筒，并且容器适于直接填充以第二组分，并且容器可在其远端处是敞开的，并且仅仅通过活塞的近端封闭，例如，在已经由用户填充之后，例如刚好在使用排出装置之前，使用例如蒸馏水或另外的流体。进一步替代性地，容器可以采用筒的形式，其被装载到壳体中或者其适于被装载到壳体中，并且其限定了用于储存所述第二组分的所述第二隔间。活塞可具有沿着纵向轴线的轴向长度，所述轴向长度大致与所述壳体和/或所述容器的轴向长度相同，和/或所述轴向长度达到所述壳体和/或所述容器的轴向长度的0.5倍与1.5倍之间、优选在0.8倍与1.2倍之间。活塞可具有沿着纵向轴线的轴向长度，所述轴向长度大于垂直于所述纵向轴线测量的其直径，尤其是显著地大于垂直于所述纵向轴线测量的其直径，和/或所述轴向长度达到垂直于所述纵向轴线测量的其直径的2倍以上，优选为4倍以上，更优选为6倍以上。活塞的轴向长度使活塞、容器和壳体相对于彼此的移动成为可能。尤其地，活塞的相关轴向长度提供了容器相对于活塞的相关行程长度，所述相关行程长度对于在活塞开始将两种组分压出壳体之前通过活塞将第二组分从容器转移到壳体的第一隔间中而言可能是期望的。优选地，可释放的保持装置在壳体的内壁处包括优选沿周边延伸的止动部，采取其第一位置的活塞的远端的边缘抵靠所述止动部，直到其当容器到达其第二位置时被容器的远端推出与止动部的接合为止。优选地，活塞的远端设置有圆锥形部分，所述圆锥形部分具有朝着其远端增大的外横截面，活塞的圆锥形部分可通过达到其第二位置的容器的远端被柔性地变形，以便将活塞的圆锥形部分的边缘推出与止动部的接合并且释放保持装置。因此，当容器达到其第二位置时，保持装置通过容器的远端被释放。随着容器进入壳体的进一步移动，被释放的活塞与容器一起被同时移动，以便将包括至少两种组分的物质经过排出装置的壳体的本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种排出装置(10)，尤其是一次性注射器，用于排出包括至少两种组分(28、36)的预定量的物质，所述排出装置包括：壳体(12)，其限定纵向轴线(14)并具有近端(16)和远端(18)；活塞(20)，其被至少部分地布置在所述壳体(12)内，并且可相对于所述壳体在第一位置与第二位置之间轴向地移动；中空圆柱形容器(22)，其被至少部分地布置在所述壳体(12)内，所述容器(22)至少部分地围绕所述活塞(20)，并且可相对于所述活塞(20)在第一位置与第二位置之间轴向地移动；至少一个第一隔间(24)，其被限定在所述壳体(12)内位于采取其第一位置的所述活塞(20)的远端(26)与所述壳体(12)的远端(18)之间，用于接纳所述组分(28、36)的至少一种第一组分(28)；至少一个第二隔间(30)，其被限定在采取其第一位置的所述容器(22)内位于所述容器(22)的近端(32)与所述活塞(20)的近端(34)之间，用于接纳所述组分(28、36)的至少一种第二组分(36)；轴向延伸的通道(38)，其被设置在所述活塞(20)的内部，并且与所述第一隔间(24)和所述活塞(20)的在所述活塞(20)的近端(34)的区域中的至少一个周边开口(40)连通；密封装置(52)，其用于当所述容器(22)采取其第一位置时防止所述第二隔间(30)与所述活塞(20)的所述周边开口(40)之间的连通；以及可释放的保持装置(44)，其用于将所述活塞(20)保持在其第一位置，直到所述容器(22)达到其第二位置为止；所述排出装置(10)还适于使得：在所述容器(22)相对于所述活塞(20)离开其第一位置并朝着其第二位置的移动发生后，建立所述第二隔间(30)与所述活塞(20)的所述周边开口(40)之间的连通，从而将所述第二组分(36)从所述第二隔间(30)转移到所述周边开口(40)中，并且通过所述活塞(20)的通道(38)转移到所述第一隔间(24)中；所述保持装置(44)通过达到其第二位置的所述容器(22)被释放；以及随着所述容器(22)进入所述壳体(12)的进一步移动和被释放的所述活塞(20)离开其第一位置并朝着其第二位置的同时移动，将所述至少两种组分(28、36)经过所述壳体(12)的远端(18)压出所述第一隔间(24)。...
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.10.21 EP 14189799.11.一种排出装置(10)，尤其是一次性注射器，用于排出包括至少两种组分(28、36)的预定量的物质，所述排出装置包括：壳体(12)，其限定纵向轴线(14)并具有近端(16)和远端(18)；活塞(20)，其被至少部分地布置在所述壳体(12)内，并且可相对于所述壳体在第一位置与第二位置之间轴向地移动；中空圆柱形容器(22)，其被至少部分地布置在所述壳体(12)内，所述容器(22)至少部分地围绕所述活塞(20)，并且可相对于所述活塞(20)在第一位置与第二位置之间轴向地移动；至少一个第一隔间(24)，其被限定在所述壳体(12)内位于采取其第一位置的所述活塞(20)的远端(26)与所述壳体(12)的远端(18)之间，用于接纳所述组分(28、36)的至少一种第一组分(28)；至少一个第二隔间(30)，其被限定在采取其第一位置的所述容器(22)内位于所述容器(22)的近端(32)与所述活塞(20)的近端(34)之间，用于接纳所述组分(28、36)的至少一种第二组分(36)；轴向延伸的通道(38)，其被设置在所述活塞(20)的内部，并且与所述第一隔间(24)和所述活塞(20)的在所述活塞(20)的近端(34)的区域中的至少一个周边开口(40)连通；密封装置(52)，其用于当所述容器(22)采取其第一位置时防止所述第二隔间(30)与所述活塞(20)的所述周边开口(40)之间的连通；以及可释放的保持装置(44)，其用于将所述活塞(20)保持在其第一位置，直到所述容器(22)达到其第二位置为止；所述排出装置(10)还适于使得：在所述容器(22)相对于所述活塞(20)离开其第一位置并朝着其第二位置的移动发生后，建立所述第二隔间(30)与所述活塞(20)的所述周边开口(40)之间的连通，从而将所述第二组分(36)从所述第二隔间(30)转移到所述周边开口(40)中，并且通过所述活塞(20)的通道(38)转移到所述第一隔间(24)中；所述保持装置(44)通过达到其第二位置的所述容器(22)被释放；以及随着所述容器(22)进入所述壳体(12)的进一步移动和被释放的所述活塞(20)离开其第一位置并朝着其第二位置的同时移动，将所述至少两种组分(28、36)经过所述壳体(12)的远端(18)压出所述第一隔间(24)。2.根据权利要求1所述的排出装置，其中，采取其第一位置的所述容器(22)突出到所述壳体(12)的近端16之外，以便能够离开其第一位置并进入其第二位置地被进一步推到所述活塞(20)上。3.根据权利要求1或2所述的排出装置，其中，采取其第一位置的所述活塞(20)突出到所述壳体(12)的近端(16)之外，以便能够经由所述容器(22)，被离开其第一位置并进入其第二位置地进一步推入所述壳体(12)。4.根据前述权利要求中任一项所述的排出装置，其中，所述密封装置(52)包括从所述容器(22)的内壁朝着所述活塞(20)的外壁向内突出的周向延伸的凸起，以便当所述容器(20)采取其第一位置时密封地封闭所述活塞(20)的所述周边开口(40)，并且当所述容器(22)采取了在所述容器(22)相对于所述活塞(20)离开其第一位置并朝着其第...
【专利技术属性】
技术研发人员：J埃特林，
申请(专利权)人：苏舍米克斯帕克有限公司，
类型：发明
国别省市：瑞士,CH
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。