用于存储和混合分装的物质的设备和方法技术

一种用于分装的物质的存储和混合装置（20），包括：混合室（26）；至少两个活塞（28），每个活塞从混合室（26）延伸并且终止于转移区段（30），其中每个活塞（28）限定了具有第一开口和第二开口的通道（40），该第一开口与混合室（26）连通，该第二开口与设置在转移区段（30）处的入口（38）连通；以及壳体（22），其具有至少两对活塞引导部（42）和筒室（32），筒室（32）连接到活塞引导部（42），每个活塞引导部（42）可滑动地接收这些活塞（28）中的一个，每个筒室（32）接收可移除的筒（24），可移除的筒（24）包括筒腔（50）和开口，筒腔（50）用于包含分装的物质中的一种，该开口由筒密封件（36）密封，其中，每个活塞（28）的转移区段（30）还包括穿刺工具（34），穿刺工具）（34）用于刺穿被布置在对应的筒室（32）中的筒的筒密封件（36），使得转移区段（30）能够进入筒腔（50）并且将所包含的物质经由活塞（38）的入口（38）和通道（40）转移到混合室（26）中。

Apparatus and method for storing and mixing packaged material

A mixing device for storing and packing material (20), including: mixing chamber (26); at least two piston (28), each piston (26) extending from the mixing chamber and terminates in a transfer section (30), each of which defines a piston (28) having first and second openings. The channel (40), the first opening and mixing chamber (26) connected, the second opening and is arranged in the transfer section (30) at the entrance (38) connected; and a housing (22), with at least two of the piston guide barrel chamber (42) and (32), cylinder chamber (32) connected to the piston guide (42), each piston guide portion (42) slidably receives the piston (28) in a cylinder chamber (32), each receiving a removable cylinder (24), a removable cylinder (24) comprises a cylindrical cavity (50) and opening cylinder (50) for Contains a packing material, the opening of a cylinder seal seal (36), among them, each piston (28) of the transfer section (30) also includes a puncture tool (34), puncture tool) (34) for piercing is arranged on the corresponding cylinder chamber (32) in the cylinder the seal (36), the transfer section (30) to enter the tube cavity (50) and will contain substances through the piston (38) of the entrance channel (38) and (40) transferred to the mixing chamber (26).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于存储和混合分装的物质的设备和方法
本专利技术涉及一种用于存储分装的物质以及用于将分装的物质混合在一起的装置，以及涉及操作这样的装置的方法。
技术介绍
许多医疗和牙科程序都涉及对具有较短贮藏寿命的制剂的使用，也就是说，所述制剂在短暂的时间窗口后便不再适于使用。因此，将这样的制剂以准备使用的状态存储是不切实际的，不经济的，或者有时甚至是不可实行的。因此，这样的制剂在使用时才由各自存储在独立包装中的稳定物质混合而成。一般地，通过将分装的物质从它们的包装转送到混合容器中来制备该混合物，这些物质在所述混合容器中被混合在一起。然而，首先将这些物质转送到混合容器中并且接着再将完成的混合物转送出混合容器可能导致产品的浪费。此外，转送和混合步骤可能是脏乱且耗时的。这些方面中的一些可以通过将分装的物质存储在被合适修改过的混合容器中来加以解决，因此消除了转送步骤。然而，混合容器常常是由塑料制造的，其可能会与这些物质反应，因而减少它们的存储寿命。因此，一直都存在对存储和混合两种或更多种分装的物质的改进的装置和方法的需求。
技术实现思路
在本专利技术中，提供了装置和方法，其中物质初始时被存储在一个或多个密封的、可移除的筒中，至少一个活塞在使用时将包含在每个筒中的至少一种物质分配到混合腔室中，以便混合这些物质。所述装置和方法可以被用于方便地按照需要来制备医疗制剂、牙科制剂、药物制剂、化妆品制剂、粘合制剂或兽药制剂。本专利技术的第一方面是存储和混合装置，其将每种物质存储在分开的、密封的筒中，并且其包括对应于每个筒的活塞，以便将所存储的物质分配到与活塞相连的混合室中。具体地，该存储和混合装置包括：混合室；至少两个活塞，其各自从混合室延伸，并且终止于转移区段，其中每个活塞限定通道，该通道具有第一开口和第二开口，第一开口与混合室连通，第二开口与设置在转移区段处的入口连通；以及壳体，其具有至少两对活塞引导部和筒室，筒室连接到活塞引导部，每个活塞引导部可滑动地接收这些活塞中的一个，每个筒室接收可移除的筒，所述可移除的筒包括用于包含这些分装的物质中的一种的腔以及由筒密封件密封的开口，其中，每个活塞的转移区段还包括穿刺工具，所述穿刺工具用于刺穿被布置在对应的筒室中的筒的筒密封件，使得转移区段能够进入筒腔，并且将所包含的物质经由活塞的入口和通道转移到混合室中。该第一方面覆盖了具有多于两个筒的装置，只要该装置包括的活塞的数量对应于筒的数量便可。然而，为了简洁起见，下文将参照具有两个活塞以及存储在分开的筒中的两种物质的装置。尤其是，每个密封的筒初始时被装载到形成在装置壳体处的对应的筒室中。然后，在这些物质的贮藏寿命期间，该装置能够以这种状态被存储。为了形成混合物，活塞被配置成可相对于壳体并且朝向筒室移动，例如，当压力被施加到所连接的混合室时。一旦转移区段的穿刺工具已经接触并且刺穿密封筒腔的开口的筒密封件，那么活塞引导部朝着筒室继续引导活塞，并且活塞的转移区段进入筒腔，将存储在腔内的物质转移到转移区段的入口中。随着活塞继续进一步进入到筒腔中，所述物质进一步沿着活塞的通道被转移，直到其到达混合室。当两种物质都已经以这种方式被转移到混合室时，这些物质可以被混合在一起以形成期望的混合物。因此，本专利技术的这个方面使得多组分混合物在单个装置中的稳定存储和混合成为可能。活塞能够将相应的物质从筒中彻底分配，这导致了浪费的减少。此外，因为筒是可移除的，所以筒和混合室两者的材料可以针对所存储的物质和/或最终的混合物进行选择。因此，筒的材料可以被选择成能够延长所存储的物质的贮藏寿命。任选地，至少两个活塞可以相互平行地从混合室延伸，所以物质能够借助于单个移动从它们相应的筒中被同时分配。另外，活塞的通道可以被配置成具有明显小于筒腔的存储容量的容积。因此，当活塞的转移区段完全占据筒腔并且将所存储的物质转移到其入口和通道中时，仅少量的物质或混合物保留在入口和通道中。本专利技术的第二方面是一种与前述装置不同的存储和混合装置，其中物质被存储在单个筒的密封的分区中。具体地，该存储和混合装置包括：在一端处具有转移区段的活塞，其中该活塞限定混合室，该混合室与设置在转移区段处的入口连通；以及壳体，其具有活塞引导部和连接到该活塞引导部的筒室，活塞引导部沿滑动方向可滑动地接收活塞，并且筒室接收可移除的筒，该可移除的筒包括用于包含至少两种物质的腔以及由筒密封件密封的开口，其中筒腔包括一个或多个内部膜，所述一个或多个内部膜将所述腔分隔成两个或更多个沿所述滑动方向相邻布置的密封的分区，这些分区中的每一个存储分装的物质中的一种，其中活塞的转移区段还包括穿刺工具，所述穿刺工具用于首先刺穿筒密封件，接着刺穿筒的一个或多个内部膜，使得转移尖端能够进入筒腔并且经由转移区段的入口将包含的物质转移到混合室中。因此，在混合步骤期间，转移区段的穿刺工具刺穿筒密封件并且接着使筒的一个或多个内部膜破裂，以便使存储在筒的分开的分区中的物质结合在一起。该得到的混合物然后通过转移区段被转移到混合室中。本专利技术的该方面获得了用于存储和混合分装的物质的一种紧凑的装置。根据本专利技术的第一方面或者第二方面，至少一个活塞引导部可以包括密封构件，其相对于被接收在活塞引导部中的活塞的外表面来形成密封。所获得的密封确保了被存储在筒腔中的物质被完全转移到转移区段的入口中。当转移区段的端面被配置成与筒腔的对应的底表面相配时，也提供了物质离开筒腔并且进入到活塞的转移区段中的完全转移。该相配的布置使得转移区段占据了筒腔的整个容积，因此以最大可能的程度将物质转移。当转移区段的最大外部宽度基本上对应于筒腔的最大内部宽度时，也提供了活塞的转移区段完全占据筒腔的布置。例如，假设圆柱形活塞和大致圆筒形筒腔的情形，这意味着活塞的宽度或外径基本上等于筒腔的宽度。转移区段的穿刺工具可以由尖锐的尖端形成，以便容易刺穿筒密封件，尤其是如果转移区段的入口不与穿刺尖端重合的话。如果对应的筒室包括一个或多个保持构件以便将接合筒并将其紧固在筒室中，那么一个或多个筒密封件也可以被容易地刺穿。通过保持构件的紧固反作用于由穿刺尖端施加在筒密封件上的力，因而有利于刺穿。所述一个或多个保持构件还确保了在存储期间筒被牢固地安装，因而不会例如从装置壳体中掉落。合适的保持构件的示例是形成在筒室的内表面处的凸边或切口，其与所接收的筒的外表面接合。任选地，装置壳体还包括锁止构件，其接合混合室的外表面，从而防止转移区段的穿刺工具在装置被存储期间刺穿对应的筒密封件，即在这些物质的预期混合之前。混合室还可以包括可移除的封闭盖，其使得可以摇动装置以搅拌或者更好地混合混合室中的物质。本专利技术的第三方面是模具，尤其是注塑模具，用于对根据本专利技术的第一方面或第二方面的存储和混合装置的零部件中任意一个进行模制。具体地，该模具包括第一模具段和第二模具段，所述第一模具段和第二模具段邻接以形成模腔，所述模腔的至少一部分在形状上对应于根据本专利技术的第一方面或第二方面的存储和混合装置的壳体或活塞。对于注塑模具而言，这可能意味着由这些模具段形成的模腔对应于将在单个步骤中使用例如聚丙烯或聚乙烯模制的多个装置壳体的布置。实际上，如果活塞和壳体两者都借助于注塑模制来制造的话，那么存储和混合装置的制造成本将降低。本专利技术的第四方面是利用上述装置中的任本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于分装的物质的存储和混合装置（20），包括：混合室（26）；至少两个活塞（28），所述至少两个活塞（28）各自从所述混合室（26）延伸并且终止于转移区段（30），其中每个活塞（28）限定了具有第一开口和第二开口的通道（40），所述第一开口与所述混合室（26）连通，所述第二开口与设置在所述转移区段（30）处的入口（38）连通；以及壳体（22），所述壳体（22）具有至少两对活塞引导部（42）和筒室（32），所述筒室（32）连接到所述活塞引导部（42），每个活塞引导部（42）可滑动地接收所述活塞（28）中的一个，每个筒室（32）配置成接收可移除的筒（24），所述筒（24）包括了包含所述分装的物质中的一种的腔（50）和由筒密封件（36）密封的开口；其中，每个活塞（28）的转移区段（30）还包括穿刺工具（34），所述穿刺工具（34）用于刺穿布置在对应的筒室（32）中的筒（24）的筒密封件（36），使得所述转移区段（30）能够进入所述筒腔（50）并且将所包含的物质经由所述活塞（28）的入口（38）和通道（40）转移到所述混合室（26）中。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.11.28 EP 14195440.41.一种用于分装的物质的存储和混合装置（20），包括：混合室（26）；至少两个活塞（28），所述至少两个活塞（28）各自从所述混合室（26）延伸并且终止于转移区段（30），其中每个活塞（28）限定了具有第一开口和第二开口的通道（40），所述第一开口与所述混合室（26）连通，所述第二开口与设置在所述转移区段（30）处的入口（38）连通；以及壳体（22），所述壳体（22）具有至少两对活塞引导部（42）和筒室（32），所述筒室（32）连接到所述活塞引导部（42），每个活塞引导部（42）可滑动地接收所述活塞（28）中的一个，每个筒室（32）配置成接收可移除的筒（24），所述筒（24）包括了包含所述分装的物质中的一种的腔（50）和由筒密封件（36）密封的开口；其中，每个活塞（28）的转移区段（30）还包括穿刺工具（34），所述穿刺工具（34）用于刺穿布置在对应的筒室（32）中的筒（24）的筒密封件（36），使得所述转移区段（30）能够进入所述筒腔（50）并且将所包含的物质经由所述活塞（28）的入口（38）和通道（40）转移到所述混合室（26）中。2.如权利要求1所述的存储和混合装置（20），还包括被接收在所述筒室（32）的每一个中的筒（24），其中，每个筒（24）的筒腔（50）包含有用于形成混合物的物质。3.如权利要求2所述的存储和混合装置（20），其中，对于各成对的活塞（28）和筒（24）来说，所述活塞（28）的通道（40）的容积大致小于所述筒腔（50）的存储容量。4.如前述权利要求中任意一项所述的存储和混合装置（20），其中，这些活塞（28）从所述混合室（26）平行地延伸。5.一种用于分装的物质的存储和混合装置（20），包括：活塞（28），所述活塞（28）具有布置在一端处的转移区段（30），其中，所述活塞（28）限定混合室（26），所述混合室（26）与设置在所述转移区段（30）处的入口（38）连通；以及壳体（22），所述壳体（22）具有活塞引导部（42）以及连接到所述活塞引导部（42）的筒室（32），所述活塞引导部（42）沿滑动方向可滑动地接收所述活塞（28），并且所述筒室（32）被配置成接收可移除的筒（24），所述筒（24）包括了包含至少两种分装的物质的腔（50）以及由筒密封件（36）密封的开口；其中，所述筒腔（50）包括一个或多个内部膜，所述一个或多个内部膜将所腔（50）分隔成沿着所述滑动方向相邻地布置的两个或更多个密封的分区（62），这些分区中的每一个存储所述分装的物质中的一种；其中，所述活塞（28）的转移区段（30）还包括穿刺工具（34），所述穿刺工具（34）用于首先刺穿所述筒密封件（36）并且接着刺穿所述筒（24）的一个或多个内部膜（64），使得转移尖端能够进入所述筒腔（50）并且将所包含的物质经由所述转移区段（30）的入口（38）转移到所述混合室（26）中。6.如权利要求5所述的存储和混合装置（20），还包括被接收在所述筒室（32）中的筒（24...

【专利技术属性】
技术研发人员：J埃特林，D施特拉泽，C乌尔曼，
申请(专利权)人：苏舍米克斯帕克有限公司，
类型：发明
国别省市：瑞士,CH