医疗功能装置，治疗设备和方法制造方法及图纸

本发明专利技术涉及医疗功能装置，包括：用于容纳至少一个医疗流体的至少一个第一流体系统(1)，用于传输该医疗流体的至少一个第一传输装置(51，51a，53，55，55a，57)，至少一个第二流体系统(3)，其用于容纳至少一个操作流体；以及至少一个第二传输装置(7)，其用于操作该至少第一传输装置，其中：该第一传输装置(51，51a，53，55，55a，57)被布置以使得被该操作流体的装置致动。它进一步涉及治疗设备和方法。

Medical function device, treatment equipment and method

The invention relates to a medical device, including: for accommodating at least one medical fluid at least a first fluid system (1), for at least one of the first transmission device transmits the medical fluid (51, 51a, 53, 55, 55A, 57), at least one of the second fluid system (3), the for receiving at least one operating fluid; and at least one of the second transmission device (7), for at least the first operation of the transmission device, wherein the first transmission device (51, 51a, 53, 55, 55A, 57) are arranged to make the device operation by the actuating fluid. It further relates to therapeutic equipment and methods.

【技术实现步骤摘要】
医疗功能装置，治疗设备和方法本申请是申请日为2011年02月09日、申请号为201180008529.2、专利技术名称为“医疗功能装置，治疗设备和方法”的专利技术专利申请的分案申请。
本专利技术涉及根据权利要求1所述的医疗功能装置。它进一步涉及根据权利要求13的治疗设备以及根据权利要求17的方法。
技术介绍
医疗功能装置通常设置成用于在医疗治疗期间实现若干功能。它们可以被分别配置或者设计用于接收医疗流体，诸如血液以及涉及用于允许容纳在其中的流体流动通过。
技术实现思路
本专利技术的一个目标是提出一种进一步的医疗功能装置。该目标通过具有权利要求1的特征的医疗功能装置得以解决。根据本专利技术的医疗功能装置包括至少一个第一流体系统，其适于和/或意在用于容纳至少一种医疗流体，用于传输该医疗流体的至少一个第一传输装置，至少一个第二流体系统，其适于和/或意在用于分别容纳至少一种操作流体或者工作流体，以及至少一个第二传输装置，其适于和/或意在用于操作该至少第一传输装置。该第一传输装置优选地布置以使得它可以被操作或者致动或者供应有能量或者通过操作流体赋予能量。根据本专利技术的医疗功能装置的有利的改进或者实施例是在后面描述的从属权利要求和/或实施例的主题。在所有接下来的实施例中，可能(或者可以)是或者可能(或者可以)具有，等表达的使用，将被理解为分别优选地是或者优选地具有，等的同义，且意在说明根据本专利技术的特定的实施例，其彼此独立。根据本专利技术的医疗功能装置可以是外部或者内部的医疗功能装置。在本专利技术的正文中，术语“外部”说明了构件没有出现在治疗设备内部。对于该外部医疗功能装置的例子是一次性血液盒。在本专利技术的正文中，术语“内部”说明了构件出现在治疗设备中，即，其是内部的或者布置在治疗设备内部，可选择地以分别可交换或者可更换的方式。根据本专利技术的医疗功能装置可以被适合且设置用于血液治疗(例如，血液透析、血液过滤、血液透析过滤)以及用于多输注技术。然而，它也可以被适合且设置用于腹膜透析(例如，自动腹膜透析＝APD；APD装置)。在此使用的术语“流体系统”指示其被适于且设置用于容纳流体的系统或者布置结构。分别的流体系统优选地在特别的大致地或者完全的根据本专利技术的医疗功能装置的部分中。例如，流体系统可以与医疗功能装置分别地一体形成或者设计或者分别地整合进入医疗功能装置中。分别地流体系统或者系统们，可以分别地包括或者包含导管或者线路，软管，软管系统，通道，阀，限流器、过滤器、传感器、腔、袋、装置或者空间或者区域用于分别积聚或者存储或者保持或者保留流体以及用于控制流体的流动通道和类似物的控制装置。该流体系统可以被连接或者可连接至(更高等级)的流体回路。它们可以形成流体回路的节段或者区域。流体系统可以整合进流体回路中。根据本专利技术，“第一流体系统”被配置和设置用于容纳至少一个医疗流体且用于允许容纳的流体流动通过。“医疗流体”可以是液体、气体、液体配制品，不同液体和/或气体或者类似物的组合或者混合。医疗流体可以是来自于袋(APD溶液袋)的腹膜溶液(PD溶液)。该流体通常通过一个或者相同的导液管引入病人的腹部或者从病人的腹部移除。在根据本专利技术的一些实施例中，在本专利技术或者根据本专利技术的主题的使用期间，身体外的或者身体内的，医疗流体被设置以与人体的血液或者另一个部分或者组成要素接触、或者与它混合。根据本专利技术，“第二流体系统”被配置和设置用于分别接收至少一个操作流体或者工作流体，以及用于允许接收的流体的完全通过。“操作流体”或者“工作流体”可以是液体、气体、液体配制品，不同液体和/或气体或者类似物的组合或者混合。在根据本专利技术的一些实施例中，操作流体或者工作流体以及医疗流体分别地-相同或者不同-液体或者液体混合物。在根据本专利技术的这些实施例中，本专利技术不涉及气动系统，不包括气动系统或者不以此方式设计。在此使用的术语“传输装置”表示设置和配置用于在流体系统中传输至少一个流体的装置。第一和/或第二传输装置优选与医疗功能装置连接或者设计以使得可连接至那里或者以形成与其一体的部件。第一和/或第二传输装置可以每个与医疗功能装置连接，以闭合和/或摩擦和/或材料连接的形式。优选地，第一传输装置和/或第二传输装置被整合进入医疗功能装置或者与医疗功能装置一体成形。第一传输装置可以用于从医疗功能装置的外部传输医疗流体进入流体系统的内部，或者反之亦然。在此使用的术语“医疗功能装置的外部”表示流体回路的区域或者节段，诸如没有形成医疗功能装置的一部分的体外的血液回路。第二传输装置可以被设置和/或用于在第二流体系统中传输操作流体和/或用于从医疗功能装置的外部传输操作流体进入第二流体系统的内部和/或反之亦然。至此，第二传输装置可以被布置在第二流体系统中或者在第二流体系统处。在第二流体系统中传输操作流体可以导致致动或者操作第一传输装置。在此使用的第一传输装置的术语“致动”分别地表示激活或者操作，或者控制第一传输装置。这可以，例如包括供应第一传输装置能量，例如流动能量(机械动力)，和/或应用压力至第一传输装置或者类似物。例如，第一传输装置可以被填充操作流体和从其再次清空。该第一传输装置可以被液压致动。操作流体可以被用于信号、动力和/或能量传递。第一流体回路的医疗流也可以用于信号、动力和/或能量传递。第一传输装置可以通过致动第二传输装置致动。第一传输装置的致动可以通过第二传输装置的动作分别地影响或者致动或者导致。第一传输装置的致动或者控制可以通过致动第二传输装置仅支持地或者单独地影响。与(一个或者多个)第一传输装置以及(一个或者多个)第二传输装置一起，第一流体系统和第二流体系统可以形成液压系统或者液压回路。对于若干医疗流体或者部分医疗流体，可以设置分别地与若干不同的第一传输装置一起的若干流体线路。在优选的实施例中，至少一个第一传输装置被布置以使得它与压力侧和/或第二传输装置的吸入侧功能地连接或者可连接。第一传输装置可以被布置以使得它与压力线路和/或第二流体系统的吸入线路连接或者可连接。从压力侧和/或从第二传输装置的吸入侧至第一传输装置的线路分支可以被放置。分支线路可以分别地与压力线路和/或第二流体系统的吸入线路连接或者从压力线路和/或第二流体系统的吸入线路分支。在第二传输装置的操作期间，在第二传输装置的吸入侧和压力侧之间的操作流体的压力差可以用于操作(一个或多个)第一传输装置。在此使用的术语“至少一个第一传输装置”或者“至少一个第二传输装置”意味着至少一个，然而，优选地分别地第一或者第二的多个或者重数的传输装置被设置。根据本专利技术，关于第一传输装置的接下来的技术规范也应用于第二传输装置。第一传输装置可以分别是类似的或者相同的或者等同的类型。它们可以在结构上相同。第一传输装置可以彼此不同。第一传输装置可以根据不同的功能或者操作模式或者动作的模式进行操作。多个或者许多的第一传输装置可以分别是相似的或者类似的，或者分别地第一类型的。其它多个或者重数的第一传输装置可以被设计为一个或者几个其它类型的传输装置。第一传输装置可以通过适合的控制装置得以控制。多个或者许多该控制装置可以得以设置。第一传输装置可以分别地由分别地控制装置一起或者仅一个控制装置控制或者调节。每个第一传输装置可以由另一个(单独的)控制装置控制。第一传输装置本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种医疗功能装置，包括：用于容纳至少一个医疗流体的至少一个第一流体系统(1)；用于传输该医疗流体的至少一个第一传输装置(51，51a，53，55，55a，57)；至少一个第二流体系统(3)，其用于容纳至少一个操作流体；以及至少一个第二传输装置(7)，其用于操作该至少第一传输装置；其中：该第一传输装置(51，51a，53，55，55a，57)被布置以使得由该操作流体的装置致动。

【技术特征摘要】
2010.02.10 DE 102010007464.01.一种医疗功能装置，包括：用于容纳至少一个医疗流体的至少一个第一流体系统(1)；用于传输该医疗流体的至少一个第一传输装置(51，51a，53，55，55a，57)；至少一个第二流体系统(3)，其用于容纳至少一个操作流体；以及至少一个第二传输装置(7)，其用于操作该至少第一传输装置；其中：该第一传输装置(51，51a，53，55，55a，57)被布置以使得由该操作流体的装置致动。2.根据权利要求1所述的医疗功能装置，其中至少一个第一传输装置(51，51a，53，55，55a，57)被布置以使得它与该第二传输装置(7)的压力侧(P+)和/或吸入侧(P-)连接或者可连接。3.根据权利要求2所述的医疗功能装置，其中第一传输装置(51，51a，53，55，55a，57)被布置以使得它们与该第二传输装置(7)的压力侧(P+)和/或吸入侧(P-)功能地并行连接或者可功能地并行连接。4.根据权利要求2所述的医疗功能装置，其中第一传输装置(51，51a，53，55，55a，57)被布置以使得它们与该第二传输装置(7)的压力侧(P+)和/或吸入侧(P-)功能地串联连接或者可功能地串联连接。5.根据前述权利要求中任一项所述的医疗功能装置，其中该第一传输装置(51，51a，53，55，55a，57)是选自隔膜泵，活塞泵，柔性管泵和蠕动泵的排水泵。6.根据前述权利要求中任一项所述的医疗功能装置，其中该第二传输装置(7)是离心泵。7.根据权利要求6所述的医疗功能装置，其中该第二传输装置(7)包括至少一个被磁性支撑的旋转段。8.根据权利要求7所述的医疗功能装置，其中该旋转段被配置以使得通过外部致动的装置被磁性地操作。9.根据前述权利要求中任一项所述的医疗功能装置，其中该第一流体系统(1)和该第二流体系统(3)以流体密封的方式彼此分离。10.根据前述权利要求中任一项所述的医疗功能装置，其中该医疗流体选自血液，透析液，替换液，药物，药物配制品以及其混合物或者组合物。11.根据前述权利要求中任一项所述的医疗功能装置，其中该操作流体选自透析液，替换液、无菌压缩空气，液压油，水以及其混合物和组合物。12.根据前述权利要求中任一项所述的医疗功能...

【专利技术属性】
技术研发人员：A海德，J克莱温格豪斯，R帕滕菲尔德，A彼得斯，C维克托，
申请(专利权)人：弗雷塞尼斯医疗保健德国有限责任公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE