具有密封体的壳体、用于壳体的密封体以及用于制造密封体的方法技术

本发明专利技术涉及一种具有用于将导线(7a、7b、7c)引导穿过的导线引导部(6a、6b、6c)的密封体(101)。密封体(101)预先制造。导线(7a、7b、7c)的导线端部(13)至少部分地剥去绝缘皮。从绝缘的导线(7a、7b、7c)向剥去绝缘皮的导线端部(13)的过渡部位(11)布置在密封体(101)的导线引导部(6a、6b、6c)中。

A housing having a seal body, a seal for a housing, and a method for manufacturing a seal

The present invention relates to a sealing body (101) having a wire guide part (6a, 6b, 6c) that guides through a traverse (7a, 7b, 7C). The sealing body (101) is pre manufactured. The lead end (13) of the wires (7a, 7b, 7C) at least partially strips the insulation. Transition points (11) from insulated conductors (7a, 7b, 7C) to the wire end (13) that strip the insulating skin are disposed in the wire guide portion (6a, 6b, 6c) of the seal body (101).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】具有密封体的壳体、用于壳体的密封体以及用于制造密封体的方法
本专利技术根据独立权利要求的前序部分涉及一种具有密封体的壳体、一种用于壳体的密封体以及一种用于制造密封体的方法
技术介绍
这种密封体典型地用在用于测量仪器的具有内腔的壳体中。测量仪器例如是水表、燃气表或电表。因为这种测量仪器通常而且越来越多也在地下使用，所以壳体必须被构造为，使测量仪器的测量装置受到保护，防水防尘。在此，壳体的用于将电导线从周围穿过壳体内部引导地设置的区域需要特别注意。已知的是，这种用于更好的保护以防有水渗入的穿通引导部被整合到壳体的密封件中。利用GB2317273A例如已知一种穿通引导部，其中，为了附加的密封，将导线注塑在环氧粘合剂中。在注塑之前，导线以如下方式安装在橡皮插头中，使得在将环氧粘合剂注塑到壳体的为此设置的部件中并且在其硬化之后，产生密封的、固定锁闭的壳体。但是，这种类型的穿通引导部具有缺陷，其在制造中很复杂并且需要多个单独部件用于密封。在脱模时，还要注意一定的硬化时间和温度。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的在于，克服现有技术的缺陷。特别是本专利技术的目的在于，提出一种在制造中成本低廉的密封体，其具有用于将导线引导穿过的导线引导部，以及一种用于制造这种密封体的方法。本专利技术的另一目的在于，提出一种用于测量仪器的、成本低廉而且可靠防水的壳体。所述目的通过在独立权利要求中限定的装置和方法来实现。其他实施方式从从属权利要求中获得。本专利技术特别是涉及一种用于测量仪器、特别是用于水表的壳体，包括：壳体底部和用于锁闭壳体的锁闭体以及预先制造的密封体，所述密封体密封地布置或能够布置在壳体底部与锁闭体之间。密封体能够装入壳体底部与锁闭体之间，并且在壳体组装之后，在无需材料锁合的情况下，密封地布置在壳体底部与锁闭体之间，并且能够无损地再度从壳体中取出。密封体具有用于引导穿过导线的导线引导部，其中，导线具有电绝缘部以及优选还有电绝缘的包壳和至少一个导线端部。导线端部至少部分地剥去绝缘皮，并且从绝缘的导线向剥去绝缘皮的导线端部(或者说向导线端部的剥去绝缘皮的导线)的过渡部位布置在导线引导部中。这种结构例如实现了特别牢固地连接测量仪器、特别是水表，其中，能量和/或信号传递在不影响密封性的情况下可行。此外，壳体的装配很简单。壳体可以为了形成闭合的密封体而包括具有环形密封分段的密封体。当壳体底部与锁闭体之间的分隔部位处在一个平面中时，环形的密封分段可以总体上平面式地设计并且处在一个平面内。而环形的密封分段可以在尽管整体呈平面的结构下，在横截面中具有密封型廓，所述密封型廓不一定要平坦。密封体可以在横截面中至少在环形密封分段的区域中，例如具有圆形或矩形的密封型廓。例如具有导线引导部和与之相连的具有圆形密封型廓的环形密封分段的密封体实现了特殊的O型环。密封体优选可以具有两个密封侧面，所述密封侧面与壳体的需要密封的面密封接触。包括导线引导部和环形密封分段的密封体可以为了制成一体的、由密封材料制造的密封体而一体构造。这种密封体能够简易地、以很少的工序而且成本低廉地制造。优选的是，具有上侧面和/或下侧面的密封体与锁闭体的表面和/或壳体的表面设有有效连接，以建立密封。可以设想型面锁合的连接。由此，实现了各个组成部件之间的大面积的接触，这些组成部件特别有利地作用于壳体的耐受性，以防如水的液体渗入。有利的是，导线引导部具有导线延长部。在密封体布置在壳体上的情况下，延长部可以既布置在壳体的内腔中也布置在壳体外部。同样可行的是组合方案。导线延长部实现了：将导线引导部的位置上对于水的阻隔区段延长。较长的阻隔区段有利于更高的密封性。优选的是，在导线与密封体之间存在持续的连接。在优选的实施方式中，导线硫化固定到密封体的密封材料中。导线至少分段地在其剥去绝缘皮的区域中发生与密封体的连接。这种连接优选粘附性地设计，内聚结合的连接同样可行。密封体和导线引导部可以一体构造。这种持续的连接具有如下优点，密封体和导靴形成稳定的单元。硫化固定过程是已知的而且根据常用工业标准能够执行的方法，这提高了过程安全性并且简化了质量监控。此外，所述方法便利而且快速。已知的方法一方面使得许可和认证方法变得简单。另一方面可行的是，利用所述方法提供了满足根据DIN-EN60529至少对应IP68级的条件的壳体。试验已经表明：壳体密封性满足非常高的要求。在壳体的优选的实施方案中，在密封的结构中或上设置有结构造型部。结构造型部可以具有由隆起部或肋构成的结构。密封体的附加的加厚部被称为隆起部或肋，这种加厚部优选沿着密封体环围布置。在此，隆起部例如可以具有半圆形的、正弦曲线形的或者三角形的横截面。结构造型部可以布置在壳体底部上和/或锁闭体上和/或密封体的上侧面和/或下侧面上。结构造型部可以沿密封体或者沿壳体环围设置。在所有三个构件上互补的面同样可行。这种结构造型部提高了压强进而提高了密封性。同样扩大了表面，这又获得了对水更长的阻隔区段。优选的是，壳体包括用于测量仪器的测量装置，特别是用于水表。燃气表或电表同样可以。本专利技术还涉及一种用于装入壳体中和用于密封壳体的预先制造的密封体，并且特别是涉及用于前面介绍的壳体的密封体。密封体包括用于一个或多个导线引导穿过的导线引导部。因为密封体带有导线地预先制造，密封体可以简易地安装或构造在需要密封的装置中(例如用于密封用以测量仪器的壳体，例如水表)。密封体和/或与密封体相连接的导线形成一个结构单元，结构单元简便地制造、仓储，并且用于在需要时密封测量仪器的壳体。由密封体和导线构成的所介绍的结构单元的应用也在生产效率方面具有优点。测量仪器能够简便地而且以很少的工序组装。导线可以包括一根或多根芯线或线材(例如铜)和对芯线或线材加以包裹的绝缘部。这种导线例如可以是线缆。导线具有电绝缘部，优选具有电绝缘的包壳，以及至少一个导线端部。导线的导线端部至少部分地被剥去绝缘皮。从绝缘的导线向剥去绝缘皮的导线端部(或者向导线端部的剥去绝缘皮的导线)的过渡部位布置在密封体内部的导线引导部中。部分剥去绝缘皮意味着：电绝缘部在导线的区域中被完全去除。同样可以设想的是，导线端部被完全剥去绝缘皮。对于具有导线的预先制造的密封体能够被理解为：密封体已经作为整体构件存在，并且本身能够作为整体构件结合在例如用于测量仪器的壳体中。密封体的过渡部位的布置方式实现了：导线和密封体的过渡部位完全被环围。这实现了在导线与密封材料之间的接触，进而在过渡部位上实现了特别好的密封。用于测量仪器的壳体可以分两件或多件地构造。其中，密封体布置在两个壳体半部件或壳体部件之间。这种壳体可以具有在壳体部件之间环围的分隔部位，密封体放入分隔部位中。因而，密封体与壳体形状相对应地设计。密封体优选自身闭合。因而，密封体可以呈环形地设计。壳体可以在其分隔部位上具有不同的横截面，例如为圆形、椭圆形或多边形的横截面，密封体的形状与其相匹配。为了提高密封作用，导线引导部优选具有或至少在一侧具有导线延长部。在将密封体布置在具有内腔的壳体上时，导线延长部可以布置在壳体的内腔中还有壳体的外部。替代这种在内部还有外部的导线延长部的组合，同样可行的是，导线延长部仅在一侧、要么仅在内腔中的导线延长部中、要么仅在指向外部的导线延长部中设置。导线延长部实现了：在本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于测量仪器(3)的壳体(100)，测量仪器特别是指水表，所述壳体包括：壳体底部(2)和用于锁闭壳体(100)的锁闭体(1)以及预先制造的密封体(101)，其中，密封体(101)密封地布置或能够布置在壳体底部(2)与锁闭体(1)之间，密封体(101)包括用于将导线(7a、7b、7c)引导穿过的导线引导部(6a、6b、6c)，导线(7a、7b、7c)具有电绝缘部(12)且具有至少一个导线端部(13)，其特征在于，导线端部(13)至少部分被剥去绝缘皮，且从绝缘的导线(7a、7b、7c)向剥去绝缘皮的导线端部(13)的过渡部位(11)布置在密封体(101)的导线引导部(6a、6b、6c)中。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.07.29 EP 14178982.61.一种用于测量仪器(3)的壳体(100)，测量仪器特别是指水表，所述壳体包括：壳体底部(2)和用于锁闭壳体(100)的锁闭体(1)以及预先制造的密封体(101)，其中，密封体(101)密封地布置或能够布置在壳体底部(2)与锁闭体(1)之间，密封体(101)包括用于将导线(7a、7b、7c)引导穿过的导线引导部(6a、6b、6c)，导线(7a、7b、7c)具有电绝缘部(12)且具有至少一个导线端部(13)，其特征在于，导线端部(13)至少部分被剥去绝缘皮，且从绝缘的导线(7a、7b、7c)向剥去绝缘皮的导线端部(13)的过渡部位(11)布置在密封体(101)的导线引导部(6a、6b、6c)中。2.根据权利要求1所述的壳体(100)，其中，为了形成闭合的密封体，密封体(101)包括环形的密封分段(102)。3.根据权利要求2所述的壳体(100)，其中，密封体(101)与导线引导部(6a、6b、6c)和环形的密封分段(102)一体地构造。4.根据权利要求1至3中任一项所述的壳体(100)，其中，密封体(101)的导线引导部(6a、6b、6c)具有朝内指向壳体(100)的壳体内腔的导线延长部(8a、8b、8c)和/或指向外部的导线延长部(8a’、8b’、8c’)。5.根据权利要求1至4中任一项所述的壳体(100)，其中，导线(7a、7b、7c)与密封体(101)连接，其中，导线(7a、7b、7c)优选硫化固定到密封体(101)的密封材料中。6.根据权利要求1至5中任一项所述的壳体(100)，其中，在密封体(101)的内侧，在导线引导部(6a、6b、6c)的区域中、优选沿导线引导部(6a、6b、6c)布置有凸出的、针对牵拉负荷的止挡面。7.一种用于装入壳体(100)中且用于密封壳体(100)的密封体(101)，具有用于使导线(7a、7b、7c)引导穿过的导线引导部(6a、6b、6c)，其中，密封体(101)预先制造，导线(7a、7b、7c)具有电绝缘部(12)，优选电绝缘的包壳部，以及至少一个导线端部(13)，其特征在于，导线端部(13)至少部分被剥去绝缘皮，且从绝缘的导线(7a、7b、7c)向剥去绝缘皮的导线端部(13)的过渡部位(11)布置在密封体(101)内部的导线引导部(6a、6b、6c)中。8.根据权利要求7所述的密封体(101)，其中，为了形成闭合的密封体，密封体(101)包括环形的密封分段(102)。9.根据权利要求8所述的密封体(101)，其中，密封体(101)与导线引导部(6a、6b、6c)和环形的密封分段(102)一体地构造。10.根据权利要求7至9中任一项所述的壳体(100)，其中，导线引导部(6a、6b、6c)具有导线延长部(8a、8b、8c)。11.根据权利要求10所述的密封体(101)，其中，...

【专利技术属性】
技术研发人员：约克·韦斯，拉尔夫·凯泽尔，萨穆埃尔·胡巴赫，瓦尔特·福勒，托马斯·福莱，
申请(专利权)人：GWF测量系统股份公司，
类型：发明
国别省市：瑞士,CH