用于将照明和/或信号指示模块固定到结构元件的装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及用于将照明和/或信号指示模块(2)固定至结构元件(4)的装置，所述装置包括适于调节模块和结构元件之间的距离的螺钉组件。螺钉组件包括适于经由两个不同的螺钉螺纹与两个螺母配合的螺钉(6)，第一螺母(8)被紧固到结构元件并且第二螺母(10)被紧固到模块。不同的螺钉螺纹具有特定的螺纹线，其中螺纹线都被定向在相同方向上，并且与第二螺钉螺纹的螺纹线相比，第一螺钉螺纹的螺纹线具有不同的螺距。对于螺钉的一个旋转，螺钉的旋转产生模块相对于结构元件的运动，所述运动等于两个螺钉螺纹的螺纹线的螺距之间的差值。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及照明和/或信号指示组件，所述照明和/或信号指示组件包括固定到结构元件的模块，结构元件紧固到机动车辆的车身。本专利技术更具体地涉及用于将该照明和/或信号指示模块固定到结构元件的装置。
技术介绍
模块通常包括壳体，光源和相关联的反射装置设置在壳体内侧，所述反射装置用于适当地定向离开模块的光线。模块的壳体包括固定凸出部，所述固定凸出部适于与螺钉装置配合，以用于尤其借助于还包括固定孔的结构元件来固定模块的壳体相对于车辆的车身的位置。因而模块组装至结构元件，或如果光学要求需要多个模块，则所述模块组装到结构元件，并且组件随后固定到机动车辆的车身。机动车辆制造商必须满足的各种规定尤其根据需要的交通和照明状态要求离开照明和/或信号指示模块的光束的非常精确的方向。发光二极管的逐渐频繁使用导致使用于每个模块的精确对准的系统成为必要的多模块架构，使得离开光束以满足规定的方式被定向。现在，具有非常细微螺距的调节螺钉是较小直径的螺钉并且因此是易碎的。具有以下风险，即调节螺钉不能够吸收当安装照明和/或信号指示组件时模块可能经受的所有力或当车辆移动时导致的振动。此外，不管使用的调节螺杆的直径，在生产线上使用的自动固定工具被程控以执行旋转的部分，例如四分之一转。对于制造过程的最优效率是必要的该工业约束难以与用于相对于其他部件定位一个部件所需要的高精度兼容。
技术实现思路
本专利技术旨在提出用于将照明和/或信号指示模块固定到机动车辆的结构元件的一种装置，所述装置允许非常细微调节的螺距，以用于最优化该模块的定位而未弱化所述模块的固定。关于这点，本专利技术提出用于将照明和/或信号指示模块固定至结构元件的一种装置，包括适于调节模块相对于结构元件的定向，例如从模块到结构元件的距离，的螺钉组件。螺钉组件包括适于经由两个不同的螺钉螺纹与两个螺母配合的螺钉，第一螺母被紧固到结构元件并且第二螺母被紧固到模块。不同的螺钉螺纹具有下述特定的螺纹线，其中螺纹线都被定向在相同方向上，并且与第二螺钉螺纹的螺纹线相比，第一螺钉螺纹的螺纹线具有不同的螺距。对于螺钉的一转，螺钉的旋转产生模块相对于结构元件的运动，所述运动等于两个螺钉螺纹的螺纹线的螺距之间的差值。模块和结构元件朝彼此或远离彼此的相对运动是非常小的，并且因此可以被产生，使得对于规定的四分之一转调节，下述运动被产生，所述运动像可以通过非常小直径的螺钉产生的那些运动一样精确。通过更坚固的螺钉产生该精确调节的益处是非常清楚的，所述更坚固的螺钉确保在经过模块的位置的初始调节的一段时间后稳定性增加。两个螺钉螺纹的螺纹线的螺距之间的差值有利地小于0.4毫米每转。根据本专利技术的一个特征，两个螺母被轴向地堆叠使得螺钉承载两个螺钉螺纹。螺钉包括杆，杆包括具有不同直径的两个部分，所述两个部分中的每个都在其外表面上具有螺钉螺纹中的一个。根据多个特征，在两个螺母未接触的情况下，两个螺母可以围绕螺钉杆布置，第一螺母具有螺钉杆穿过的孔，然而第二螺母包括盲孔，或第一螺母轴向地延伸以覆盖第二螺母，使得第一螺母承载用于防止第二螺母旋转的装置。更通常地，本专利技术还涉及包括如上所述的固定装置的照明和/或信号指示组件，其特征在于：第一螺母和结构元件承载互补装置，以用于防止相对于彼此的平移运动和旋转运动，并且第二螺母和模块承载互补装置以防止相对于彼此的平移运动和旋转运动。根据本专利技术的多个特征：第一螺母包括从第一螺母的外表面突出的凸缘，和在距凸缘大致等于结构元件的厚度的轴向距离处设置在所述外表面上的两个沿直径相反的凸耳；可压缩环形密封件被轴向地设置在凸缘和凸耳之间，所述环形密封件尤其适于压抵凸缘的横向壁；所述结构元件包括圆形孔，所述圆形孔适于使可调节固定装置通过其中，并且形成引导和锁定坡道的装置被围绕所述圆形孔设置以用于在卡口固定时将第一螺母相对于结构元件紧固；形成引导和锁定坡道的装置从结构元件突出，并且包括每个都具有倾斜平面形状的两个沿直径相反的坡道路径，其中，壳体形成为接纳凸耳，所述坡道路径被在坡道路径的入口处限定孔的边缘的壁中的切口对称分离，以形成用于螺母的凸耳通过的间隙；第二螺母包括在第二螺母的封闭端部处的球形头部和两个沿直径相反的凸耳，所述两个沿直径相反的凸耳布置在第二螺母的外表面上以沿着第二螺母轴向地延伸；头部具有大致球形形状，其中指状物在与第二螺母相反的一侧轴向地延伸；当螺母被设置在螺钉杆上时，第二螺母的凸耳与第一螺母的凸耳对准；模块包括固定板和从板突出的四个凸出部，所述固定板由在其中心处具有孔的竖直板形成，所述孔形成适于接纳第二螺母的球形头部的腔，所述四个凸出部被成对地分组以在其轴向方向上形成用于第二螺母的凸耳的两个引导路径；模块和结构元件借助于三个固定区域被组装，所述三个固定区域包括强制固定区域，所述强制固定区域形成用于通过两个可调节固定装置来调节模块和结构元件之间的距离的参考点，一个可调节固定装置用于水平调节，然而另一个可调节固定装置用于竖直调节；固定板与用于竖直调节的可调节固定装置相关联，使得形成在凸出部之间的路径轴向地和竖直地引导第二螺母的凸耳，并且防止垂直于螺钉轴线的水平运动，并且其中固定板与用于水平调节的可调节固定装置相关联，使得形成在凸出部之间的路径水平地引导第二螺母的凸耳并且防止竖直运动。本专利技术还涉及包括照明和/或信号指示组件的机动车辆，其中结构元件适于承载多个模块。该组件特别适合于为车辆提供适应性的光束照明和用于控制与照明模块相关联的多个光源的装置，因为本专利技术能使模块相对于结构元件非常精确地定位并且因此使模块相对于彼此非常精确地定位，这对于硬件光束照明是重要条件。附图说明参照附图，在下文非限制性详细描述中，具体地描述了本专利技术和源于本专利技术的优点，其中：图1是示出根据本专利技术的用于相对于结构元件固定照明模块的装置的截面的示意图，照明模块和结构元件被部分地示出；图2和3分别是照明和/或信号指示组件的从前部和从后部的透视图，其中尤其借助于图1示出的固定装置将三个模块固定到结构组件；图4是图2和3示出的模块中的一个的详细视图；图5是根据本专利技术的与图4示出的模块相关联的固定装置中的一个的详细视图，所述固定装置更具体地是使得能够相对于结构组件对模块的固定进行竖直调节的固定装置；图6是图2至5所示的仅固定装置的透视图；并且图7是示出根据本专利技术的在与图1示意图的方向类似的方向上的固定装置的第二实施例的示意图。具体实施本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于将照明和/或信号指示模块(2)固定到结构元件(4)的固定装置，包括适于调节模块相对于结构元件的定向的螺钉组件，其特征在于：螺钉组件包括：螺钉(6)，所述螺钉适于经由两种不同的螺钉螺纹与两个螺母(8、10)配合，第一螺母(8)，所述第一螺母被紧固到结构元件(4)，和第二螺母，所述第二螺母被紧固到模块(2)，所述不同的螺钉螺纹具有下述特定的螺纹线，所有的螺纹线都被在相同方向上定向并且第一螺钉螺纹的螺纹线具有与第二螺钉螺纹的螺纹线不同的螺距。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2013.08.02 FR 13576991.一种用于将照明和/或信号指示模块(2)固定到结构元件(4)的固定装置，包括适于
调节模块相对于结构元件的定向的螺钉组件，其特征在于：
螺钉组件包括：
螺钉(6)，所述螺钉适于经由两种不同的螺钉螺纹与两个螺母(8、10)配合，
第一螺母(8)，所述第一螺母被紧固到结构元件(4)，和
第二螺母，所述第二螺母被紧固到模块(2)，
所述不同的螺钉螺纹具有下述特定的螺纹线，所有的螺纹线都被在相同方向上定向并
且第一螺钉螺纹的螺纹线具有与第二螺钉螺纹的螺纹线不同的螺距。
2.根据权利要求1所述的固定装置，其特征在于：
所述两种螺钉螺纹的螺纹线的螺距之间的差值小于每转0.4毫米。
3.根据权利要求1或2所述的固定装置，其特征在于：
所述两个螺母(8、10)被轴向地堆叠，使得螺钉(6)承载所述两种螺钉螺纹。
4.根据权利要求3所述的固定装置，其特征在于：
螺钉(6)包括杆(12)，所述杆包括具有不同直径的两个部分(14、18)，所述两个部分中
的每个都在其外表面上具有所述两种螺钉螺纹中的一种。
5.根据权利要求3或4所述的固定装置，其特征在于：
所述两个螺母在所述两个螺母未接触的情况下被围绕螺钉杆(12)布置。
6.根据权利要求1至5中的任一项所述的固定装置，其特征在于：
第一螺母(8)具有穿过其中的孔，而第二螺母(10)包括盲孔。
7.根据权利要求1至6中的任一项所述的固定装置，其特征在于：
第一螺母(8)包括：
从第一螺母的外表面突出的凸缘(36)，和
至少一个凸耳(38)，尤其是两个沿直径相反的凸耳，所述凸耳在距凸缘大致等于结构
元件(4)的厚度的轴向距离处设置在所述外表面上。
8.根据权利要求1至7中的任一项所述的固定装置，其特征在于：
第二螺母(10)包括：
位于第二螺母的封闭端部(46)处的球形头部(48)，和
布置在第二螺母的外表面上以沿着第二螺母轴向地延伸的至少一个凸耳(50)，尤其是
两个沿直径相反的凸耳(50)。
9.根据权利要求8所述的固定装置，其特征在于：
头部(48)具有大致球形形状，其中指状物(52)在与第二螺母相反的一侧轴向地延伸。
10.根据权利要求7和9所述的固定装置，其特征在于：
当螺母被设置在螺钉杆(12)上时，第二螺母的凸耳(50)与第一螺母的凸耳(38)对准。
11.根据权利要求3或4所述的固定装置，其特征在于：
所述两个螺母被布置成围绕螺钉杆，并且
第一螺母轴向地延伸以覆盖第二螺母，使得第一螺母承载用于防止第二螺母旋转的装
置。
12.一种照明和/或信号指示组件，所述照明和/或信号指示组件包括
照明和/或信号指示模块(2)、结构元件(4)和根据权利要求1至11中的任一项所述的用
于将模块固定到结构元件的装置。
13.根据权利要求12所述的照明和/或信号指示组件，其特征在于：
第一螺母(8)和/或结构元件(4)承载用于防止相对于彼此的平移运动和旋转运动的互
补装置，并且
第二螺母(10)和/或模块(2)承载用于防止相对于彼此的平移运动和旋转运动的互补
装置。
14.根据权利要求13所述的照明和/或信号指示组件，其特征在于：
第一螺母(8)包括：
从第一螺母的外表面突出的凸缘(36)，和
至少一个凸耳(38)，尤其是两个沿...

【专利技术属性】
技术研发人员：埃里克·里特梅林，西里尔·迪比克，
申请(专利权)人：法雷奥照明公司，
类型：发明
国别省市：法国;FR