压力指示装置及调节装置制造方法及图纸

本实用新型专利技术涉及一种压力指示装置(20)及调节装置，用于指示第一流体系统内的压力，其中该压力指示装置(20)具有第一连接部(24)，用于与第一系统流体连通，该压力指示装置(20)还包括缸筒(22)，活塞(26)以能够轴向预紧和移动的方式容纳在该缸筒内，其中位于第一流体系统内的流体能作用于活塞面(30)上。本实用新型专利技术的特点是活塞(26)在其活塞面(30)上具有开口(32)，该开口能通过第二连接部与第二系统连通相连，其中该活塞(26)包括膜片(36)，该膜片不透第一流体但允许第二流体通过，其中该膜片将第一连接部和第二连接部彼此分隔开。

【技术实现步骤摘要】

本技术涉及用于指示超出阈值的压力的压力指示装置。
技术介绍
已知一种用于指示超出位于第一系统内的流体阈值的压力的压力指示装置，其中该压力指示装置包括单向作用的缸筒，该缸筒具有连接机构，以便与第一系统流体连通。活塞以能够在轴向方向上预紧和移动的方式容纳在该缸筒内，其中所述流体可作用于活塞面上。阈值(从此处开始进行压力指示)可通过活塞面和预紧力来设定。如果活塞被移出其惯性位置(Inertiallage)，则可通过这种方式确定存在超出调定阈值的压力。
技术实现思路
本技术的任务是提出一种介质选择性(medienselektive)的压力分析。该压力指示装置用于指示第一流体系统内的压力，其中该压力指示装置具有第一连接部，以便与第一流体系统流体连通，所述压力指示装置还包括缸筒，活塞以能轴向预紧和移动的方式被容纳在该缸筒内，其中位于所述第一流体系统内的流体能作用于活塞面，其特征在于，所述活塞在其活塞面上具有开口，该开口能通过第二连接部与第二系统连通相连，其中所述活塞包括膜片，该膜片不透第一流体但允许第二流体通过，其中所述膜片将所述第一连接部和所述第二连接部彼此分隔开。按照已知方式，用于指示超出位于第一流体系统内的流体阈值的压力的压力指示装置包括单向作用的缸筒。该压力指示装置具有连接机构，用于与第一系统流体连通。活塞以可在轴向方向上预紧地移动的方式容纳在该缸筒内，在这里，流体可作用于活塞面上。阈值(从此处进行压力指示)可以通过活塞面大小和预紧力来调定。根据本技术，该活塞在其活塞面中具有与第二系统连通的开口。另外，该活塞还包括不透第一流体且尤其是不透液体、但透过第二流体尤其是透气的膜片，该膜 片将第一和第二系统相互分隔开。该膜片覆盖该开口。因为有该膜片，因此例如可以测量第一系统内的液体压力，而气体供应不导致压力增大，这是因为供应气体可以经膜片排入第二流体系统中。如果液体压力超过预先调定的阈值，则通过活塞的移动来指示这种超出。根据第一有利实施方式而规定，该膜片允许空气通过，但不透水或油。由此一来，可以进行常见介质的监测。相应的膜片例如以商标名“GoreTex”为人们所知。监测任务例如可以在于液位监测或容器密封性。如果例如一个容器处于另一个容器中，在这里，中间腔被气体填充，则可以在内部容器密封失效情况下指示出液体进入中间腔。在第一有利实施方式中，该活塞面中的开口通入活塞杆中的轴向通道中。该活塞杆可以与第二系统相连，第二系统与第一系统无关或者与第一系统连通。在一个特别有利的实施方式中，第二系统可以是环境/大气。根据这个实施方式，该活塞杆可以通过简单方式以相对于大气敞通的空心管形式构成。这是第二连接部的一个非常简单的形式。另外，第二系统可以与第一系统连通地构成。就是说，在第一系统内封闭的气体体积(Volumen)情况下，经该膜片流出的气体又能经过管路返回第一系统中。在双罐体情况下，例如该压力指示装置能在重力方向上比将气体送回至中间腔的管路更靠下安装。根据本技术如此构成所述管路，即，活塞运动与过去一样是可能的，以便通过其移动来通报压力增大。可根据另一个有利实施方式规定，第一系统是在调节阀(Stellventil)-膜片驱动机构的双膜片的两个膜片之间的腔室。在此实施方式中，第二系统可由大气构成。在双膜片驱动机构情况下，设有两个冗余膜片。当一个膜片破裂时，这导致最初被完好无损的膜片分隔开的尤其是液态流体的压力增大。这种液体流体压力增大随后通过活塞移动被指示。中间腔内的较小气压波动可以通过膜片来补偿，而不会指示出来。尤其是所述预紧通过螺旋弹簧来产生，该螺旋弹簧作用于活塞环面上并且抵靠该缸筒支承。这是一种非常简单且得到证明的单向作用缸的预紧方式。通过弹簧值可以根据活塞面来简单地预先调定指示阈值。根据一个特别简单的实施方式，该活塞杆本身可以作为指示件，从而当预紧件被压缩时，该活塞杆形成在缸筒外部可见的部分。当可看见该部分时，就能推断出超出了所调定的介质压力。提供本技术的另一个有利实施方式，即，设有锁止机构，它与该活塞配合，使得该活塞在指示状态中被锁定并由此在压力降低时也保持在指示状态下。根据本技术的另一方面，规定了一种调节装置(Stellarmatur)，其包括膜片驱动机构，该膜片驱动机构具有至少一个与阀杆相连的驱动膜片，该驱动膜片具有能接受驱动流体的驱动腔室和通过该驱动膜片被分隔开的第二腔室，第二腔室的体积与前述压力指示装置流体连通。在一个有利的改进方案中，第二腔室可以在第一驱动膜片和第二驱动膜片之间形成，其体积与压力指示装置流体连通。因此，可以在第一驱动膜片破裂之后指示出损坏，但还通过第二驱动膜片保证调节装置的工作。如前所述，该膜片可以相对于环境/大气密封该缸筒体积，由此可以在腔室内实现气压平衡/空气压力平衡。如果发生膜片破裂，则这导致因液态流体进入腔室区而造成压力有效增大。膜片破裂可以通过这种方式被可靠发现并且可采取相应的修复措施。尤其是该膜片驱动机构是液压膜片驱动机构。该液压液体可以是水或油。附图说明从以下结合附图所示的实施例的描述中得到本技术的其它优点、特征和应用可能性。在说明书、权利要求书和附图中采用了在下述的附图标记列表中所用的术语和对应的附图标记，附图示出：图1示出根据现有技术的压力指示装置；图2示出根据本技术的压力指示装置；以及图3示出用于膜片破裂指示的调节装置。附图标记列表10 压力指示装置；12 缸筒；14 活塞；16 弹簧；18 连接部；20 压力指示装置；22 缸筒；24 连接部；26 活塞；28 弹簧；30 活塞面；32 开口；34 通道；36 膜片；40 调节装置； 42 膜片驱动机构；44 驱动腔室； 46 阀杆；48 驱动膜片； 50 第二腔室。 具体实施方式图1示出根据现有技术的压力指示装置10。该压力指示装置10包括缸筒12和活塞14，该活塞通过弹簧16被预紧地且可轴向移动地安装在缸筒12内。通过连接部18，缸筒12可以与第一体积流体连通。缸筒12的第二端与第二体积，即环境连通。在活塞14的预紧位置上因为泄漏而可能出现第一体积和第二体积的连通。当第一体积内的压力迅速提高时，活塞14抵抗弹簧16移位并且通过活塞14伸出缸筒12外而指示出大于由弹簧16调定的阈值的压力。在移位状态下，活塞14相对于环境密封该第一体积。图2示出根据本技术的压力指示装置20。该压力指示装置包括缸筒22，该缸筒具有连接部24，用于流体接通至第一体积。另外，压力指示装置20具有活塞26，该活塞抵靠弹簧28尤其是螺旋弹簧以可轴向移动的方式安装。为移动活塞26而可以通过 弹簧28调节作用于活塞的活塞面30上的第一流体。一个开口32被开设到活塞面30中，该开口通过活塞杆27中的通道34将缸筒内室和进而第一体积与第二体积且尤其是大气连通。在从第一体积至大气的过渡区中，活塞26具有膜片36，该膜片相对于第一流体且尤其是液体是密封的并且相对于第二流体即空气是允许透过的。通过这种方式，在缸筒内室中可以由第一流体建立相对于活塞面30的压力，而膜片关于第二流体，即空气的可透过性避免了压力建立，尤其在压力波动小时。就像也在现有技术中知道的那样，当超出由弹簧28预先调定的压力值时，活塞26被移本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种压力指示装置(20)，该压力指示装置用于指示第一流体系统内的压力，其中该压力指示装置(20)具有第一连接部(24)，以便与第一流体系统流体连通，所述压力指示装置(20)还包括缸筒(22)，活塞(26)以能轴向预紧和移动的方式被容纳在该缸筒内，其中位于所述第一流体系统内的流体能作用于活塞面(30)，其特征在于，所述活塞(26)在其活塞面(30)上具有开口(32)，该开口能通过第二连接部与第二系统连通相连，其中所述活塞(26)包括膜片(36)，该膜片不透第一流体但允许第二流体通过，其中所述膜片将所述第一连接部和所述第二连接部彼此分隔开。

【技术特征摘要】
2014.11.28 DE 102014017548.01.一种压力指示装置(20)，该压力指示装置用于指示第一流体系统内的压力，其中该压力指示装置(20)具有第一连接部(24)，以便与第一流体系统流体连通，所述压力指示装置(20)还包括缸筒(22)，活塞(26)以能轴向预紧和移动的方式被容纳在该缸筒内，其中位于所述第一流体系统内的流体能作用于活塞面(30)，其特征在于，所述活塞(26)在其活塞面(30)上具有开口(32)，该开口能通过第二连接部与第二系统连通相连，其中所述活塞(26)包括膜片(36)，该膜片不透第一流体但允许第二流体通过，其中所述膜片将所述第一连接部和所述第二连接部彼此分隔开。2.根据权利要求1所述的压力指示装置，其特征在于，所述膜片(36)是不透液体但透气的。3.根据权利要求1或2所述的压力指示装置，其特征在于，所述膜片(36)允许空气通过，但不透水或不透油。4.根据权利要求1所述的压力指示装置，其特征在于，所述第二连接部适于与环境/大气建立连通连接。5.根据权利...

【专利技术属性】
技术研发人员：W·博利恩，
申请(专利权)人：大力士股份有限公司，
类型：新型
国别省市：德国;DE