旋转式照明和/或信号指示模块制造技术

本发明专利技术涉及一种照明和/或信号指示模块，尤其是用于机动车辆的照明和/或信号指示模块。其包括光线的光学偏转装置(20)，该光线由第一光源(22)发出。基架(18)包括两个屏(28，30)和在两个屏各自的一端将两个屏横向连接的基座(32)。所述基架以能眵在致动器(12)的作用下绕着轴(14)旋转移动的方式安装，从而所述两个屏能够处于光线被所述光学偏转装置偏转的路径上。不同于所述基座的至少一个结构元件(60)在屏之间延伸。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及照明和/或信号指示领域，尤其是用于机动车辆。更具体的，本专利技术涉及一种用于机动车辆的照明和/或信号指示模块，以及包含这种模块的前照灯。
技术介绍
文献FR2817212描述了一种机动车辆前照灯，具有定向照明功能，缩写DBL(动态拐弯灯)更广为人知。前照灯包括:光学系统，能够通过旋转改变其照明方向；输出轴，与该光学系统连接，以允许后者被驱动；电机；以及旋转传输机构，与电机连接，以将电机的旋转传输给输出轴，其中，电机、输出轴和旋转传输机构布置在箱体中，并且该电机的旋转轴由箱体支撑。用于支撑布置在电机和输出轴之间的中间齿轮的轴由箱体直接支撑。文献EP1285812描述了一种前照灯，包括配备有反射器和光源的可移动组件，以及固定组件，其至少部分地与可移动组件相邻，该可移动组件可相对于固定组件绕着第一垂直轴转动以提供方位角的调整，并且绕着水平的横轴转动以提供俯仰的调整。这种布置的目的在于将固定和可移动部件的操作间隙保持恒定。文献EP2423047描述了一种用于机动车辆的前照灯，设计为组合夜间照明功能以及日间信号指示功能，已知为缩写DRL (日间行车灯)。夜间照明通过固定照明模块实现，而DRL照明通过发光二极管阵列产生，该发光二极管阵列可以收缩至前照灯内部的位置。
技术实现思路
本专利技术的目标是提供一种照明和/或信号指示模块以及前照灯，其能够执行至少两种照明和/或信号指示功能，且具有简单、紧凑的结构。为此，本专利技术的主题是一种照明和/或信号指示模块，尤其是用于机动车辆的照明和/或信号指示模块，包括光线的光学偏转装置，该光线由第一光源发射。基架包括两个屏和在其两端将两个屏横向连接的基座，该基架以能够在致动器的作用下绕着轴旋转移动的方式安装，从而所述两个屏能够处于光线被所述光学偏转装置所偏转的路径上。在两个屏之间进一步提供了结构元件，所述结构元件不同于所述基座。由此，该结构元件有利地参与组件的硬化，尤其是未被基座支撑的屏端部的硬化。根据本专利技术的特征，所述至少一个结构元件与基架的至少一个屏在其一端位置连接，并且尤其是沿着旋转轴延伸与基座对置的自由端。由此，屏的自由端被维持并且减轻了对车辆运行时产生的振动的灵敏度以及使基架的旋转程度更小。根据本专利技术的第一组特征，可单独或组合采用，据此所述至少一个结构元件是弯曲的:-所述至少一个结构元件具有曲率，从而所述至少一个结构元件在垂直于旋转轴的平面上的投影是中心位于所述旋转轴上的圆弧的形式；基架的屏是弯曲的，并且所述至少一个结构元件在所述两个屏的延伸部分上是弯曲的；-所述至少一个结构元件是倾斜的，从而不会位于基架的旋转平面上；-所述至少一个结构元件在穿过旋转轴以及基架两个屏的垂直平面上的投影是直线的形式；-所述至少一个结构元件在平行于基架旋转方向的方向上延伸。根据可单独采用或与前述的特征组合采用的其它特征，基架被布置成使得屏能眵绕着旋转轴旋转从而处于面向不同于第一光源的第二光源的位置。所述至少一个结构元件进一步布置成在基架旋转期间从第二固定光源下方穿过，该结构元件由反光材料制成，尤其是镀铬材料。由此，该结构元件可作为光学设备，能够反射在第二光源下方通过的光。由此在主要的硬化功能基础上，还增加了美观功能。此外，可以理解的是，当基架能够旋转移动且结构元件从第二光源下方通过时，能够在适当的位置产生光学效应，因为结构元件是倾斜的，从而它不会位于基架的旋转平面上。当模块的部件仅在水平面上旋转时，给人的印象是模块具有竖直的位移。根据本专利技术的另一组特征，可以提供了一种模块，包括:第一系列的三个结构元件，所述第一系列的三个结构元件在第一屏的第一边缘和第二屏的第一对面边缘之间彼此平行布置；以及第二系列的三个结构元件，所述第二系列的三个结构元件在第一屏的第二边缘和第二屏的第二对面边缘之间彼此平行布置。这两个系列的结构元件在两者之间有利地具有相同的间隔，并且相对于基架的旋转平面具有相同的倾斜角度。在这种情况下可以提供的是，对于给定的旋转角度，这两个系列的结构元件相对于旋转平面的倾斜角度具有相同的值和相同的符号。基架的屏可以包括片状的引导件，其周边部分反射第二光源的光，从而完成信号指示功能。片状引导件指的是区域引导件，具有两个屈光部，该两个屈光部彼此大致平行地延伸。在这种情况下，所述至少一个结构元件在该周边部分的位置与基架的屏连接。根据一个实施例的特征，光学偏转装置也以能够在第二致动器的作用下绕着第二轴旋转移动的方式安装，所述第一光源相对于第二致动器保持固定。同样的，基架可以与光学偏转装置旋转集成或者还可以独立于光学偏转装置被旋转驱动。本专利技术还涉及一种用于机动车辆的照明和/或信号指示前照灯，包括壳体和至少一个照明和/或信号指示模块，其中所述照明和/或信号指示模块与上述一致。该前照灯可以有利地包括三个照明和/或信号指示模块。【附图说明】根据描述和附图，本专利技术的其它特征和优势将变得更加清楚明了，其中:-图1是根据本专利技术第一实施例的照明和/或信号指示模块的四分之三前向透视图，包括被安装成能够绕着轴旋转移动的支撑件以及具有围绕所述支撑件的两个屏的基架，所述模块在此示出为第一位置，具有支撑件的反射面，该面朝着车辆前方转动，并且基架的第一屏朝向该反射面，在该第一实施例中所述基架包括在两个屏之间延伸的三个相互平行的结构元件；-图2是图1模块的侧视图；-图3是图1模块的端视图；以及-图4是根据本专利技术第二实施例的类似于图1的视图，不同之处在于，所述基架包括在两个屏之间延伸的单个结构元件。【具体实施方式】在接下来的描述中，采用了非限制性的纵向、垂直和横向的方向，依照车辆工业中传统使用的方向以及图1示出的三面体L、V、T所指示。根据本专利技术，一种照明和/或信号指示模块10紧固在前照灯的壳体(未示出)中，并且包括具有反射面和美观面的支撑件16以及包括两个对光透明的屏的基架18，所述基架围绕支撑件16安装，从而基架的每个屏可以布置得朝向支撑件的其中一个面。该基架可相对于模块固定，或者以能够旋转移动的方式安装，以使得与支撑件旋转集成或者独立于支撑件，从而基架可绕着支撑件旋转，而该支撑件保持固定或者也旋转。我们接下来描述图1-4示出的实施例，其中，支撑件以能眵旋转移动的方式安装，并且基架与该支撑件旋转集成，但可以理解的是，在本段落开始提及的变型可以是容易执行的，且不脱离本专利技术的内容。该支撑件以能够旋转移动的方式安装，并且该模块为此包括第一致动器12以及第一轴14，所述第一致动器12与前照灯的壳体集成，所述模块位于该壳体内，所述第一轴14通过第一致动器12旋转驱动且与该支撑件集成。第一致动器12包括电机以及在电机和第一轴之间传输旋转的装置，所述电机由控制装置(图1和2未示出)控制，所述控制装置能够发送控制信号至所述电机。在示出的实施例中，第一轴14支承支撑件16的下部，第一当前第1页1 2 3 本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种照明和/或信号指示模块，尤其是用于机动车辆的照明和/或信号指示模块，包括光线的光学偏转装置(20)，所述光线由第一光源(22)发出，其特征在于，所述照明和/或信号指示模块还包括基架(18)，所述基架(18)包括两个屏(28，30)，所述两个屏(28，30)中的至少一个作为光学引导件，所述基架(18)还包括基座(32)，所述基座在两个屏各自的一端将两个屏横向连接，所述基架以能够在致动器(12)的作用下绕着轴(14)旋转移动的方式安装，从而所述两个屏能够处于光线被所述光学偏转装置所偏转的路径中的位置上，并且至少一个结构元件(60)在所述两个屏之间延伸，所述至少一个结构元件(60)不同于所述基座。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：安托万·德拉姆勃特力，伯努瓦·瑞斯，克里斯托夫·杜伯斯，布拉伊姆·埃尔哈彻，斯蒂芬·萨莫尔舒，齐雅德·萨比特，
申请(专利权)人：法雷奥照明公司，
类型：发明
国别省市：法国;FR