本发明专利技术包括一种用于接收过滤器盒(19)的过滤器保持件以及一种对该过滤器保持件进行灭菌的方法，该过滤器保持件具有两个板(3、4)，该两个板(3、4)能够在至少一个导轨上相对于彼此移动，并且能够将过滤器盒夹紧在该两个板(3、4)之间，其中第一板(3)布置为固定的，并且平行第二板(4)布置成能够借助于驱动装置(7、9)用可预限定的夹紧压力来移动。本发明专利技术的特征在于，驱动装置被设计成是可移除的，其中，与至少一个导轨平行地设置带有弹簧夹紧元件(6)的至少一个张紧杆(5)，借助于该至少一个张紧杆(5)，所述两个板能够彼此连接并用可预限定的张紧杆压力夹靠在过滤器盒上。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于接收过滤器盒的过滤器保持件，该过滤器保持件具有两个板，该两个板能够在至少一个导轨上相对于彼此移动，并且能够将过滤器盒夹紧在该两个板之间，其中第一板被布置成是固定的，而平行的第二板被布置成能够借助于驱动装置用能够预限定的夹紧压力来移动。本专利技术还涉及一种用于在高压灭菌器中对过滤器保持件进行灭菌的方法，其中过滤器盒被夹紧能够相对于彼此在至少一个导轨移动的两个板之间，其中为了进行灭菌，借助于平行于导轨布置并且具有弹簧张紧元件的至少一个张紧杆，用预限定的张紧杆压力将可移动的第二板夹靠在固定连接到导轨的第一板上，并且在高压灭菌器中对过滤器保持件进行高压灭菌。
技术介绍
从SARTOFLOWli ]0不锈钢保持件”公司宣传册，已知一种用于接收过滤器盒的过滤器保持件，带有能够在平行的轨上相对于彼此移动的两个板，可以将过滤器盒夹紧在该两个板之间。在这种情况下，第一板固定地布置，平行的第二板布置成能够借助于液压驱动装置器用预限定的夹紧压力来移动。液压驱动装置器被设计为液压缸，该液压缸被布置在固定连接到导轨上的第三板上，并且其具有用可预限定的夹紧压力在第一板的方向上移动可移动的第二板的可移动活塞。通过使用液压驱动装置器，能够高精度地移动第二板，因此能够精确地限定用于移动第二板的预限定的夹紧力以及因此作用在过滤器盒上的夹紧压力。这种基本尝试并试验过的过滤器保持件的劣势在于，不能够在过滤器盒被夹紧在适当位置的情况下对过滤器保持件进行高压灭菌。因为液压驱动装置的液压流体，非期望的膨胀将发生在液压缸中，这将导致高的夹紧压力或力。此外，从DE3708733C2已知一种用于接收过滤器盒的过滤器保持件，该过滤器保持件具有能够在导轨上相对于彼此移动的两个板，过滤器盒可被夹紧在该两个板之间。这里，第一板和平行的第二板可移动地布置。平行于导轨设置具有弹簧张紧元件的张紧杆，借助于该张紧杆，所述两个板能够彼此连接并用预限定的张紧杆压力夹靠在过滤器盒上。在其间布置有过滤器盒的板用螺纹连接借助于张紧杆手动地连接在一起。对于过滤过程，封堵了弹簧张紧元件，并且通过扭矩扳手手动地设定用其在固定板的方向上拉动可移动板的夹紧压力。为了降低夹紧压力，通过旋转张紧杆取消了弹簧张紧元件的封堵，使得在热蒸汽灭菌过程中能够经由弹簧张紧元件发生均衡。在这种情况下，在过滤过程中通过在夹紧压力的调整中精度的某些缺乏抵消了热蒸汽灭菌的优势。要解决的问题因此，本专利技术的问题是改进已知的过滤器保持件，使得一方面，能够借助于驱动装置高精度地调节用于夹紧过滤器盒布置在其间的板的压力，另一方面，可用被夹紧在合适位置的过滤器盒对过滤器保持件高压灭菌。另一个问题是提供一种用于对具有过滤器盒的过滤器保持件进行灭菌的相应方法。
技术实现思路
结合权利要求1的前序部分解决了关于过滤器保持件的问题，其中将驱动装置设计为可移除，并且平行于至少一个导轨设置具有弹簧张紧元件的至少一个张紧杆，借助于该张紧杆，两个板能够彼此连接并且用可预限定的张紧杆压力夹靠在过滤器盒上。通过使用用于移动第二板的驱动装置，能够预限定地和精确地维持夹紧压力，用该夹紧压力将过滤器盒夹紧在过滤器保持件中。这对于实施过滤过程是重要的。通过另外地布置具有弹簧张紧元件的张紧杆，能够设定可预限定的张紧杆压力，该可预限定的张紧杆压力能够借助于弹簧张紧元件在一定限度内改变，从而防止由于由热蒸汽灭菌所导致的过滤器保持件膨胀的压力增加，以及对过滤器盒的任何相关损坏。尤其当使用液压缸作为驱动装置时，由于缸内的液压流体膨胀，对液压缸进行高压灭菌会导致的压力的非期望增力口。在已经借助于具有弹簧张紧元件的张紧杆将过滤器盒夹紧之后，能够释放借助于驱动装置的夹紧，并且能够移除不能够高压灭菌的驱动装置。这将允许在高压灭菌器中和/或用热蒸汽对带有夹紧在其中的盒的过滤器保持件进行灭菌。根据本专利技术的过滤器保持件因此允许蒸汽灭菌的过滤器盒在高压灭菌器中灭菌并在无菌条件下连接到已经灭菌的“一次性包装”。在这种情况下，例如，一次性包装可理解为一种包括再循环容器和带有相应的连接软管的滤液容器的系统，所述连接软管可连接以与带有过滤器盒的过滤器保持件一起形成整体系统。除了不带有过滤器盒的过滤器保持件之外，所述整个系统包装的所有部件能够设计为一次性部件。此外，带有过滤器盒的过滤器保持件能够在过滤过程之后再次高压灭菌，并且因此用于解毒(detoxification)。根据本专利技术的一个优选实施例，第三板布置成在第二板的远离第一板的一侧上从第二板偏移，该第三板固定连接到所述至少一个导轨，并且可移动的驱动装置能够固定附接到该第三板。例如借助于锁定装置或螺纹连接，驱动装置能够容易地安装在该第三板上并从该第三板移除。根据本专利技术的另一优选实施例，驱动装置被设计为可增压液压缸，借助于该可增压液压缸的可移动活塞，能够用预限定的夹紧压力将第二板夹紧在过滤器盒上。液压缸能够借助于液压管路连接到泵，其中，优选地在泵和液压缸之间布置压力计。在这种情况下，泵还能够特别地设计为手动泵。根据本专利技术的另一优选实施例，提供四个导轨，第二板能够在该四个导轨上相对于第一板移动。特别地，通过使用三个或四个导轨，确保了板之间的并行度，并且这对于甚至在被夹紧在板之间的过滤器盒上压力的施加是需要的。根据本专利技术的另一优选实施例，提供每个具有一个弹簧张紧元件的两个张紧杆，借助于该两个张紧杆，两个板能够连接并用可预限定的张紧力夹靠在过滤器盒上。在情形中下，没有驱动装置的情况下，过滤器保持件能够与已经借助于配有弹簧张紧元件的张紧杆预张紧的过滤器盒一起进行高压灭菌。结合权利要求8的前序部分解决了与该方法相关的问题，其中，一在高压灭菌后，将驱动装置固定连接到导轨以用于过滤过程，使驱动装置用预限定的夹紧压力将第二板夹紧在第一板上，并且还借助于弹簧张紧元件释放张紧杆。通过使用具有弹簧张紧元件的张紧杆，带有夹紧在其中的过滤器盒的过滤器保持件能够在高压灭菌器中借助于热蒸汽进行高压灭菌。在高压灭菌之后，能够将驱动装置固定连接到导轨，所述驱动装置使用预限定的力或夹紧压力相对高精度地将第二板夹紧在第一板上。然后能够借助于张紧弹簧元件来释放张紧杆。一方面，这允许对带有盒的过滤器保持件进行高压灭菌，并且另一方面，能够在过滤过程中精确地用可预限定的力或压力将它们夹紧。由于在借助于驱动装置将夹紧压力施加到第二板之前不借助于弹簧张紧元件释放张紧杆的事实，在过程步骤之间防止了泄漏。根据本专利技术的优选实施例，对于灭菌过程的用于将板夹紧的张紧杆压力低于用于在过滤期间将板夹紧的夹紧压力。这确保了在高压灭菌期间，板上的压力仍然保持在预定范围内，并且在高压灭菌期间以相对保护性的方式密封该过滤器盒。根据本专利技术的另一优选实施例，驱动装置具有液压缸，该液压缸可移除地安装在第三板上或固定连接到布置为从第二板偏移并连接到导轨的第三板，使得液压缸的可移动活塞将必要的夹紧压力施加在第二板上，从而将过滤器盒夹紧。驱动装置的液压缸能够容易地安装在第三板上并牢固地附接到第三板，使得其可移动活塞能够将必要的力施加到第二板以将过滤器盒夹紧。根据本专利技术的另一优选实施例，安装驱动装置以用于实施高压灭菌，并将对应于张紧杆压力的减小的夹紧压力施加到第二板，随后收紧张紧杆本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种用于接收过滤器盒(19)的过滤器保持件(1)，所述过滤器保持件(1)具有两个板(3、4)，所述两个板(3、4)能够在至少一个导轨(2)上相对于彼此移动，过滤器盒(19)能够被夹紧在所述两个板(3、4)之间，其中第一板(3)固定地布置，并且平行的第二板(4)借助于具有能够预定的夹紧压力的驱动装置(7)可移动地布置；其特征在于，所述驱动装置(7)被设计成是可移除的，并且与所述至少一个导轨(2)平行地设置具有弹簧张紧元件(6)的至少一个张紧杆(5)，通过所述张紧杆(5)，所述两个板(3、4)能够彼此连接并且能够以能够预定的张紧杆压力夹靠在所述过滤器盒(19)上。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2011.12.19 DE 102011121269.11.一种用于接收过滤器盒(19)的过滤器保持件(I)，所述过滤器保持件(I)具有两个板(3、4)，所述两个板(3、4)能够在至少一个导轨(2)上相对于彼此移动，过滤器盒(19)能够被夹紧在所述两个板(3、4)之间，其中第一板(3)固定地布置，并且平行的第二板(4)借助于具有能够预定的夹紧压力的驱动装置(7)可移动地布置； 其特征在于， 所述驱动装置(7)被设计成是可移除的，并且 与所述至少一个导轨(2)平行地设置具有弹簧张紧元件(6)的至少一个张紧杆(5)，通过所述张紧杆(5)，所述两个板(3、4)能够彼此连接并且能够以能够预定的张紧杆压力夹靠在所述过滤器盒(19)上。2.根据权利要求1所述的过滤器保持件，其特征在于， 第三板(8)布置成在所述第二板(4)的背离所述第一板(3)的一侧上从所述第二板(4)偏移，所述第三板(8)固定地连接到所述至少一个导轨(2)，并且 可移除的所述驱动装置(7)能够固定地附接到所述第三板(8)。3.根据权利要求1或2所述的过滤器保持件，其特征在于， 所述驱动装置(7)被设计为能够增压的液压缸(9)，借助于所述液压缸(9)的可移动活塞(11)，所述第二板(4)能够以预定的夹紧压力夹靠在所述过滤器盒(19)上。4.根据权利要求3所述的过滤器保持件，其特征在于， 所述液压缸(9)借助于液压管路(14)连接到泵(15)，并且压力计(16)被布置在所述泵(15)和所述液压缸(9)之间。5.根据权利要求1至4中的任一项所述的过滤器保持件，其特征在于， 设置有四个导轨(2)，所述第二板(4)在所述四个导轨上能够相对于所述第一板(3)移动。6.根据权利要求1至5中的任一项所述的过滤器保持件，其特征在于， 设置有两个张紧杆(5)，每个张紧杆均具有一个弹簧张紧元件(6)，并且借助于所述杆，所述两个板(3、4)能够彼此连接并且能够以能够预定的张紧杆压力夹靠在所述过滤器盒(19)上。7.根据权利要求1至6中的任一项所述的过滤器保持件，其特征在于， 在没有所述驱动装置(7)的情况下，所述过滤器保持...
【专利技术属性】
技术研发人员：穆罕默德·赛义德·阿贾姆，乔纳斯·马特恩，扬·舍费尔，
申请(专利权)人：赛多利斯司特蒂姆生物工艺公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。